À qui s’adresse ce choix ?

Pour les personnes qui préfèrent un goût plus épicé

Si, pour vous, « dark » évoque surtout une saveur prononcée, comparez les pains d’épices au gingembre et les variantes épicées en consultant leur liste d’ingrédients. Albert Heijn indique notamment du gingembre et des épices dans le Peijnenburg citron-gingembre ; PLUS propose un pain d’épices épicé de Wieger Ketellapper. Une couleur foncée ne permet pas de savoir quels aromates ont été utilisés.

Pour les personnes qui comparent les étiquettes

Si vous surveillez les sucres, les fibres et les ingrédients, les informations nutritionnelles du pain d’épices concerné vous seront plus utiles que des mentions comme « complet » ou « zero ». Les informations produit de Peijnenburg montrent que la variante complète et celle sans sucres ajoutés ont des valeurs nutritionnelles et des ingrédients différents.

Pour les familles qui emportent des portions au déjeuner

Le pain d’épices tranché est facile à partager ; les portions emballées individuellement sont pratiques si tout le monde ne déjeune pas au même moment. En plus du format de l’emballage, vérifiez les ingrédients et les allergènes de la variante choisie.

Quels critères prendre en compte ?

Déterminez ce qui compte le plus pour ce déjeuner : un goût épicé, les informations nutritionnelles, une portion facile à emporter ou un ingrédient à vérifier. Comparez ensuite les variantes sur une même base en vous aidant de l’étiquette.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Goût épicé Recherchez des aromates précis dans la liste des ingrédients, comme le gingembre, la cannelle ou les épices, plutôt que de choisir en fonction de la couleur. Si je veux un pain d’épices au goût prononcé pour le déjeuner, la liste des ingrédients m’aide davantage que la mention « dark » sur l’emballage. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à cette préférence gustative.
Sucres et fibres Comparez la teneur en sucres et en fibres pour 100 g ; examinez aussi les ingrédients et la quantité réellement servie. Pour choisir entre une variante complète et une variante sans sucres ajoutés, je veux savoir ce que contient le pain d’épices, et pas seulement lire une mention sur le devant de l’emballage. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à cette comparaison.
Portions à emporter Vérifiez si un pain entier, des tranches ou des portions emballées individuellement conviennent à votre organisation du déjeuner. Lorsque les membres de la famille mangent à des moments différents ou que le déjeuner est à emporter, je veux pouvoir répartir les portions facilement. Cette praticité est le critère le plus important pour environ 20 % des consommateurs.
Ingrédients et allergènes Lisez la liste des ingrédients à jour et les éventuelles mentions « peut contenir » ; ne partez pas non plus du principe, sans vérifier l’étiquette, que le pain contient du sel de boulangerie iodé. Si un ingrédient ou un allergène est important pour l’une des personnes qui partageront le repas, je veux vérifier les informations de l’emballage exact. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à cette vérification.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « complet » et « pauvre en sucres »

    Pour son pain d’épices complet tranché, Peijnenburg indique 5,1 g de fibres et 39 g de sucres pour 100 g. La mention « complet » ne remplace pas l’indication de la teneur en sucres sur l’étiquette.

    Pour comparer différentes variantes, vérifiez à la fois les sucres et les fibres pour 100 g, puis tenez compte de la quantité que vous servez.

  • Confondre « sans sucres ajoutés » et « sans sucre »

    Pour sa variante nature sans sucres ajoutés, Peijnenburg indique tout de même 4,9 g de sucres pour 100 g. La liste des ingrédients mentionne notamment du xylitol et des fibres de racine de chicorée.

    Si vous comparez cette variante à un pain d’épices classique, consultez les informations nutritionnelles et la liste des ingrédients.

  • Choisir une variante épicée sans vérifier les allergènes

    Les informations produit de PLUS concernant le pain d’épices épicé Wieger Ketellapper et le conditionnement individuel nature Peijnenburg mentionnent du seigle. Pour ce conditionnement individuel, PLUS signale également la présence éventuelle de noisettes, d’amandes et d’autres céréales contenant du gluten.

    Vérifiez toujours les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes de l’emballage choisi, en fonction de la personne qui consommera le pain.

  • Penser que le sel de boulangerie iodé est toujours utilisé

    Selon le secteur néerlandais de la boulangerie, le sel de boulangerie iodé n’est pas systématiquement un ingrédient de tous les produits de boulangerie. La catégorie « pain d’épices » ne permet donc pas de savoir si un pain en particulier en contient.

    Si le type de sel utilisé est important pour vous, consultez la liste des ingrédients du produit ou demandez sa composition au fabricant.

Repères sur les marques et les gammes

Peijnenburg

Cette marque propose notamment du pain d’épices complet tranché, une variante nature sans sucres ajoutés, une variante citron-gingembre et des portions emballées individuellement.

  • Pour sa variante complète, Peijnenburg indique 5,1 g de fibres et 39 g de sucres pour 100 g ; pour sa variante nature sans sucres ajoutés, ces valeurs sont de 17 g de fibres et 4,9 g de sucres pour 100 g.
  • Ces valeurs nutritionnelles correspondent à des recettes différentes. Comparez aussi les ingrédients et vérifiez les informations à jour sur l’emballage au moment de l’achat.

Koek & Bakker

ALDI Nederland présente un pain d’épices complet tranché et un pain d’épices zero tranché de cette marque, tous deux dans un emballage de 485 g.

  • Les variantes présentées permettent de choisir entre une version complète et une version zero, toutes deux précoupées.
  • Consultez les informations nutritionnelles et les ingrédients sur l’emballage pour déterminer quelle variante correspond à vos préférences.

Tastino

Lidl Nederland propose en magasin un pain d’épices zero Tastino de 485 g.

  • Le nom de la variante et le poids de l’emballage constituent un premier repère pour la comparer à d’autres pains d’épices.
  • Avant de vous fier à la mention « zero », vérifiez les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les allergènes sur l’étiquette.

Wieger Ketellapper

PLUS présente ce pain d’épices comme un pain d’épices épicé : une option à découvrir si vous cherchez une variante relevée pour les déjeuners des vacances scolaires.

  • La liste des ingrédients indiquée par PLUS mentionne 36 % de farine de seigle ; les informations nutritionnelles indiquent 40 g de sucres et 3 g de fibres pour 100 g.
  • Le nom « pain d’épices épicé » n’indique pas, à lui seul, une teneur en sucres plus faible ni une teneur en fibres plus élevée.

Snelle Jelle

Albert Heijn propose notamment le pain d’épices épicé Zero en lot de 4 et des variantes de pain d’épices épicé portant la mention « moins de sucre ».

  • Le format indiqué peut être pratique si vous souhaitez préparer des portions pour différents déjeuners.
  • Évaluez chaque allégation sur les sucres en fonction de la variante exacte et de ses informations nutritionnelles à jour ; les noms des variantes ne sont pas interchangeables.

Du pain d’épices pour le déjeuner

Ces produits Joybuy conviennent à un déjeuner où l’on recherche du pain d’épices relevé et des portions faciles à emporter. Si les sucres ou les allergènes sont déterminants pour votre choix, comparez la variante exacte et les informations figurant sur l’emballage.

Pain d’épices Snelle Jelle aux raisins secs, 325 g

Pain d’épices Snelle Jelle aux raisins secs, 325 g

Une option à envisager si vous cherchez un pain d’épices aux raisins secs pour le déjeuner et souhaitez emporter des portions. Avant de comparer cette variante à d’autres pains d’épices, vérifiez les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles sur l’emballage à jour.

Voir sur Joybuy
Pain d’épices Snelle Jelle nature, 325 g

Pain d’épices Snelle Jelle nature, 325 g

Une option à découvrir si vous cherchez une variante nature de pain d’épices pour le déjeuner. Comparez les ingrédients et les informations nutritionnelles figurant sur l’emballage à ceux de la variante aux raisins secs ; ne supposez pas que leur composition est identique.

Voir sur Joybuy
Pain d’épices Snelle Jelle Less Sugar-Free, 250 g

Pain d’épices Snelle Jelle Less Sugar-Free, 250 g

Cette variante de 250 g peut vous intéresser si vous souhaitez emporter des portions de pain d’épices relevé. Lisez la teneur en sucres et la base de calcul des valeurs nutritionnelles indiquées sur l’emballage : les mots « Less Sugar-Free » dans le nom du produit ne permettent pas de conclure que ce pain d’épices est sans sucre.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

La mention « dark » donne-t-elle des indications sur les valeurs nutritionnelles du pain d’épices ?

Non. Si vous souhaitez comparer les sucres ou les fibres, ne vous fiez pas à cette mention. Pour son pain d’épices complet tranché, Peijnenburg indique par exemple 5,1 g de fibres et 39 g de sucres pour 100 g ; la variante nature sans sucres ajoutés a une recette et des valeurs différentes. Consultez donc les informations nutritionnelles de la variante exacte.

Quel format est pratique pour les déjeuners pendant les vacances scolaires ?

Les portions emballées individuellement sont pratiques si les déjeuners ont lieu à des moments différents ou si le pain d’épices est à emporter ; le pain d’épices tranché est facile à partager à la maison. Pour la conservation et la durée de conservation, suivez les instructions figurant sur l’emballage choisi et refermez soigneusement tout grand emballage déjà ouvert.

Faut-il vérifier la présence de seigle et de fruits à coque dans le pain d’épices épicé ?

Oui, si ces ingrédients sont importants pour l’une des personnes qui partageront le repas, vérifiez la variante exacte. PLUS mentionne du seigle dans le pain d’épices épicé Wieger Ketellapper et dans le conditionnement individuel nature Peijnenburg. Pour ce conditionnement individuel, la présence éventuelle de noisettes, d’amandes et d’autres céréales contenant du gluten est également signalée. Selon la Commission européenne, les allergènes utilisés doivent être clairement mis en évidence dans la liste des ingrédients des aliments préemballés.

Le pain d’épices néerlandais contient-il toujours du sel de boulangerie iodé ?

Non. Ne le supposez pas en vous fondant uniquement sur la catégorie du produit. Selon le secteur néerlandais de la boulangerie, le sel de boulangerie iodé n’est pas systématiquement utilisé dans tous les produits de boulangerie. Si le type de sel utilisé est important pour vous, vérifiez la liste des ingrédients du pain d’épices ou demandez au fabricant quel sel a été utilisé.