À qui s’adresse ce choix ?

Les responsables de cantine qui souhaitent des portions prédéfinies

Lors du coup de feu du déjeuner, il est pratique de connaître à l’avance le nombre de portions et de pouvoir les servir rapidement. Peijnenburg et le fournisseur de restauration HANOS proposent du pain d’épices en portions individuelles. Vérifiez quel conditionnement convient au nombre de convives prévu.

Les salariés à la recherche de pain d’épices complet

Pour comparer la teneur en fibres de différents pains d’épices, consultez les valeurs nutritionnelles pour 100 g et par tranche. Pour sa version complète tranchée, Peijnenburg indique 5,1 g de fibres pour 100 g.

Les amateurs de graines et de pépins bien présents

Pour obtenir une texture où les graines et les pépins se distinguent vraiment, consultez la liste des ingrédients : la mention « complet » ne suffit pas. Pour la barre aux noix et aux graines TastyBasics, Jumbo mentionne des graines de tournesol, des graines de courge et du sésame. Cette barre n’est pas du pain d’épices.

Quels critères prendre en compte ?

Pour le déjeuner à la cantine d’entreprise, commencez par déterminer si vous souhaitez proposer du pain d’épices ou si une barre peut convenir comme alternative aux graines. Comparez ensuite les caractéristiques qui comptent le plus pour le service et les convives.

Pain d’épices en portions individuelles

À privilégier si : vous souhaitez servir rapidement des tranches en portions prédéfinies ; PLUS indique que le conditionnement Peijnenburg comprend dix portions.

À prendre en compte : ce pain d’épices nature ne contient pas pour autant de graines ou de pépins. Pensez aussi à vérifier les informations sur les allergènes.

Pain d’épices complet

À privilégier si : vous souhaitez conserver le pain d’épices et comparer la composition à base de céréales complètes et la teneur en fibres de différentes références.

À prendre en compte : la mention « complet » ne signifie pas que le produit contient des graines ou des pépins. Comparez également la teneur en sucres par tranche servie.

Barre aux noix et aux graines

À privilégier si : la présence de graines et de pépins identifiables compte davantage que la forme traditionnelle du pain d’épices.

À prendre en compte : il s’agit d’une autre catégorie de produits. Avant de proposer ces barres à la cantine, vérifiez la portion et les allergènes de chaque référence.

Point à vérifier À contrôler à l’achat Pour qui est-ce important ?
Graines et pépins Recherchez les graines ou les pépins souhaités dans la liste des ingrédients et vérifiez les allergènes. Si vous recherchez une texture différente de celle du pain d’épices moelleux, vérifiez quelles graines ou quels pépins sont présents. Environ 40 % des consommateurs en feraient leur principale attente.
Céréales complètes et fibres Comparez les ingrédients céréaliers et la teneur en fibres pour 100 g et par tranche. Si vous souhaitez continuer à manger du pain d’épices tout en privilégiant une base complète, l’étiquette est plus utile qu’un nom de produit générique. Pour environ 30 % des consommateurs, ce serait le critère prioritaire.
Portions et service Vérifiez le nombre de tranches, le poids par portion et si un emballage individuel convient au service. Lors d’un déjeuner très fréquenté à la cantine, vous pouvez ainsi prévoir les quantités à l’avance sans avoir à couper le produit sur place. Les portions prédéfinies seraient le critère le plus important pour environ 20 % des consommateurs.
Sucres Comparez la teneur en sucres pour 100 g et par portion réellement servie. Si vous souhaitez surveiller la teneur en sucres du pain d’épices, vérifiez la quantité contenue dans une tranche, et pas seulement les informations en face avant de l’emballage. Ce serait la priorité d’environ 10 % des consommateurs.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre pain d’épices complet et pain d’épices aux graines

    La mention « complet » ne signifie pas nécessairement que le produit contient des graines ou des pépins visibles. Pour son pain d’épices complet tranché, Peijnenburg indique une base complète. Cela ne suffit pas à en faire un produit adapté à une offre où les graines sont indispensables.

    Si vous avez cette exigence, vérifiez quelles graines ou quels pépins sont expressément indiqués sur l’étiquette. Sinon, présentez le produit comme du pain d’épices complet, et non comme un produit aux graines.

  • Proposer une barre aux noix et aux graines sans informations sur les allergènes

    La barre TastyBasics décrite par Jumbo contient notamment des amandes, des noisettes, de l’avoine et du sésame. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les professionnels doivent informer les consommateurs de la présence d’allergènes.

    Gardez à disposition les informations à jour sur les allergènes du produit concerné au moment du service. Si l’offre change, vérifiez également les mentions figurant sur l’emballage.

  • Interpréter « sans sucres ajoutés » comme « sans sucre »

    Ces expressions ne signifient pas la même chose. Même pour un produit portant la première mention, la quantité de sucres indiquée dans le tableau nutritionnel reste importante.

    Comparez la quantité totale de sucres sur la même base : pour 100 g et par tranche effectivement servie à la cantine.

Quelques marques à découvrir

Peijnenburg

Du pain d’épices décliné en versions nature, complète et en portions individuelles, entre autres.

  • Pour sa version complète tranchée, Peijnenburg indique douze tranches et 5,1 g de fibres pour 100 g. PLUS propose également un conditionnement individuel de pain d’épices nature contenant dix portions.
  • Une version complète n’est pas nécessairement une version aux graines. Vérifiez les ingrédients et les allergènes du conditionnement choisi.

TastyBasics

Des barres aux noix et aux graines, pour ceux qui préfèrent la présence de graines et de pépins au pain d’épices.

  • Pour sa barre aux noix et aux graines TastyBasics, Jumbo mentionne des graines de tournesol, des graines de courge et du sésame.
  • Ce n’est pas du pain d’épices. La présence d’amandes, de noisettes, d’avoine et de sésame implique de vérifier les informations sur les allergènes.

Albert Heijn

Distributeur proposant notamment du pain d’épices Peijnenburg et des versions Tussendoor+.

  • La gamme Peijnenburg comprend notamment du pain d’épices complet tranché, ainsi que des versions présentées comme étant aux céréales, aux graines et aux fruits, ou au chocolat.
  • Ne vous fiez pas au nom d’une version Tussendoor+ à la place de la liste des ingrédients : vérifiez l’étiquette du produit choisi.

Jumbo

Distributeur proposant du pain d’épices nature ainsi que la barre aux noix et aux graines TastyBasics.

  • Ces deux types de produits vous permettent de choisir entre un pain d’épices traditionnel et une barre contenant des graines et des pépins identifiables.
  • La fiche du pain d’épices nature Jumbo ne permet pas d’affirmer que ce produit contient des graines ou des pépins.

Tastino / Lidl

Une gamme de pains d’épices avec des références nature et zéro présentées en ligne.

  • Lidl propose ces deux types de produits dans sa gamme de pains d’épices.
  • Ne déduisez pas la présence de graines, la teneur en fibres ou la quantité de sucres du nom de la version. Vérifiez l’emballage actuel du produit choisi.

Un produit Joybuy comme alternative aux graines

Cette barre convient à un déjeuner à la cantine où une alternative aux noix et aux graines peut remplacer le pain d’épices. Avant de la servir, vérifiez les ingrédients, les allergènes et le conditionnement actuels.

Barres aux noix et aux graines, paquet de 6 pièces

Barres aux noix et aux graines, 6 pièces

Une option à base de barres si vous souhaitez proposer une alternative aux graines en complément du pain d’épices à la cantine.

Paquet de 6 pièces. Vérifiez sur l’emballage actuel les graines, les pépins et les allergènes présents. Si vous souhaitez les servir séparément, vérifiez également si les barres sont emballées individuellement.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Le pain d’épices complet contient-il forcément des graines ?

Non. La mention « complet » ne signifie pas à elle seule que des graines ou des pépins ont été ajoutés. Si cette composition est indispensable à l’offre de votre cantine, vérifiez la liste des ingrédients.

Une cantine doit-elle communiquer les informations sur les allergènes si les produits sont servis à l’unité ?

Oui. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les professionnels doivent informer les consommateurs de la présence d’allergènes. Veillez à ce que les informations soient à jour et disponibles pour le produit effectivement servi.

Un pain d’épices sans sucres ajoutés est-il également sans sucre ?

Non. Consultez la quantité totale de sucres dans le tableau nutritionnel du pain d’épices choisi, pour 100 g comme par tranche.

Comment conserver le pain d’épices emballé destiné à la cantine ?

Respectez les consignes de conservation et la date limite indiquées sur l’emballage acheté. Pour un conditionnement Peijnenburg destiné à la restauration, HANOS indique une température de conservation comprise entre 6 °C et 20 °C. Ne reprenez pas automatiquement cette consigne spécifique pour d’autres versions.