À qui s’adresse ce choix ?

Pour partager un produit bio

Vous cherchez un pain d’épices à partager et souhaitez vérifier que la variante choisie est bien bio. Regardez la mention sur le produit lui-même, et pas seulement dans la catégorie du magasin ou dans le nom de la marque.

Pour comparer les étiquettes

Vous souhaitez comparer les sucres, les fibres et le sel, en plus de l’origine biologique. Albert Heijn indique 41 g de sucres pour 100 g pour la version nature AH Biologisch ; PLUS indique 40,1 g pour 100 g pour la version bio nature GIJS.

Pour organiser un moment de partage

Vous servez du pain d’épices à des personnes qui ont des attentes différentes concernant les ingrédients. Avant de le partager, vérifiez la déclaration des allergènes sur l’emballage, notamment la présence de céréales contenant du gluten et d’éventuelles traces de fruits à coque.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier que le caractère bio est bien indiqué sur le produit. Comparez ensuite les valeurs nutritionnelles, puis déterminez la quantité à découper et la façon de conserver le reste après ouverture.

Critère Vérification à l’achat Pour qui est-ce important ?
Origine biologique Vérifiez la mention bio et le logo bio de l’UE sur la variante choisie ; consultez également le code de contrôle, s’il est indiqué. Si vous achetez un pain d’épices bio pour un groupe, vous devez pouvoir vérifier ce statut sur l’emballage concerné. Pour environ 40 % des consommateurs, la possibilité de vérifier l’origine biologique est le critère le plus important.
Valeurs nutritionnelles et allergènes Comparez les sucres et les fibres pour 100 g, puis lisez la liste des ingrédients et la déclaration des allergènes de la variante exacte. Lorsque vous servez du pain d’épices, vous souhaitez savoir ce qu’il contient et pouvoir comparer ses valeurs nutritionnelles. Pour environ 30 % des consommateurs, ces informations sur le produit sont prioritaires.
Portions et conservation Vérifiez le poids, si le pain est déjà tranché et les conseils de conservation après ouverture. Vous souhaitez pouvoir servir suffisamment de tranches sans ouvrir plus de pain que nécessaire. Pour environ 30 % des consommateurs, la taille des portions et la conservation sont les principaux critères à prendre en compte.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que bio signifie pauvre en sucres

    Le label bio ne renseigne pas sur la teneur en sucres. Albert Heijn indique 41 g de sucres pour 100 g pour la version nature AH Biologisch, et PLUS 40,1 g pour 100 g pour la version bio nature GIJS.

    Comparez les valeurs nutritionnelles des produits envisagés sur la même base, par exemple pour 100 g, et tenez également compte de la taille des tranches que vous servez.

  • Prendre un grand pain classique pour un produit bio

    Un format peut convenir au partage sans que la variante concernée soit indiquée comme bio. Le pain d’épices nature tranché Peijnenburg de 550 g référencé par Jumbo est une variante différente du pain d’épices bio Peijnenburg.

    Si le bio est un critère indispensable pour vous, vérifiez cette mention avant de comparer le poids et la facilité de découpe.

  • Ne vérifier les allergènes qu’au moment de servir

    Les informations sur les produits AH Biologisch nature et GIJS nature bio mentionnent des céréales contenant du gluten et d’éventuelles traces de fruits à coque. Le même pain ne conviendra donc pas forcément à toutes les personnes à table.

    Lisez la déclaration des allergènes sur l’emballage actuel avant de servir le pain et tenez compte des besoins de vos invités.

  • Partir du principe que le sel de boulangerie est iodé

    Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Ne déduisez donc pas le type de sel présent dans un pain d’épices précis à partir de sa catégorie ou de la mention bio.

    Pour connaître les ingrédients utilisés dans le pain choisi, vérifiez l’étiquette ou contactez le fabricant.

Marques et gammes à comparer

AH Biologisch

Albert Heijn propose un pain d’épices bio nature de 400 g, non tranché, avec 16 portions de 25 g et le logo bio de l’UE.

  • Les informations sur le produit indiquent les ingrédients, les allergènes, les valeurs nutritionnelles et les conseils de conservation après ouverture.
  • Selon Albert Heijn, cette variante contient 41 g de sucres pour 100 g. Vérifiez également les mentions relatives aux céréales contenant du gluten et aux éventuelles traces de fruits à coque.

GIJS

PLUS propose le pain d’épices bio nature GIJS en sachet de 400 g.

  • Les informations sur le produit précisent les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles de cette variante.
  • PLUS indique 40,1 g de sucres pour 100 g, la présence de blé et de seigle, ainsi qu’un avertissement concernant d’éventuelles traces de fruits à coque.

Peijnenburg

Les magasins référencent plusieurs pains d’épices Peijnenburg. La variante bio au seigle et la grande variante nature tranchée ne sont pas interchangeables.

  • Albert Heijn référence une variante bio au seigle de 450 g ; Jumbo propose une variante nature classique tranchée de 550 g, avec 18 tranches.
  • Albert Heijn indique que la variante bio au seigle mentionnée n’est plus commercialisée. La variante nature tranchée proposée par Jumbo n’est pas indiquée comme bio.

Produits associés chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Comment reconnaître un pain d’épices bio ?

Vérifiez la mention bio sur l’emballage choisi et repérez le logo bio de l’UE. Skal Biocontrole précise que ce logo est obligatoire pour les denrées préemballées produites dans l’UE et vendues comme biologiques. Pensez toujours à vérifier la variante concernée.

Le pain d’épices bio contient-il moins de sucres ?

La mention bio ne permet pas de le savoir. Albert Heijn indique 41 g de sucres pour 100 g pour la version nature AH Biologisch, et PLUS 40,1 g pour 100 g pour la version bio nature GIJS. Comparez les valeurs indiquées sur les emballages que vous envisagez.

Combien de portions peut-on obtenir avec un pain de 400 g ?

Tout dépend de l’épaisseur des tranches. Pour son pain d’épices bio nature de 400 g, Albert Heijn compte 16 portions de 25 g. Avec des tranches plus épaisses, vous en obtiendrez moins.

Comment conserver le pain d’épices après ouverture ?

Suivez les conseils de conservation propres à la variante choisie. Pour son pain d’épices bio nature, Albert Heijn recommande de le conserver dans une boîte hermétique après ouverture. PLUS conseille de conserver le pain d’épices bio nature GIJS au frais, au sec et à l’abri de la lumière.

Quels points vérifier concernant le gluten et les fruits à coque si je partage du pain d’épices ?

Avant de servir, lisez la déclaration des allergènes sur l’emballage concerné. Les informations sur les pains bio AH et GIJS mentionnés signalent la présence de céréales contenant du gluten et d’éventuelles traces de fruits à coque.