À qui s’adresse cet article ?

Vous voyagez et avez peu de temps pour vous préparer

Avant votre départ de Schiphol, vous souhaitez emporter un biscuit que vous pouvez manger sans couverts ni garniture à tartiner. Avec une tranche emballée individuellement, vous n’avez pas besoin de la couper ni de la réemballer.

Vous comparez les informations nutritionnelles par portion

Vous ne vous arrêtez pas aux mentions « zéro » ou « sans sucres ajoutés » : vous comparez aussi la taille des portions, les sucres, les fibres et les édulcorants utilisés.

Vous recherchez une saveur cacao

Vous préférez un produit contenant du cacao plutôt qu’un pain d’épices nature. Vous vous demandez si un en-cas similaire peut aussi vous convenir, même s’il ne s’agit pas d’un pain d’épices classique.

Quels critères prendre en compte ?

Pour emporter un en-cas de type biscuit dans votre bagage cabine au départ de Schiphol, choisissez un critère prioritaire : la praticité de l’emballage, les informations nutritionnelles par portion ou la saveur cacao.

Critère Points à vérifier À qui cela importe
Emballage pratique pour le voyage Vérifiez si les tranches sont emballées individuellement et si vous souhaitez emporter le pain d’épices sans garniture à tartiner. Si vous voulez prendre une tranche juste avant le départ, vous ne voulez pas avoir à la couper ni à la réemballer. Pour environ 42 % des consommateurs, la praticité est le critère principal.
Informations nutritionnelles par portion Comparez les sucres et les fibres pour des portions de même taille. Regardez aussi quels édulcorants sont utilisés et quels avertissements figurent sur l’étiquette. Lorsque vous comparez différentes versions, vous voulez savoir ce que contient une tranche, plutôt que de vous fier uniquement à son nom. Pour environ 33 % des consommateurs, cette comparaison est déterminante.
Saveur cacao Recherchez les ingrédients à base de cacao sur l’emballage et vérifiez s’il s’agit d’un pain d’épices ou d’un autre en-cas. Vous préférez un en-cas contenant du cacao, même si vous devez pour cela chercher en dehors des pains d’épices classiques. Cette préférence gustative est prioritaire pour environ 25 % des consommateurs.

Erreurs fréquentes

  • Prendre la mention « Dark » pour une teneur élevée en cacao avérée

    Un terme de recherche ou une apparence foncée ne vous indique pas quelle quantité de cacao contient un biscuit. Pour Tussendoor+ Choco, Peijnenburg mentionne du chocolat avec édulcorant (4 %) et des fèves de cacao (2 %). Cela ne suffit pas à en faire un pain d’épices classique dont la teneur élevée en cacao est établie.

    Avant de décider si cette saveur correspond à vos attentes, lisez la liste des ingrédients et la dénomination du produit.

  • Confondre « sans sucres ajoutés » et « sans édulcorants »

    Le pain d’épices complet sans sucres ajoutés de Peijnenburg contient du xylitol. Pour Tussendoor+ Choco, le fabricant avertit qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif en raison de la présence de polyols.

    Comparez les sucres, les édulcorants et la taille des portions, et lisez les éventuels avertissements figurant sur l’emballage choisi.

  • Confondre une garniture à tartiner avec un biscuit sec lors du contrôle de sécurité

    Selon Schiphol, la nourriture est en principe autorisée dans le bagage cabine, mais les aliments à tartiner, comme le beurre de cacahuète, sont soumis aux règles relatives aux liquides.

    Emportez le pain d’épices sans garniture à tartiner ou vérifiez à l’avance les règles applicables à votre garniture.

  • Ne pas vérifier la mention des allergènes

    Pour son pain d’épices nature, Peijnenburg mentionne de la farine de seigle et des traces éventuelles, notamment de lait et de fruits à coque. Les ingrédients et les allergènes peuvent varier d’une version à l’autre.

    Lisez la mention des allergènes sur l’emballage exact que vous achetez, même si vous connaissez déjà la marque.

Quelques marques à connaître

Peijnenburg

Peijnenburg propose aussi bien du pain d’épices classique qu’un en-cas à part contenant des ingrédients à base de cacao.

  • Pour son pack de 10 nature, le fabricant indique dix tranches de 28 g emballées individuellement. Pour la version complète prédécoupée sans sucres ajoutés, il mentionne 1,4 g de sucres et 4,7 g de fibres par tranche de 28 g.
  • Tussendoor+ Choco n’est pas un pain d’épices classique dont la teneur élevée en cacao est confirmée. Pour cette version, consultez également la liste des ingrédients et l’avertissement concernant une consommation excessive.

AH

Dans la catégorie des pains d’épices d’Albert Heijn, les produits de la marque AH côtoient ceux de Peijnenburg.

  • La catégorie propose notamment du pain d’épices complet prédécoupé et une version Zero de la marque AH, ce qui vous permet de découvrir différentes dénominations de produits.
  • La catégorie ne permet pas de confirmer la teneur en cacao. Pour le savoir, consultez l’emballage de la version choisie.

Koek & Bakker

ALDI propose un pain d’épices complet prédécoupé Koek & Bakker dans un emballage de 485 g.

  • Les tranches sont prédécoupées, ce qui vous évite de les couper avant le départ.
  • Vérifiez sur l’emballage si les tranches sont également emballées individuellement et quels ingrédients sont utilisés dans cette version.

Snelle Jelle

Dans sa catégorie de barres de pain d’épices, PLUS propose plusieurs versions emballées de pain d’épices Snelle Jelle.

  • Les versions présentées comprennent des emballages contenant plusieurs portions, notamment des variantes moins sucrées et Zero.
  • Pour chaque version choisie, vérifiez les ingrédients, les allergènes et l’emballage des portions. Le nom de la catégorie ne renseigne pas sur la présence de chocolat noir ni sur la teneur en cacao.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Puis-je emporter du pain d’épices sec dans mon bagage cabine au départ de Schiphol ?

Oui, le pain d’épices sec est en principe autorisé : Schiphol indique que vous pouvez emporter de la nourriture dans votre bagage cabine. Les garnitures à tartiner sont soumises à d’autres règles. Lors du contrôle, suivez les instructions du personnel de sécurité.

Puis-je passer le contrôle de sécurité avec du pain d’épices et du beurre de cacahuète ?

Le pain d’épices est un aliment solide, mais Schiphol classe le beurre de cacahuète parmi les produits à tartiner soumis aux règles relatives aux liquides. Vérifiez ces règles avant de mettre la garniture dans votre bagage cabine, ou emportez le pain d’épices sans garniture.

La présence de sel de boulangerie signifie-t-elle que tous les pains d’épices contiennent de l’iode ?

Non, ne partez pas du principe que tous les pains d’épices contiennent de l’iode parce qu’ils appartiennent à cette catégorie. Vérifiez sur la liste des ingrédients de l’emballage choisi si du sel de boulangerie ou du sel de cuisine iodé est mentionné.