À qui s’adresse ce guide ?

Pour les amateurs de collations aux graines

Vous recherchez des graines pour leur texture ou parce que vous tenez à cet ingrédient ? Vérifiez la liste des ingrédients : le seigle complet ne remplace pas les graines. Les listes consultées pour les pains d’épices complets d’Albert Heijn et de Jumbo n’en mentionnent pas.

Pour les personnes qui comparent les valeurs nutritionnelles

Si vous achetez du pain d’épices pour le bureau, comparez les fibres et les sucres pour 100 g. Pour une version « zero », vérifiez également les édulcorants utilisés : cette mention ne renseigne pas à elle seule sur la composition du produit.

Pour les équipes attentives aux allergènes

Dans un espace de pause partagé, il est important de savoir quels ingrédients et allergènes contient chaque produit. Pour un pain d’épices complet, vérifiez notamment la présence de seigle et de gluten. Si vous choisissez une version aux noix, prêtez aussi attention aux mentions relatives aux fruits à coque.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si les graines sont indispensables. Si ce n’est pas le cas, choisissez entre une version complète, « zero » ou aux noix selon le critère qui compte le plus pour les provisions du bureau.

Pain d’épices complet

À choisir si : vous souhaitez comparer le seigle complet et les teneurs en fibres indiquées, sans exiger la présence de graines.

À savoir : la mention « complet » ne garantit pas la présence de graines. Les versions examinées chez Albert Heijn et Jumbo contiennent du seigle et du gluten. Par ailleurs, leurs informations sur les sucres ne désignent pas la même chose : Albert Heijn indique les sucres ajoutés, tandis que Jumbo indique les sucres totaux.

Pain d’épices « zero »

À choisir si : vous recherchez avant tout une version sans sucres ajoutés.

À savoir : Peijnenburg Zero Volkoren contient du xylitol et porte une mention indiquant qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif. Vérifiez également les autres ingrédients de chaque version.

Pain d’épices aux noix

À choisir si : vous souhaitez une texture avec des morceaux de noix et que les graines ne sont pas indispensables.

À savoir : les noix ne sont pas des graines. La version aux noix de GIJS mentionne plusieurs fruits à coque, un point à prendre en compte avant de la partager au bureau.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Graines et texture Vérifiez que des graines ou des pépins figurent explicitement sur la liste des ingrédients à jour. Ne considérez pas les mentions « complet » ou « aux noix » comme une preuve de la présence de graines. Si vous souhaitez précisément des graines dans votre collation au bureau, ne vous fiez pas à la mention « complet » pour choisir un produit à la texture différente de celle que vous recherchez. C’est le critère numéro un pour environ 40 % des consommateurs.
Fibres et sucres Comparez les fibres et les sucres totaux pour 100 g. Pour une version « zero », vérifiez également les ingrédients et la présence éventuelle d’édulcorants. Pour les provisions du bureau, vous souhaitez pouvoir comparer les informations nutritionnelles plutôt que de vous fier uniquement à une mention en face avant. Environ 30 % des consommateurs indiquent que ce critère est leur priorité.
Partage et conservation Vérifiez si le pain d’épices est déjà tranché, consultez les informations sur les allergènes et suivez les conseils de conservation figurant sur l’emballage. Si plusieurs collègues se servent dans les mêmes provisions, vous souhaitez pouvoir tenir compte des allergènes et partager facilement le pain d’épices. C’est le besoin prioritaire d’environ 30 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre pain d’épices complet et pain d’épices aux graines

    La farine de seigle complète renseigne sur la base céréalière, pas sur la présence de graines. Vous risquez donc de choisir un pain d’épices dont la texture ne correspond pas à ce que vous recherchez.

    Vérifiez que des graines ou des pépins figurent explicitement sur la liste des ingrédients à jour de la version choisie.

  • Ne regarder que les sucres ajoutés dans un pain d’épices « zero »

    Une version sans sucres ajoutés peut contenir des édulcorants. Peijnenburg Zero Volkoren contient du xylitol et porte une mention indiquant qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

    En plus de la mention sur l’emballage, lisez la liste des ingrédients et comparez les sucres, les polyols et les fibres pour 100 g.

  • Partager un pain d’épices aux noix sans vérifier les allergènes

    Les morceaux de noix peuvent apporter la texture recherchée, mais la version aux noix de GIJS contient plusieurs fruits à coque. Ce n’est donc pas un substitut équivalent au pain d’épices aux graines.

    Avant de partager une collation, tenez compte des règles en vigueur concernant les allergènes et gardez l’emballage à jour à disposition.

  • Prendre une description en ligne pour l’étiquetage définitif

    Lorsque vous recherchez un type de graines précis ou devez éviter un allergène, c’est la composition du produit que vous partagez réellement qui compte.

    Vérifiez à nouveau les ingrédients et les allergènes sur l’emballage reçu.

Marques et gammes à découvrir

Peijnenburg

Peijnenburg Zero Volkoren est une option à envisager si les sucres ajoutés et les fibres sont prioritaires et que la présence de graines n’est pas indispensable.

  • Les informations produit de Peijnenburg Zero Volkoren indiquent 0 % de sucres ajoutés, 20 g de fibres pour 100 g et du seigle complet.
  • Cette version contient du xylitol et porte une mention indiquant qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif. Si vous recherchez des graines, vérifiez séparément la liste des ingrédients.

Albert Heijn

AH Ontbijtkoek volkoren gesneden peut être comparé à d’autres pains d’épices complets déjà tranchés pour les provisions du bureau.

  • Pour cette version, Albert Heijn indique 41 % de farine de seigle complète et 5,7 g de fibres pour 100 g.
  • Les informations produit indiquent 34 g de sucres ajoutés pour 100 g, ainsi que du seigle et du gluten. Les ingrédients mentionnés ne contiennent pas de graines.

Jumbo

Jumbo Volkoren Ontbijtkoek est une version complète dont les valeurs indiquées pour 100 g permettent de faire des comparaisons.

  • Jumbo indique 35,9 % de farine de seigle complète et 8,2 g de fibres pour 100 g.
  • Les informations produit indiquent 35,5 g de sucres pour 100 g, ainsi que du seigle, du blé et du gluten. Les ingrédients mentionnés ne contiennent pas de graines.

PLUS

PLUS Ontbijtkoek Naturel gesneden est une version nature à comparer si vous recherchez un pain d’épices déjà tranché.

  • Pour cette version, PLUS indique 3,3 g de fibres et 36 g de sucres pour 100 g.
  • Les informations produit mentionnent de la farine de seigle et la présence éventuelle de blé, d’orge et d’avoine. Avant de partager le pain d’épices, vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage.

Lidl

Lidl propose en magasin un pain d’épices complet tranché de 485 g.

  • La version indiquée est déjà tranchée, ce qui peut faciliter le partage au bureau.
  • Pour cette version, vérifiez la présence de graines, les valeurs nutritionnelles et les allergènes sur l’emballage.

ALDI

Dans sa gamme Koek & Bakker, ALDI propose un pain d’épices complet déjà tranché ainsi qu’une version « zero » tranchée.

  • Pour la version complète, ALDI indique des tranches prédécoupées et un emballage de 485 g. La version « zero » porte la mention « sans sucres ajoutés ».
  • Pour la version choisie, vérifiez la présence de graines, les édulcorants, les valeurs nutritionnelles et les allergènes sur l’emballage.

Produits Joybuy associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un pain d’épices complet contient-il forcément des graines ?

Non, la mention « complet » ne garantit pas à elle seule la présence de graines. Les listes d’ingrédients des versions complètes examinées chez Albert Heijn et Jumbo n’en mentionnent pas. Pour trouver une version qui en contient, consultez la liste des ingrédients à jour du produit concerné.

Quels critères vérifier pour un pain d’épices « zero » ?

En plus de la mention sur les sucres ajoutés, vérifiez les édulcorants et les valeurs nutritionnelles pour 100 g. Peijnenburg Zero Volkoren contient du xylitol et porte une mention indiquant qu’une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.

Quels allergènes vérifier avant de partager du pain d’épices au bureau ?

Lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage choisi, notamment les mentions relatives au seigle et au gluten pour les versions complètes examinées. Pour une version aux noix, une vérification supplémentaire s’impose : GIJS Ontbijtkoek noten mentionne notamment la noix de cajou, la noix et l’amande.

Comment conserver du pain d’épices pour les provisions du bureau ?

Suivez les conseils de conservation figurant sur l’emballage de la version choisie. Pour sa version nature, PLUS recommande de la conserver dans un endroit sec et à l’abri de la lumière. Avant de la partager, vérifiez également la date de conservation indiquée sur l’emballage.