À qui s’adresse ce choix ?

Pour les matins pressés

Si, en semaine, vous souhaitez garnir rapidement une tartine, l’emporter ou faire griller du pain, comparez les pains tranchés en fonction de l’épaisseur réelle des tranches. La mention « fin » ne suffit pas à savoir si leur épaisseur vous conviendra.

Pour comparer les pains complets et leur teneur en fibres

Si vous prêtez attention au type de céréales et aux informations nutritionnelles de votre pain du quotidien, commencez par vérifier la mention « complet », puis comparez la teneur en fibres pour 100 g. Selon le Voedingscentrum, le pain complet est fabriqué avec 100 % de farine complète, tandis que le pain bis peut aussi contenir de la farine blanche.

Pour vérifier les ingrédients et les allergènes

Si vous devez éviter certaines céréales ou certains allergènes, ou si vous souhaitez savoir quel type de sel a été utilisé, consultez les informations sur les ingrédients et les allergènes propres au pain choisi. Vérifiez l’étiquette à jour au moment de l’achat.

Quels critères prendre en compte ?

Pour choisir du pain tranché à déguster au petit-déjeuner en semaine, commencez par définir votre critère principal : la mention « complet », l’épaisseur des tranches ou les informations figurant sur l’étiquette.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Pain complet et fibres Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g, et pas seulement par tranche. Si je privilégie le pain complet pour mon petit-déjeuner quotidien, je veux pouvoir vérifier cette mention sur le pain. Environ 42 % des consommateurs privilégient le pain complet et les fibres.
Épaisseur des tranches et praticité Observez les tranches ou vérifiez le poids indiqué par tranche. Les mentions « fin », « tranché », « demi » et « entier » ne répondent pas toutes à la même question. Lors d’un matin chargé, je veux une tranche adaptée à ma façon de garnir ou de faire griller mon pain. Pour environ 33 % des consommateurs, cette préférence pratique est déterminante.
Ingrédients et informations nutritionnelles Lisez les informations à jour sur les allergènes, comparez la teneur en sel pour 100 g et vérifiez les ingrédients si la présence de sel iodé compte dans votre choix. Si je dois faire attention aux ingrédients ou aux allergènes éventuels, je veux pouvoir vérifier la composition du pain choisi avant de l’acheter. Pour environ 25 % des consommateurs, ces informations sur l’étiquette sont prioritaires.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre pain bis ou multicéréales et pain complet

    La couleur et le nom ne remplacent pas la mention « complet ». Selon le Voedingscentrum, le pain bis peut être fabriqué à partir d’un mélange de farine complète et de farine blanche.

    Si vous souhaitez un pain composé à 100 % de farine complète, recherchez la mention « complet » sur le pain, puis comparez la teneur en fibres pour 100 g.

  • Penser que « tranché moyen » indique une épaisseur standard

    Les produits sont aussi décrits comme « fins », « tranchés », « demi » ou « entiers ». Ces termes ne donnent pas tous une indication sur l’épaisseur de chaque tranche.

    Dans la mesure du possible, observez directement les tranches. Le poids indiqué par tranche peut vous aider à comparer les portions, mais il ne permet pas de connaître leur épaisseur.

  • Supposer que le pain contient du sel iodé en fonction du pays d’achat

    Les pains ne contiennent pas tous automatiquement du sel de boulangerie iodé. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie.

    Si le type de sel utilisé compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients ou renseignez-vous auprès du vendeur pour un pain non emballé.

  • Se fier à la fiche produit en ligne comme à l’étiquette définitive

    Les ingrédients et les informations nutritionnelles peuvent changer. C’est particulièrement important si vous vérifiez la présence d’un allergène ou d’un ingrédient précis.

    Utilisez la fiche produit pour comparer les pains, puis vérifiez à nouveau l’étiquette du pain que vous achetez.

Quelques marques à découvrir

Jumbo

Jumbo Fijn Volkorenbrood est un exemple de pain complet finement tranché à comparer si vous recherchez ce type de produit.

  • Pour ce pain, Jumbo indique 35 g par tranche, 7,6 g de fibres et 1,0 g de sel pour 100 g.
  • La mention « fin » ne garantit pas que les tranches correspondent à votre préférence pour un pain tranché d’épaisseur moyenne. Vérifiez également les ingrédients et les allergènes.

Albert Heijn

AH Liefde & Passie Petit volkoren gesneden est un pain tranché au blé et au seigle, préparé avec du levain et des graines.

  • Pour ce petit pain de 475 g, Albert Heijn indique 6,9 g de fibres pour 100 g et donne des conseils de conservation au congélateur.
  • Son format diffère de celui d’un pain entier classique. Vérifiez les ingrédients et les allergènes si les céréales utilisées ou la présence éventuelle de traces vous concernent.

PLUS

PLUS Rond fijn volkoren heel est un exemple de pain complet fin à comparer avec d’autres pains tranchés.

  • Pour ce pain, PLUS indique 6,7 g de fibres et 1,03 g de sel pour 100 g. La liste des ingrédients mentionne du sel de boulangerie.
  • Vérifiez l’étiquette à jour pour connaître sa composition et vous assurer que les tranches conviennent à votre petit-déjeuner.

Dirk

Dirk propose plusieurs pains complets, notamment des variantes décrites comme « demi », « entier » ou « casino ».

  • Ces mentions vous aident à choisir la forme et la quantité de pain.
  • Pour choisir l’épaisseur des tranches et comparer les informations nutritionnelles, fiez-vous au pain concerné plutôt qu’aux mentions « demi » ou « entier ».

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Aux Pays-Bas, le pain doit-il contenir du sel de boulangerie iodé ?

Non, tous les pains ne doivent pas contenir de sel de boulangerie iodé : selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Pour un pain emballé, vérifiez la liste des ingrédients. Pour un pain non emballé, demandez quel type de sel a été utilisé.

Le pain bis est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, le pain complet est fabriqué avec 100 % de farine complète, tandis que le pain bis peut être composé d’un mélange de farine complète et de farine blanche. Si cette composition est déterminante pour votre choix, recherchez la mention « complet ».

Comment comparer les pains si l’épaisseur des tranches n’est pas indiquée ?

Si possible, observez les tranches en magasin. Le poids indiqué par tranche vous aide à comparer les portions : Jumbo indique, par exemple, 35 g par tranche pour Fijn Volkorenbrood. N’en déduisez pas automatiquement une épaisseur précise.

Puis-je congeler du pain tranché pour la semaine ?

Cela dépend des consignes de conservation du pain. Pour AH Liefde & Passie Petit volkoren gesneden, Albert Heijn indique que vous pouvez le congeler chez vous le jour de l’achat et le consommer dans un délai d’un mois. Vérifiez les consignes figurant sur le pain que vous achetez.