À qui s’adressent ces différentes caractéristiques ?

Pour les amateurs de graines croquantes

Vous souhaitez proposer des céréales ou des graines bien présentes sur votre plateau de soirée « fakeaway ». Demandez-vous si vous tenez à garder le moelleux du pain d’épices ou si un cracker croustillant avec une garniture salée pourrait aussi vous convenir.

Pour les personnes qui surveillent les sucres

Vous recherchez des versions sans sucres ajoutés parce que d’autres douceurs sont déjà au menu. La liste des ingrédients et les informations nutritionnelles vous aideront aussi à évaluer les sucres présents et les éventuels édulcorants.

Pour les acheteurs de pain d’épices complet tranché

Vous voulez pouvoir servir facilement des tranches à plusieurs personnes et privilégiez avant tout le pain d’épices complet. Si les graines comptent pour vous, vérifiez leur présence séparément dans la liste des ingrédients.

Quels critères prendre en compte ?

Pour votre plateau de soirée « fakeaway », commencez par choisir entre un pain d’épices moelleux et un cracker croustillant. Déterminez ensuite si les graines, les informations sur les sucres ou une version complète déjà tranchée sont vos critères décisifs.

Critère À vérifier à l’achat Pour qui est-ce important ?
Graines et texture Recherchez des céréales et des graines clairement indiquées dans la liste des ingrédients. Vérifiez si une barre moelleuse ou un cracker croustillant s’accorde avec la garniture prévue. Avec une garniture salée, je veux surtout une texture bien croquante, même si cela implique de remplacer le pain d’épices par un cracker. Pour environ 40 % des consommateurs, ce besoin est déterminant.
Sucres et édulcorants Comparez les informations nutritionnelles pour 100 g et par portion. Vérifiez également quels édulcorants figurent dans la liste des ingrédients. Comme d’autres douceurs sont au menu, je veux savoir ce que signifie une allégation sur l’emballage pour ce produit. C’est une priorité pour environ 30 % des consommateurs.
Complet et facile à servir Vérifiez si le pain d’épices est complet et déjà tranché, ainsi que le poids du paquet. Examinez la présence de graines séparément. Quand je prépare des tranches pour plusieurs personnes, le format du produit et sa version complète comptent davantage qu’un mélange de graines. Environ 30 % des consommateurs privilégient ces critères.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre pain d’épices complet et produit aux graines

    « Complet » et « aux graines » désignent deux caractéristiques différentes. La version Koek & Bakker mentionnée par ALDI est un pain d’épices complet déjà tranché ; son nom ne signifie pas qu’il contient des graines.

    Si vous choisissez un produit pour ses graines, lisez la liste des ingrédients. Optez pour un cracker multigraines uniquement si son format croustillant convient à ce que vous souhaitez servir.

  • Interpréter « zéro » comme « sans sucre »

    Une mention comme « sans sucres ajoutés » n’indique pas la quantité totale de sucres dans le produit et ne renseigne ni sur les graines ni sur les édulcorants.

    Comparez la teneur en sucres pour 100 g et par portion, puis lisez la liste des ingrédients de la version que vous souhaitez acheter.

  • Vérifier les allergènes seulement au moment de servir

    Les ingrédients varient d’un produit à l’autre. Pour la barre Peijnenburg Tussendoor+ granen, pitten & fruit, Albert Heijn indique du seigle et de l’avoine. D’autres allergènes peuvent aussi être à prendre en compte dans les produits contenant des graines ou des céréales.

    Avant d’acheter, consultez les informations actualisées sur les allergènes de chaque produit que vous souhaitez proposer sur le même plateau.

  • Considérer le pain d’épices comme une source automatique d’iode

    L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise dans quelles conditions le sel iodé utilisé en boulangerie peut être présent dans les produits de boulangerie. Cela ne signifie pas que tous les pains d’épices en contiennent.

    Pour un produit précis, fiez-vous aux informations actualisées sur les ingrédients plutôt qu’à sa catégorie.

Quelques marques à comparer

Pour ces marques, comparez les produits précis : une barre aux graines, un pain d’épices complet et une version zéro ne répondent pas aux mêmes besoins pour votre plateau.

Peijnenburg

Dans la gamme, Tussendoor+ granen, pitten & fruit est une option à considérer si vous recherchez une barre de pain d’épices aux graines.

  • Pour cette barre, Albert Heijn indique de l’avoine et des graines de tournesol dans les ingrédients.
  • C’est une barre à grignoter vendue à l’unité, et non un pain d’épices tranché ou un pain multigraines. Vérifiez également les édulcorants et les allergènes de cette version.

Koek & Bakker

ALDI propose sous cette marque un pain d’épices complet déjà tranché ainsi qu’une version zéro également tranchée.

  • La version complète mentionnée pèse 485 g et est déjà tranchée.
  • Ne choisissez pas ces versions uniquement d’après leur nom si les graines sont votre priorité : consultez la liste des ingrédients.

PLUS

Selon PLUS, la gamme de la marque comprend du pain d’épices tranché en version nature, complète et zéro.

  • Vous pouvez comparer ces types de produits si vous recherchez avant tout du pain d’épices moelleux déjà tranché.
  • Avant de faire votre choix pour le plateau de soirée « fakeaway », vérifiez les ingrédients et les allergènes de la version concernée.

Albert Heijn huismerk

Albert Heijn propose du pain d’épices tranché de sa marque distributeur, notamment une version zéro.

  • Une option de marque distributeur à comparer si vous recherchez du pain d’épices déjà tranché ou une version zéro.
  • La catégorie du produit ne suffit pas à savoir si le pain d’épices choisi contient des graines : vérifiez l’étiquette.

Jumbo huismerk

Jumbo propose un pain d’épices nature tranché de sa marque distributeur, en paquet de 475 g.

  • Le paquet déjà tranché est pratique si vous souhaitez servir des tranches à plusieurs personnes.
  • Ne déduisez pas de la mention « nature » que le pain d’épices est complet ou contient des graines ; consultez la liste des ingrédients du produit.

Les produits Joybuy pour une option croustillante

Ce cracker peut trouver sa place sur votre plateau de soirée « fakeaway » si vous cherchez une base croustillante au sésame plutôt qu’un pain d’épices moelleux. Ne le confondez pas avec une barre de pain d’épices ni avec un cracker composé d’un mélange de plusieurs graines.

Bolletje Sesame Bagel Crackers, paquet de 225 g

Bolletje Sesame Bagel Crackers, 225 g

Un cracker à proposer sur votre plateau de soirée « fakeaway » pour remplacer le pain d’épices moelleux par une option croustillante.

Le nom du produit mentionne le sésame et le paquet contient 225 g. Avant de le servir à plusieurs personnes, vérifiez les informations actualisées sur les ingrédients et les allergènes figurant sur l’emballage.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le pain d’épices aux céréales et aux graines est-il la même chose qu’un pain multigraines ?

Non. Peijnenburg Tussendoor+ granen, pitten & fruit est une barre de pain d’épices qui contient notamment de l’avoine et des graines de tournesol, et non un pain multigraines. Si vous recherchez avant tout une base croustillante pour accompagner une garniture salée, vous pouvez envisager un cracker, qui est un autre type de produit.

La mention « sans sucres ajoutés » signifie-t-elle que le pain d’épices ne contient pas de sucre ?

Non. Un produit peut encore contenir des sucres naturellement présents. Cette mention ne précise pas non plus quels édulcorants ont été utilisés. Consultez la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles de la version choisie, pour 100 g comme par portion.

Quels allergènes vérifier pour un plateau « fakeaway » à partager ?

Vérifiez chaque produit séparément. Pour la barre Peijnenburg aux céréales et aux graines, Albert Heijn mentionne du seigle et de l’avoine. Pour les Bolletje Ontbijtcrackers multigraines proposées par PLUS, le sésame et les céréales contenant du gluten sont également à prendre en compte. Consultez toujours l’emballage le plus récent, en particulier si les produits sont servis côte à côte.

Le pain d’épices néerlandais doit-il obligatoirement contenir du sel iodé utilisé en boulangerie ?

Non, ne partez pas du principe que c’est le cas pour tous les pains d’épices. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que des composés iodés peuvent être présents dans le pain, ses substituts et d’autres produits de boulangerie par l’intermédiaire du sel utilisé en boulangerie, à raison de 65 mg d’iode au maximum par kg de sel. Si cela compte dans votre choix, vérifiez les informations sur les ingrédients du produit concerné.