À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Traiteurs accueillant des personnes atteintes de maladie cœliaque

Il vous faut une option clairement indiquée comme étant sans gluten, plutôt qu’un pain croustillant classique au seigle ou au blé. Vérifiez l’emballage exact et consignez les ingrédients et les allergènes pour le buffet.

Organisateurs d’un buffet en libre-service

Vous proposez des crackers et des garnitures aux côtés d’autres produits. Les convives doivent pouvoir consulter les informations sur les allergènes à l’endroit où ils font leur choix, y compris lorsque les produits sont proposés en vrac.

Responsables des achats devant prendre en compte plusieurs allergènes

Outre le gluten, le sésame, le lait, le soja ou la moutarde peuvent, par exemple, être à prendre en compte. Lisez donc, pour chaque variété, la liste des ingrédients et la mention « peut contenir ».

Que vérifier lors de l’achat ?

Commencez par vérifier la mention « sans gluten » sur l’emballage exact, puis déterminez comment vous servirez le buffet. Comparez ensuite les variétés en fonction des autres allergènes et des informations nutritionnelles.

Point à vérifier Contrôle à effectuer à l’achat Pour qui est-ce important ?
Allégation « sans gluten » Vérifiez que la mention « sans gluten » figure sur l’emballage de la variété choisie ; « complet » ou « riche en fibres » ne garantit rien à cet égard. Selon le règlement d’exécution (UE) n° 828/2014, la teneur maximale autorisée pour cette allégation est de 20 mg de gluten par kg. Lorsque j’achète pour des personnes atteintes de maladie cœliaque, je ne veux pas mettre par erreur du pain croustillant classique au seigle sur leur table. Environ 50 % des consommateurs privilégient une option clairement indiquée comme étant sans gluten.
Informations sur le buffet Déterminez si les crackers et les garnitures resteront emballés ou seront proposés en vrac. Si vous les proposez en vrac, veillez à ce que les informations requises sur les allergènes soient disponibles à l’endroit où les convives font leur choix, comme le prescrit l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation. Pour un buffet en libre-service, je veux que les convives puissent connaître les allergènes présents dans les crackers et les garnitures avant de se servir. Pour environ 30 % des consommateurs, les informations disponibles au buffet sont essentielles.
Autres ingrédients Comparez, pour chaque variété, les ingrédients, les mentions « peut contenir » et les informations nutritionnelles pour 100 g. Selon les informations produit publiées par Jumbo, Wasa Sesame & Sea Salt contient du sésame ; Wasa Classic peut notamment contenir du sésame, du lait, du soja et de la moutarde. Lorsque d’autres allergènes que le gluten sont à prendre en compte, je ne veux pas me fier uniquement au recto de l’emballage. Pour environ 20 % des consommateurs, les autres ingrédients et les informations nutritionnelles sont déterminants.

Les erreurs fréquentes lors de la préparation du buffet

  • Confondre « complet » ou « seigle » avec « sans gluten »

    Le seigle contient du gluten. Ryvita indique également que tous ses produits en contiennent ; un cracker Ryvita classique ne convient donc pas à une sélection sans gluten.

    Pour cette sélection, inscrivez sur votre liste d’achats uniquement la variété exacte portant une mention explicite « sans gluten ».

  • Changer de marque sans vérifier la variété

    Les mentions relatives aux allergènes varient d’une variété Wasa sans gluten à l’autre : Sesame & Sea Salt contient du sésame comme ingrédient, tandis que Classic indique une présence éventuelle de sésame et d’autres allergènes.

    Notez le nom complet du produit et les informations sur les allergènes. Vérifiez à nouveau les deux si un fournisseur vous propose une autre saveur ou une autre version.

  • Servir les produits en vrac sans mettre les informations sur les allergènes à disposition

    Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes concernés doivent être disponibles à l’endroit où les aliments non préemballés sont proposés.

    Avant le buffet, prévoyez comment les convives pourront obtenir ces informations pour chaque cracker et chaque garniture. Pour les céréales contenant du gluten, indiquez également de quelle céréale il s’agit.

  • Prendre une fiche produit pour une garantie de livraison

    La page produit de Jumbo indique que le pain croustillant Consenza examiné ne fait plus partie de l’assortiment en ligne. Cette information ne permet pas de planifier une commande importante.

    Confirmez la disponibilité de la variété exacte auprès du fournisseur avant d’arrêter le menu du buffet.

Marques et gammes de produits pour vous guider

Albert Heijn

AH Glutenvrij Vezelrijk knäckebröd est une variété de marque propre spécifique, qu’Albert Heijn indique comme étant sans gluten.

  • Selon Albert Heijn, cette variété est fabriquée dans un environnement entièrement sans gluten. La liste des ingrédients mentionne de l’avoine, du riz et du maïs sans gluten ; les informations nutritionnelles indiquent 6,5 g de fibres pour 100 g.
  • Cette variété contient de l’avoine, peut contenir du sésame et affiche une teneur en sel de 2,4 g pour 100 g. Vérifiez l’emballage du produit que vous servirez réellement.

Wasa

Classic et Sesame & Sea Salt sont deux variétés distinctes de pain croustillant sans gluten et sans lactose, selon les informations produit publiées par Jumbo.

  • Classic affiche 1,1 g de sel et 7 g de fibres pour 100 g. Sesame & Sea Salt indique 9 % de graines de sésame et 10 g de fibres pour 100 g.
  • Classic peut contenir du lait, du soja, des graines de sésame et de la moutarde. Sesame & Sea Salt contient des graines de sésame et peut contenir du lait, de la moutarde et du soja ; évaluez les deux variétés séparément.

Jumbo

Jumbo Lekker Vrij van Gluten Luchtige Crackers constitue une option de crackers si le pain croustillant n’est pas indispensable.

  • La page produit indique que les ingrédients sont la farine de riz, la farine de maïs et le sel, et affiche le logo de l’épi barré.
  • Il s’agit de crackers légers, et non de pain croustillant. Vérifiez séparément si leur format et leur présentation conviennent au buffet prévu.

Consenza

La variété biologique multigrains présentée par Jumbo est un pain croustillant sans gluten à base d’avoine, de maïs et de riz.

  • Les informations produit consultées mentionnent du sel iodé et indiquent que cette variété est sans gluten.
  • La page produit signale une présence éventuelle de sésame et indique que cette variété ne fait plus partie de l’assortiment en ligne. Confirmez sa disponibilité avant de la prévoir.

Ryvita

Ryvita ne convient pas à la partie sans gluten de ce buffet de congrès.

  • Selon Ryvita, tous ses produits contiennent du gluten. Ne proposez donc pas le pain croustillant Ryvita comme option sans gluten.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

« Sans gluten » signifie-t-il qu’un produit ne contient absolument aucune trace de gluten ?

Non. Selon le règlement d’exécution (UE) n° 828/2014, une denrée portant l’allégation « sans gluten » peut contenir jusqu’à 20 mg de gluten par kg. Vérifiez cette mention sur l’emballage du produit concerné ; « complet » et « riche en fibres » ne la remplacent pas.

Quelles informations sur les allergènes faut-il fournir lorsque les crackers et les garnitures sont proposés en vrac au buffet ?

Pour les aliments non préemballés, les informations sur les allergènes doivent être disponibles à l’endroit où les convives choisissent le produit. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que l’information doit porter sur 14 allergènes ; pour les céréales contenant du gluten, il faut indiquer clairement de quelle céréale il s’agit.

Wasa Classic et Sesame & Sea Salt sont-ils interchangeables si le sésame est un point de vigilance ?

Non. Selon les informations produit publiées par Jumbo, Sesame & Sea Salt contient des graines de sésame comme ingrédient, tandis que Classic signale une présence éventuelle de graines de sésame. Pour les convives concernés par une allergie, vérifiez l’emballage actuel de la variété exacte.

Ryvita peut-il faire partie des options de pain croustillant sans gluten ?

Non. Ryvita indique que tous ses produits contiennent du gluten. Ne présentez pas le pain croustillant Ryvita comme une option sans gluten pour les personnes atteintes de maladie cœliaque.

Tous les pains croustillants sans gluten contiennent-ils du sel iodé ?

Ne le présumez pas sur la seule base de la catégorie du produit. Les informations sur les ingrédients d’AH Glutenvrij Vezelrijk et de la variété Consenza examinée mentionnent du sel iodé. Si cet ingrédient compte pour votre menu, vérifiez l’emballage de la variété que vous achetez.