Choisissez une version simple au seigle complet si vous souhaitez proposer un pain croustillant qui s’accorde avec différentes garnitures. Une version aux graines ou à la forme originale conviendra peut-être mieux à une présentation particulière, mais pensez à vérifier séparément les ingrédients et les allergènes. Comparez également les fibres et le sel pour 100 g de chaque produit et réfléchissez à la manière dont la cantine transmet les informations aux clients lorsque les produits sont servis sans emballage.
Si vous cherchez un seul pain croustillant à proposer avec différents types de garnitures, commencez par une version simple au seigle complet. Veillez à mettre à disposition des clients les informations concernant le gluten.
Une forme traditionnelle ou une version au levain peut être un choix judicieux avec des garnitures originales. Évaluez la saveur en fonction des garnitures prévues et comparez également les informations nutritionnelles.
Lorsque les produits sont servis sans emballage, le personnel doit pouvoir renseigner les clients sur les allergènes présents. Vérifiez donc l’emballage exact, y compris pour les versions à base de plusieurs céréales ou contenant du sésame.
Commencez par déterminer le rôle du pain croustillant au déjeuner : servir de base à différentes garnitures ou se distinguer par sa recette et sa présentation.
| Critère | Vérifications à effectuer à l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Céréales complètes et fibres | Comparez les ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g ; vérifiez quelle version s’accorde avec les garnitures prévues. | Si vous cherchez une base complète unique pour différents déjeuners, vous voudrez savoir ce que contient réellement le pain croustillant. Environ 29 % des consommateurs en feraient leur principal critère. |
| Informations sur les allergènes | Vérifiez l’étiquette de la version achetée et définissez comment les clients seront informés avant leur achat. | Lorsque les produits sont servis sans emballage, vous devez pouvoir répondre correctement aux questions sur les ingrédients. Pour environ 29 % des consommateurs, ces informations sont prioritaires. |
| Saveur et présentation | Testez la forme et la saveur avec les garnitures prévues ; vérifiez si la version choisie convient également aux autres options du déjeuner. | Pour un déjeuner avec des garnitures originales, vous voudrez que le pain croustillant apporte quelque chose, tant par sa saveur que par sa présentation. C’est la priorité numéro un d’environ 21 % des consommateurs. |
| Stock et conservation | Vérifiez le format de l’emballage et les consignes de conservation ; refermez les emballages ouverts en suivant les instructions. | Si vous servez régulièrement du pain croustillant, vous voudrez pouvoir le conserver sans laisser inutilement des emballages ouverts. Environ 21 % des consommateurs en font une priorité. |
Le pain croustillant au seigle complet contient du seigle, une céréale qui contient du gluten. La mention « complet » ne signifie donc pas qu’un produit est sans gluten.
Ne choisissez une version sans gluten que si cette mention figure sur l’emballage exact du produit et vérifiez les informations à jour sur les allergènes.
Les pains croustillants ayant des teneurs en fibres différentes peuvent aussi différer par leurs céréales, leur teneur en sésame et les avertissements concernant d’éventuelles traces d’allergènes.
Comparez les fibres et le sel sur la même base de 100 g et lisez également la liste complète des ingrédients et les informations sur les allergènes.
Lorsque les produits sont servis sans emballage, les informations sur les allergènes doivent rester accessibles aux clients. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle que ces informations doivent également être fournies pour les produits non emballés.
Conservez l’emballage ou une fiche produit correspondant à l’article acheté dans un endroit où le personnel pourra la consulter en cas de question.
Comparez les différentes références plutôt que de vous fier uniquement aux noms des marques : la recette, les informations nutritionnelles et les allergènes peuvent varier au sein d’une même gamme.
Wasa propose notamment des versions simples au seigle complet ainsi que des produits à la composition plus élaborée.
Leksands Knäcke Original est un pain croustillant traditionnel suédois au seigle, de forme triangulaire.
Jumbo Knäckebröd Volkoren est une référence de marque de distributeur proposée dans un emballage de 375 g.
La gamme de pains croustillants en ligne d’Albert Heijn comprend des produits de marque de distributeur et des références d’autres marques, que vous pouvez comparer.
Ryvita décrit différentes versions au seigle et aux céréales complètes sur ses pages produit britanniques.
Ces produits proposent différentes versions complètes et riches en fibres pour les déjeuners garnis en cantine. Pour chaque choix, vérifiez l’emballage et les informations à mettre à disposition au moment du service.
Image indisponible
Une option à envisager si vous cherchez un pain croustillant au levain et au seigle à proposer avec les garnitures du déjeuner. Wasa présente cette version comme étant fabriquée avec 100 % de seigle complet ; au moment du service, vérifiez les allergènes sur l’emballage acheté.
Image indisponible
Un pain croustillant complet en emballage de 375 g, pour les cantines qui servent régulièrement des garnitures au déjeuner. Avant de transmettre ces informations aux clients, vérifiez sur l’étiquette la composition exacte en céréales et les allergènes.
Image indisponible
Une option à choisir si vous cherchez une base simple au seigle complet qui s’accorde avec différentes garnitures. Wasa indique que Wasa Volkoren contient de la farine de seigle, de la levure et du sel ; vérifiez également la teneur en fibres et les allergènes sur l’étiquette de l’emballage acheté.
Image indisponible
Une version à considérer si vous souhaitez comparer la teneur en fibres de différents produits pour le déjeuner. Comparez les informations nutritionnelles pour 100 g et vérifiez les céréales et les allergènes indiqués sur l’emballage.
Image indisponible
Un pain croustillant complet à envisager pour accompagner les garnitures du déjeuner. Consultez l’emballage pour connaître les céréales utilisées et les allergènes indiqués pour cette version.
Oui. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les clients doivent également pouvoir obtenir des informations sur les allergènes présents dans les produits non emballés. Ces informations peuvent être communiquées par écrit ou oralement ; dans ce dernier cas, il faut indiquer clairement aux clients qu’ils peuvent les demander.
Non, le seigle complet contient du gluten. Ne choisissez une version sans gluten que si la référence exacte porte cette mention et vérifiez l’emballage acheté.
Non, la mention « premium » ne renseigne pas à elle seule sur la teneur en fibres. Par exemple, Jumbo Knäckebröd Volkoren et Wasa Vezelrijk affichent respectivement 10,9 g et 26 g de fibres pour 100 g. Comparez les valeurs nutritionnelles de chaque version sur la même base.
Vous ne pouvez pas le supposer pour toutes les versions. Wasa indique que le sel de son Original Crisp est enrichi en iode, tandis que la liste des ingrédients de Wasa Volkoren mentionne uniquement du « sel ». Vérifiez la liste des ingrédients de l’emballage réellement utilisé par la cantine.
Suivez les consignes de conservation de la version choisie et refermez soigneusement l’emballage après ouverture. Vous pourrez ainsi conserver le produit conformément aux instructions.
