À qui ces choix s’adressent-ils ?

Pour comparer les produits moins sucrés

Vous souhaitez comparer la teneur en sucres indiquée dans le tableau nutritionnel, sans considérer une allégation en face avant comme un critère décisif. Les valeurs pour 100 g permettent également de voir les différences entre les produits en matière de fibres et de sel.

Pour les campeurs qui disposent de peu de place au réfrigérateur

Vous cherchez une base sèche pour vos repas ou vos en-cas. Il est alors important de pouvoir bien refermer l’emballage après ouverture et de savoir si la garniture choisie peut se conserver sans réfrigération.

Pour celles et ceux qui doivent surveiller les céréales ou les graines

Vous vérifiez les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage choisi. Le seigle, le blé, le gluten, le sésame ainsi que les mentions signalant la présence éventuelle d’autres allergènes varient selon les produits.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par comparer les informations nutritionnelles de pains croustillants similaires. Vérifiez ensuite que l’emballage, les conseils de conservation et les informations sur les allergènes correspondent à vos besoins au camping.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Sucres et valeurs nutritionnelles Comparez la ligne « dont sucres » pour 100 g entre des pains croustillants similaires. Regardez également les fibres, le sel et les ingrédients. Si vous souhaitez manger moins de sucres, vérifiez la quantité indiquée sur l’étiquette au lieu de vous fier à une allégation en face avant. Environ 45 % des consommateurs accordent la priorité la plus élevée à cette comparaison.
Conservation au camping Vérifiez la date limite de consommation et les conseils de conservation. Assurez-vous de pouvoir bien refermer l’emballage après ouverture. Si vous ne disposez pas d’un réfrigérateur fiable, vous souhaitez emporter une base sèche et éviter que le pain croustillant ramollisse après ouverture. Pour environ 33 % des consommateurs, la facilité de conservation est primordiale.
Céréales, graines et allergènes Lisez les ingrédients, les allergènes et les éventuelles mentions « peut contenir » sur l’emballage choisi. Si vous devez éviter certaines céréales ou graines, les informations sur les allergènes doivent être claires avant que vous n’emportiez le produit. C’est le premier point de vigilance pour environ 22 % des consommateurs.

Une teneur en sucres plus faible ne suffit pas, à elle seule, à déterminer le choix. Albert Heijn indique 3,4 g de sucres, 12 g de fibres et 0,7 g de sel pour 100 g de son AH Knäckebröd volkoren ; Jumbo indique respectivement 2,4 g, 10,9 g et 0,71 g pour 100 g de son Jumbo Volkoren knäckebröd. Ces valeurs correspondent à ces produits spécifiques : si vous devez choisir entre les deux, comparez les emballages actuels.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre une allégation en face avant avec la teneur en sucres

    La mention « sans sucres ajoutés » ne signifie pas qu’un produit ne contient aucun sucre. Selon le Voedingscentrum, la ligne « dont sucres » du tableau nutritionnel indique la quantité à comparer.

    Pour comparer des pains croustillants similaires, mettez côte à côte les valeurs pour 100 g. Si vous faites particulièrement attention aux sucres ajoutés, lisez également la liste des ingrédients.

  • Ne pas prévoir d’endroit où ranger un emballage ouvert

    Les conseils de conservation de l’AH Knäckebröd volkoren et du Jumbo Volkoren knäckebröd recommandent de les conserver au sec et de bien refermer l’emballage après ouverture.

    Emportez une boîte ou un sac hermétique et choisissez un format adapté à la durée de votre séjour.

  • Conserver la garniture comme la base sèche

    Une garniture qui doit être conservée au frais nécessite un endroit différent du pain croustillant, qui se conserve au sec. Le Voedingscentrum recommande de tenir compte des équipements de cuisine et de réfrigération disponibles lorsque vous partez camper.

    Vérifiez séparément les conseils de conservation de la garniture et choisissez-la en fonction des équipements de réfrigération dont vous disposez réellement.

  • Ne regarder que la céréale indiquée dans le nom du produit

    Une variété de pain croustillant peut contenir des graines en plus du seigle ou du blé. Par exemple, l’AH Knäckebröd volkoren mentionne le sésame ; d’autres produits peuvent afficher des avertissements supplémentaires concernant les allergènes.

    En cas d’allergie, lisez l’intégralité des informations sur les ingrédients et les allergènes de l’emballage précis que vous achetez.

Marques à comparer

Ces marques vous donnent des pistes pour comparer les étiquettes. La composition et les valeurs nutritionnelles correspondent toujours à une variété et à un emballage spécifiques.

Wasa

Wasa propose différentes variétés de pain croustillant, notamment Original, Volkoren et Protein Wheat.

  • Jumbo décrit le Wasa Protein Wheat comme un produit à base de blé contenant des graines de lin et de pavot. La liste des ingrédients est donc à prendre en compte si vous souhaitez inclure les graines dans vos critères de choix.
  • Les informations nutritionnelles du Wasa Original figurant sur la page internationale de la marque ne correspondent pas nécessairement à l’emballage néerlandais du Wasa Volkoren. Comparez les valeurs de la variété que vous achetez.

Ryvita

Ryvita Original Crispbread est une variété à base de seigle à comparer avec d’autres pains croustillants.

  • Pour son Original Crispbread vendu au Royaume-Uni, Ryvita indique comme ingrédients de la farine complète de seigle, de la farine de seigle et du sel.
  • Les informations sur le produit britannique ne confirment ni les valeurs nutritionnelles ni la composition d’un emballage vendu aux Pays-Bas. Avant d’acheter, lisez l’étiquette de la variété proposée.

Albert Heijn

L’AH Knäckebröd volkoren dispose d’informations nutritionnelles spécifiques au produit, qui vous permettent de comparer les sucres, les fibres et le sel.

  • Albert Heijn indique pour 100 g 3,4 g de sucres, 12 g de fibres et 0,7 g de sel. Selon les informations sur le produit, celui-ci contient du blé, du seigle, du gluten et du sésame.
  • Albert Heijn recommande de conserver le produit dans un endroit frais, sombre et sec, puis de le placer dans une boîte fermée après ouverture. Vérifiez l’emballage pour connaître la composition actuelle.

Jumbo

Le Jumbo Volkoren knäckebröd possède une étiquette complète qui lui est propre et que vous pouvez comparer à d’autres.

  • Jumbo indique pour 100 g 2,4 g de sucres, 10,9 g de fibres et 0,71 g de sel.
  • Les informations sur le produit mentionnent le gluten, le seigle et le blé. Elles recommandent de le conserver dans un endroit frais et sec et de bien refermer l’emballage après ouverture. Consultez l’emballage pour connaître les éventuelles mentions supplémentaires sur les allergènes.

Goud Gebakken (ALDI)

La marque ALDI Goud Gebakken propose également du pain croustillant complet.

  • ALDI indique que le pain croustillant complet Goud Gebakken est vendu en paquet de 25 pièces et pèse 375 g.
  • Pour faire votre choix, comparez la teneur en sucres, en fibres et en sel ainsi que les allergènes indiqués sur l’étiquette de cette variété, plutôt que de reprendre les valeurs d’un autre pain croustillant ALDI.

Pains croustillants sur Joybuy

Ces produits sont des pains croustillants ou des variétés désignées comme crispbread, à comparer pour le camping. Appuyez-vous sur les informations nutritionnelles de l’emballage choisi pour mettre en balance votre préférence pour un produit moins sucré avec sa teneur en fibres et en sel, ainsi que les allergènes. Un nom comme « Light » ou « High-Fiber » ne remplace pas cette comparaison.

Bolletje Whole Grain Crispbread, paquet de 265 g

Bolletje Whole Grain Crispbread, 265 g

Une variété complète à comparer si vous souhaitez tenir compte à la fois des sucres et des fibres. En cas d’allergie, vérifiez les ingrédients et les informations sur les allergènes de l’emballage actuel. Refermez bien le paquet après ouverture.

Voir sur Joybuy
Wasa Wholegrain Crispbread, paquet de 260 g

Wasa Wholegrain Crispbread, 260 g

Une variété complète pour celles et ceux qui recherchent une base sèche à garnir et souhaitent comparer la teneur en sucres. Vérifiez également sur l’emballage choisi la quantité de fibres et de sel ainsi que les mentions relatives au gluten et aux allergènes éventuels.

Voir sur Joybuy
Wasa High-Fiber Crackers, paquet de 300 g

Wasa High-Fiber Crackers, 300 g

Si les fibres comptent autant que les sucres pour vous, comparez les valeurs nutritionnelles de cette variété pour 100 g avec celles d’autres pains croustillants. En cas d’allergie, lisez également les ingrédients et les avertissements figurant sur l’emballage.

Voir sur Joybuy
g'woon Wholemeal Crispbread, paquet de 375 g

g'woon Wholemeal Crispbread, 375 g

Une option complète à comparer avec d’autres paquets si vous souhaitez tenir compte des sucres et des fibres. En particulier en cas d’allergie, vérifiez l’intégralité des informations sur l’emballage et conservez le paquet bien fermé après ouverture.

Voir sur Joybuy
Bolletje Light Crispbread Golden Crisp, paquet de 240 g

Bolletje Light Crispbread Golden Crisp, 240 g

Si vous envisagez cette variété pour sa teneur en sucres, vérifiez la valeur pour 100 g : la mention « Light » ne vous renseigne pas, à elle seule, sur la quantité de sucres contenue dans le produit. Comparez également les fibres, le sel et les informations sur les allergènes.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment comparer la teneur en sucres des pains croustillants ?

Pour des produits similaires, comparez la ligne « dont sucres » pour 100 g. Selon le Voedingscentrum, c’est une base pratique pour comparer les étiquettes. Regardez également les fibres, le sel et les ingrédients, car le nombre de portions peut varier d’un paquet à l’autre.

Un pain croustillant sans sucres ajoutés est-il sans sucre ?

Non, la mention « sans sucres ajoutés » ne signifie pas que le produit ne contient aucun sucre. Vérifiez la quantité indiquée à la ligne « dont sucres » et lisez les ingrédients si vous souhaitez distinguer la composition du produit de l’allégation figurant sur l’emballage.

Comment garder mon pain croustillant après ouverture au camping ?

Suivez les conseils de conservation indiqués sur votre emballage et refermez-le bien après ouverture. Albert Heijn et Jumbo recommandent de conserver leurs pains croustillants complets au sec. Une boîte ou un sac hermétique peut donc être pratique si vous ne pouvez pas refermer l’emballage d’origine.

Puis-je emporter n’importe quelle garniture avec du pain croustillant sans prévoir de réfrigération ?

Non, les conditions de conservation de la garniture sont différentes de celles du pain croustillant. Vérifiez si elle doit être conservée au frais et choisissez-en une adaptée aux équipements de réfrigération dont vous disposez et à la durée de votre séjour. Le Voedingscentrum conseille de tenir compte des équipements de cuisine disponibles au camping.