Pour préparer une table autour d’un café, commencez par comparer la teneur totale en sucres pour 100 g de pain croustillant : Wasa indique 1,0 g pour le Falu Rågrut, également appelé Volkoren aux Pays-Bas, tandis que Jumbo en indique 2,4 g pour son Knäckebröd Volkoren. Choisissez ensuite en fonction des garnitures, des fibres, du sel et des allergènes à prendre en compte pour vos invités. Pour cela, vérifiez l’emballage que vous achetez.
Vous cherchez un pain croustillant moins sucré et comparez la teneur totale en sucres pour 100 g. Choisissez les garnitures à part, car leurs valeurs nutritionnelles ne sont pas incluses dans celles du pain croustillant.
Vous faites attention aux céréales utilisées et à la teneur en fibres, mais aussi au sel, à la texture et aux allergènes. Les informations sur les produits Wasa et Jumbo montrent que ces caractéristiques varient selon les références.
Avant de servir, vérifiez les ingrédients et les avertissements qui concernent vos invités. Les références Wasa, Jumbo et Ryvita présentées ici ne conviennent pas automatiquement aux personnes qui doivent éviter les céréales contenant du gluten.
Commencez par comparer des pains croustillants similaires pour 100 g, comme le recommande le Centre néerlandais de nutrition pour la lecture des tableaux nutritionnels. Déterminez ensuite le critère prioritaire pour votre table et vérifiez l’étiquette à jour.
| Critère | Que vérifier ? | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Sucres totaux | Comparez la ligne « dont sucres » pour 100 g et consultez la liste des ingrédients. Évaluez séparément les garnitures sucrées. | Je veux proposer quelque chose avec le café sans me fier uniquement à une mention sur le devant de l’emballage ; pour environ 42 % des consommateurs, la teneur en sucres du pain croustillant lui-même est le critère prioritaire. |
| Céréales complètes et fibres | Vérifiez les céréales utilisées et comparez les fibres et le sel pour 100 g. | Si je cherche une base complète pour les garnitures, je veux connaître les différences entre les références en matière de fibres et de sel. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à ces critères. |
| Allergènes au moment de servir | Lisez les ingrédients, les allergènes et les éventuelles mises en garde concernant les traces sur chaque emballage. | Le pain croustillant servi à mes invités doit être compatible avec les ingrédients qu’ils évitent ; pour environ 25 % des consommateurs, c’est le premier point à vérifier. |
La ligne « dont sucres » inclut tous les sucres du produit, et pas seulement les sucres éventuellement ajoutés. Une mention sur le devant de l’emballage ne vous indique pas les différences entre deux références pour 100 g.
Comparez les tableaux nutritionnels de produits similaires, puis consultez leurs listes d’ingrédients.
La teneur en sucres du pain croustillant ne tient pas compte de ce que vous servirez avec. Une garniture sucrée change donc la donne pour votre table de café.
Choisissez à l’avance les garnitures que vous proposerez et prévoyez, si vous le souhaitez, une option non sucrée.
Les informations sur les produits présentés mentionnent du seigle, du blé et de l’orge. Les mentions « complet » et « moins de sucres » ne garantissent pas que le produit convient aux personnes qui évitent les céréales contenant du gluten.
Vérifiez les ingrédients et les allergènes à jour pour l’invité concerné. Si nécessaire, choisissez un produit adapté à part et utilisez des ustensiles de service distincts.
Les informations citées pour Wasa Delikatess proviennent d’une page produit suédoise ; celles de Ryvita Dark Rye, d’une page britannique. L’emballage néerlandais proposé à la vente peut présenter différemment des informations déterminantes pour votre achat.
Au moment de l’achat, comparez les ingrédients et les informations nutritionnelles indiqués sur l’emballage concerné.
Wasa présente le Falu Rågrut comme une référence au seigle complet, également appelée Volkoren aux Pays-Bas. Selon Wasa, Delikatess est une fine tranche composée à 100 % de seigle complet.
Ryvita Dark Rye est une référence de pain croustillant à base de seigle, à comparer si vous souhaitez choisir cette céréale.
Jumbo Knäckebröd Volkoren est une référence de supermarché pour laquelle Jumbo fournit des valeurs pour 100 g ainsi que des informations pour une portion de 15 g.
Lidl Nederland présente un emballage de 250 g de pain croustillant complet.
Ces références de pain croustillant vous permettent de comparer les garnitures et les informations nutritionnelles pour un café entre amis. Pour faire votre choix, vérifiez surtout la teneur en sucres pour 100 g et les allergènes à prendre en compte pour vos invités sur chaque emballage.
Aucune image disponible
Une référence au seigle à envisager comme base pour vos garnitures. Avant de la servir à vos invités, vérifiez la teneur en sucres, les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage.
Aucune image disponible
Un pain croustillant complet en paquet de 375 g, à comparer si vous souhaitez en proposer à plusieurs invités. Vérifiez également les ingrédients et les allergènes sur l’emballage, en plus de la teneur en sucres.
Aucune image disponible
Vous pouvez comparer cette référence complète à d’autres pains croustillants pour choisir une base à garnir. Pour comparer, utilisez la même quantité pour 100 g et vérifiez les allergènes avant de servir.
Aucune image disponible
Si vous souhaitez comparer les fibres en plus des sucres, consultez les informations nutritionnelles pour 100 g de cette référence. Évaluez séparément les allergènes et les garnitures choisies.
Aucune image disponible
Une référence à envisager si vous cherchez un pain croustillant à garnir. Pour comparer les fibres, les sucres et les allergènes, consultez les informations nutritionnelles et les ingrédients sur l’emballage.
Pour des références similaires, comparez la ligne « dont sucres » pour 100 g ; les portions peuvent avoir des tailles différentes. Consultez ensuite la liste des ingrédients si vous souhaitez également savoir quelles sources de sucre ont été ajoutées. Le Centre néerlandais de nutrition recommande de comparer les valeurs nutritionnelles pour 100 g.
Non, la teneur en sucres du pain croustillant ne tient pas compte des garnitures que vous servirez avec. Vérifiez également les fibres, le sel, ainsi que les ingrédients et les allergènes à prendre en compte pour vos invités.
Vérifiez les ingrédients et les allergènes du produit concerné ; les mentions « complet » ou une faible teneur en sucres ne garantissent pas qu’il convient. Les références Wasa Falu Rågrut, Jumbo Knäckebröd Volkoren et Ryvita Dark Rye présentées ici mentionnent des céréales contenant du gluten ou d’autres sources potentielles de gluten.
Ne le supposez pas pour tous les pains croustillants : vérifiez la liste des ingrédients sur l’emballage que vous achetez. La convention publiée en 2008 par le ministère néerlandais de la Santé, du Bien-être et des Sports encourage l’utilisation de sel iodé dans le pain et les substituts du pain, mais ne confirme pas le type de sel utilisé dans un pain croustillant donné.
