À qui ces choix s’adressent-ils ?

Aux personnes qui comparent les étiquettes pour les fibres

Les foyers qui mangent régulièrement du pain croustillant et souhaitent savoir quelles farines sont utilisées, ainsi que la quantité de fibres et de sel indiquée dans les informations nutritionnelles pour 100 g.

Aux personnes attentives aux allergènes

Les consommateurs qui doivent éviter le seigle, le blé, le gluten ou le sésame, ou tenir compte de la présence éventuelle de traces d’autres allergènes. La mention « complet » ne donne, à elle seule, aucune indication à ce sujet.

Aux personnes qui achètent en lot ou font des réserves

Les foyers qui achètent du pain croustillant pour en consommer régulièrement et souhaitent comparer le poids net, le nombre de pièces et la disponibilité du produit.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par la liste des ingrédients : la seule mention de la teneur en fibres ne permet pas de savoir si toutes les farines utilisées sont complètes. Comparez ensuite les informations nutritionnelles pour 100 g et lisez la déclaration des allergènes de la version que vous achetez réellement.

CritèreÀ vérifier lors de l’achatPour qui est-ce important ?
Farine complète et fibres Consultez les types de farine indiqués dans la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g. Si le pain croustillant est souvent au menu, je veux savoir si la farine est vraiment complète et quelle teneur en fibres le produit affiche. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à ces deux critères.
Sel et allergènes Comparez la teneur en sel pour 100 g et vérifiez la déclaration des allergènes de la version exacte. Si je dois éviter certains ingrédients ou surveiller ma consommation de sel, mon choix peut varier selon la version. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à ce critère.
Format et disponibilité Vérifiez le poids net, le nombre de pièces et la disponibilité actuelle en magasin. Pour une consommation régulière, je veux un format adapté à mes courses et que je puisse trouver lorsque j’en ai besoin. C’est la première préoccupation d’environ 21 % des consommateurs.
Épaisseur et goût Regardez le type de céréale et les ingrédients ajoutés, comme le sésame, et vérifiez également les allergènes. Si je mange surtout le pain croustillant avec une garniture, je veux une version dont l’épaisseur et le goût s’y prêtent. Environ 14 % des consommateurs privilégient cette préférence d’utilisation.

Les erreurs fréquentes

  • Se fier à la couleur brune ou à la teneur en fibres

    La couleur et la teneur en fibres ne prouvent pas que toutes les farines utilisées sont complètes. En juillet 2024, l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation a indiqué que 51 des 190 produits examinés n’auraient pas dû être qualifiés de complets.

    Consultez la liste des ingrédients pour connaître les types de farine utilisés dans la version choisie.

  • Passer la mention des allergènes

    Le seigle et le blé contiennent du gluten. La présence de sésame et la mention de traces éventuelles varient également d’un produit à l’autre.

    Si vous devez éviter certains ingrédients, vérifiez à chaque fois l’étiquette de l’emballage exact.

  • Comparer les valeurs nutritionnelles par pièce

    Il est difficile de comparer une valeur par cracker lorsque les pièces n’ont pas le même poids.

    Pour comparer les fibres et le sel, utilisez la même base de 100 g, puis tenez compte du nombre de pièces et du poids net.

  • Déduire la présence d’iode de la mention « sel »

    Selon le Voedingscentrum, le sel de boulangerie contient de l’iode, mais son utilisation n’est pas obligatoire. La seule mention « sel » dans une liste d’ingrédients ne permet donc pas de savoir quel type de sel a été utilisé.

    Si le type de sel utilisé est important pour votre choix, recherchez une information explicite sur le produit.

Les marques à comparer

Comparez des versions précises plutôt que des marques dans leur ensemble : les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les allergènes peuvent varier au sein d’une même gamme.

Wasa

Propose notamment une version complète au seigle et une version plus fine au seigle et au sésame.

  • Pour sa version Volkoren, Wasa indique 20 g de fibres et 1,25 g de sel pour 100 g. Les ingrédients sont la farine complète de seigle, la levure et le sel.
  • Selon Wasa, la version Dun Rogge Volkoren contient du sésame et peut contenir des traces de lait. Vérifiez laquelle de ces deux versions vous avez entre les mains.

Ryvita

Des crackers croustillants au seigle qui peuvent servir de référence pour comparer les produits.

  • La page internationale de Ryvita indique que l’Original Crispbread contient 88 g de farine complète de seigle pour 100 g de produit, ainsi que 13,4 g de fibres et 0,75 g de sel pour 100 g.
  • Ces informations proviennent d’une page produit internationale. Si vous souhaitez acheter cette version aux Pays-Bas, vérifiez les informations sur l’emballage et sa disponibilité.

Albert Heijn

Propose sa propre version de pain croustillant complet, à comparer avec les autres produits disponibles pour vos courses.

  • Pour l’AH Knäckebröd volkoren, Albert Heijn indique un poids de 375 g par paquet, 12 g de fibres et 0,7 g de sel pour 100 g.
  • La liste des ingrédients mentionne notamment de la farine complète de blé et de seigle, du gluten de blé et du sésame. Vérifiez l’emballage actuel, car les informations sur le produit peuvent changer.

Jumbo

Propose sa propre version de pain croustillant complet dans un paquet de 375 g.

  • Pour cette version, Jumbo indique 10,9 g de fibres et 0,71 g de sel pour 100 g.
  • Selon Jumbo, le produit contient du blé et du seigle ; les informations mentionnent également la présence possible de traces d’autres allergènes. Lisez les indications sur l’emballage.

Goud Gebakken (ALDI)

Une version de pain croustillant complet pour les personnes qui recherchent un paquet contenant plusieurs pièces.

  • Pour le Goud Gebakken Knäckebröd volkoren, ALDI indique 25 pièces et un poids net de 375 g.
  • En magasin, lisez les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles sur l’emballage avant de comparer cette version.

Lidl

Propose une version de pain croustillant complet dans un paquet de 250 g.

  • Pour cette version, Lidl indique un poids net de 250 g et une vente en magasin.
  • Vérifiez sur place l’étiquette pour connaître les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles.

Pain croustillant sur Joybuy

Ces produits comprennent des versions au seigle et une version à base de plusieurs farines, à comparer selon les ingrédients, les informations nutritionnelles et les allergènes. Pour faire votre choix, vérifiez toujours les informations à jour sur l’emballage.

Wasa Sourdough Rye Crackers, 235 g

Wasa Sourdough Rye Crackers, 235 g

Une version au seigle pour accompagner le petit-déjeuner ou le déjeuner. Pour la comparer, vérifiez la teneur en fibres et en sel pour 100 g, et lisez la déclaration des allergènes si vous devez éviter le seigle, l’orge, le sésame ou le lait.

Voir sur Joybuy
Bolletje Whole Grain Crispbread, 265 g

Bolletje Whole Grain Crispbread, 265 g

Un pain croustillant complet à envisager pour le petit-déjeuner ou le déjeuner. Pour cette version, lisez la liste des ingrédients et la déclaration des allergènes si vous devez éviter le blé, le seigle, le sésame ou le lupin. Comparez également la teneur en fibres et en sel pour 100 g.

Voir sur Joybuy
Wasa Lightweight Crackers, 300 g

Wasa Lightweight Crackers, 300 g

Une version plus fine au seigle, à déguster avec une garniture. Si la teneur en fibres compte dans votre choix, comparez les informations figurant sur l’emballage actuel et vérifiez la déclaration des allergènes pour le seigle, le lait et les traces éventuelles de sésame.

Voir sur Joybuy
Wasa Wholegrain Crispbread, 260 g

Wasa Wholegrain Crispbread, 260 g

Une version au seigle pour celles et ceux qui recherchent un produit simple à déguster au petit-déjeuner ou au déjeuner. Pour comparer la teneur en fibres, consultez les informations nutritionnelles sur l’emballage et vérifiez la déclaration des allergènes si le seigle, le sésame ou le lait vous concerne.

Voir sur Joybuy
Wasa High-Fiber Crackers, 300 g

Wasa High-Fiber Crackers, 300 g

Cette version peut vous intéresser si vous souhaitez comparer la teneur en fibres. Toutefois, les ingrédients mentionnent aussi de la farine de blé, en plus de la farine complète de seigle : ne vous fiez donc pas uniquement au nom du produit si vous recherchez exclusivement de la farine complète. Vérifiez également la déclaration des allergènes concernant les céréales contenant du gluten, le sésame et les traces éventuelles de lait.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment reconnaître un pain croustillant complet ?

Consultez les types de farine indiqués dans la liste des ingrédients : une couleur brune ou une teneur en fibres ne suffit pas. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique que, pour qu’un produit soit complet, toutes les farines utilisées doivent provenir du grain entier. Comparez ensuite séparément la teneur en fibres pour 100 g.

Le pain croustillant complet est-il forcément sans gluten ?

Non, la mention « complet » ne signifie pas « sans gluten » : selon le Voedingscentrum, le seigle, le blé et l’orge contiennent du gluten. Si vous devez éviter le gluten, recherchez une mention explicite « sans gluten » et lisez la liste des ingrédients ainsi que les informations sur les allergènes de la version exacte.

La mention « sel » sur l’étiquette signifie-t-elle que le pain croustillant contient de l’iode ?

Non, la seule mention « sel » ne permet pas de le savoir. Le Voedingscentrum indique que le sel de boulangerie contient de l’iode, mais que son utilisation n’est pas obligatoire. Si vous souhaitez savoir quel type de sel a été utilisé, vérifiez les informations explicites sur le produit.

Dois-je comparer la teneur en sel si je m’intéresse surtout aux fibres ?

Oui, comparez séparément les deux valeurs pour 100 g. Pour l’AH Knäckebröd volkoren, Albert Heijn indique 12 g de fibres et 0,7 g de sel pour 100 g ; pour sa version Volkoren, Wasa indique 20 g de fibres et 1,25 g de sel pour 100 g. Votre choix dépend donc aussi des autres ingrédients et allergènes auxquels vous devez prêter attention.