À qui s’adresse ce choix ?

Les responsables des achats en cantine face à des goûts variés

Si vous achetez pour de nombreux collaborateurs, vous pouvez proposer un pain croustillant complet au blé et au seigle, en complément d’une version au seigle. Des garnitures familières vous aideront à comparer les différentes bases, sans supposer qu’une même saveur céréalière plaira à tout le monde.

Les collaborateurs qui souhaitent comparer les produits complets et les fibres

Pour faire votre choix, la mention « complet » et les valeurs nutritionnelles pour 100 g sont plus utiles que la couleur du pain croustillant. Comparez séparément la teneur en fibres et en sel.

Les cantines qui doivent organiser l’information sur les allergènes

Si le pain croustillant contient des céréales avec gluten ou du sésame, le produit servi doit être clairement identifié. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les consommateurs doivent aussi être informés des allergènes présents dans les aliments non emballés.

Quels critères prendre en compte lors des achats ?

Commencez par déterminer quelle base céréalière les collaborateurs préfèrent, puis vérifiez pour chaque produit la mention « complet », les valeurs nutritionnelles et les allergènes. Une version au blé et au seigle offre une saveur différente d’une version au seigle seul, mais ne constitue pas une solution qui plaira forcément à tous les palais difficiles.

Critère Vérification à l’achat Pour qui est-ce important ?
Goût et garnitures Avant de faire un choix définitif, essayez une version complète au blé et au seigle ainsi qu’une version au seigle, avec des garnitures familières. Lorsque j’achète pour des personnes aux goûts variés, je veux savoir quelle base les collaborateurs garnissent et mangent réellement. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à ce critère.
Produits complets et fibres Vérifiez la mention « complet » et la liste des ingrédients, puis comparez la teneur en fibres pour 100 g. Pour choisir mon déjeuner, je veux pouvoir vérifier que le pain croustillant est bien complet, plutôt que de me fier à sa couleur brune. Environ 27 % des consommateurs placent cette vérification en tête de leurs priorités.
Allergènes Lisez les informations à jour sur les céréales contenant du gluten, le sésame et la présence éventuelle d’autres allergènes. En cas de service sans emballage individuel, veillez à ce que ces informations restent accessibles. Si je propose du pain croustillant en vrac à la cantine, il faut clairement indiquer quel produit contient quels allergènes. Environ 20 % des consommateurs s’en préoccupent avant tout.
Sel et sel iodé Comparez la teneur en sel pour 100 g et vérifiez séparément si du sel de boulangerie ou du sel iodé est indiqué, lorsque cela est pertinent. Pour composer mon menu, je veux pouvoir comparer la teneur en sel sans déduire la présence d’iode du type de produit. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à cette transparence.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre couleur foncée et produit complet

    Une couleur brune ou la présence de graines visibles ne permet pas de savoir quelle proportion de la farine utilisée est complète. Selon le centre néerlandais de nutrition Voedingscentrum, un produit ne peut être qualifié de complet que s’il est entièrement composé de farine complète.

    Vérifiez la mention « complet », puis consultez les céréales indiquées dans la liste des ingrédients.

  • Oublier les allergènes lorsque le produit est servi sans emballage individuel

    Les pains croustillants étudiés peuvent contenir des céréales avec gluten ou du sésame. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, la cantine doit aussi informer les consommateurs des allergènes présents dans les aliments proposés sans emballage.

    Gardez à disposition les informations à jour sur chaque produit et respectez la procédure de sécurité alimentaire concernant le matériel de service.

  • Supposer que le produit contient de l’iode parce qu’il remplace le pain

    Le type de produit ne permet pas de savoir si du sel iodé a été utilisé. Le Voedingscentrum indique que les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie.

    Si ce critère compte pour vos achats, vérifiez la liste des ingrédients ou demandez au fournisseur quel sel a été utilisé.

  • Ne pas tenir compte de la consommation quotidienne pour choisir le format

    Une réserve entamée nécessite des conditions de conservation adaptées. Albert Heijn et Jumbo recommandent de conserver au sec les pains croustillants étudiés et de bien refermer l’emballage après ouverture.

    Choisissez un format adapté à la consommation prévue et suivez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage à jour.

Comparatif des marques

Ces gammes proposent différentes bases céréalières et différents formats à comparer. Lors de l’achat, vérifiez toujours l’étiquette de la variante choisie.

Wasa

Wasa Volkoren est un pain croustillant à base de seigle complet, idéal pour un déjeuner à garnir.

  • Selon la page produit néerlandaise de Wasa, Volkoren contient trois ingrédients et 20 g de fibres pour 100 g.
  • La même page indique qu’il contient du seigle et 1,25 g de sel pour 100 g. Une base au seigle ne garantit pas que tous les collaborateurs apprécieront son goût.

Ryvita

Ryvita Dark Rye Crispbread est une variante au seigle à envisager, après vérification du format et de la composition choisis pour la cantine.

  • La page produit britannique de Ryvita indique de la farine complète de seigle et de la farine de seigle, avec 14,3 g de fibres et 0,93 g de sel pour 100 g.
  • Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage acheté, notamment les mentions relatives aux sources de gluten et au sésame.

Albert Heijn

Le pain croustillant complet AH Knäckebröd volkoren de 375 g associe de la farine complète de blé et de seigle pour un déjeuner à garnir.

  • Les informations produit d’Albert Heijn indiquent 12 g de fibres et 0,7 g de sel pour 100 g.
  • Ce produit contient du sésame et des céréales avec gluten. Consultez également les avertissements concernant la présence éventuelle d’autres allergènes.

Jumbo

Le pain croustillant complet Jumbo Knäckebröd Volkoren de 375 g est une autre variante à base de farine complète de blé et de seigle.

  • Jumbo indique dans les informations produit 10,9 g de fibres et 0,71 g de sel pour 100 g.
  • Vérifiez sur l’emballage à jour la présence de blé et de seigle, ainsi que les avertissements concernant la présence éventuelle d’autres allergènes, notamment le sésame.

Lidl

Lidl propose un article appelé Volkoren knäckebrod de 250 g, qui peut être envisagé pour la cantine.

  • Le format indiqué peut être comparé à la consommation quotidienne prévue.
  • Avant de servir ce produit à la cantine, lisez les valeurs nutritionnelles, les ingrédients et les allergènes sur l’emballage choisi.

ALDI

ALDI propose Goud Gebakken Knäckebröd volkoren en paquet de 25 pièces, soit 375 g.

  • La description du produit indique qu’il s’agit d’un pain croustillant complet. Le nombre de pièces facilite la planification du service.
  • Avant de comparer cette variante à d’autres produits, vérifiez sur l’emballage à jour les valeurs nutritionnelles pour 100 g, les ingrédients et les allergènes.

Pains croustillants et crackers sur Joybuy

Cette sélection comprend des variantes au seigle, une variante céréalière présentée comme complète et des crackers offrant une autre base à garnir. Un cracker n’est pas nécessairement équivalent à un pain croustillant : vérifiez pour chaque emballage que la base céréalière et les allergènes conviennent à votre cantine.

Wasa Sourdough Rye Crackers, 235 g

Wasa Sourdough Rye Crackers – 235 g

Un cracker au seigle à essayer si vous souhaitez proposer, en plus d’une autre base céréalière, une variante à garnir.

Le produit est présenté comme un cracker au seigle au levain ; ne présumez pas qu’il plaira à tous. Avant de le servir sans emballage individuel, vérifiez sur l’emballage à jour la présence de céréales avec gluten et d’autres allergènes.

Voir sur Joybuy
Bolletje Whole Grain Crispbread, 265 g

Bolletje Whole Grain Crispbread – 265 g

Cette variante céréalière peut être essayée avec un déjeuner à garnir, en complément d’un cracker au seigle.

Avant d’en faire une base régulière pour la cantine, vérifiez sur l’emballage choisi les céréales précises, la mention « complet » et les allergènes.

Voir sur Joybuy
Wasa Lightweight Crackers, 300 g

Wasa Lightweight Crackers – 300 g

Un autre cracker Wasa à essayer avec des garnitures si la texture de la base du déjeuner est un critère important.

Vérifiez séparément les ingrédients et les allergènes de cette variante ; ne déduisez pas sa valeur nutritionnelle de son nom.

Voir sur Joybuy
Wasa Wholegrain Crispbread, 260 g

Wasa Wholegrain Crispbread – 260 g

Une variante complète au seigle pour un déjeuner qui vous permettra d’évaluer l’association de son goût avec les garnitures choisies.

Pour son produit Volkoren, Wasa indique dans ses informations produit néerlandaises de la farine complète de seigle, de la levure et du sel. Lors de l’achat, vérifiez l’étiquette de cet emballage, en particulier les allergènes et les valeurs nutritionnelles pour 100 g.

Voir sur Joybuy
Wasa High-Fiber Crackers, 300 g

Wasa High-Fiber Crackers – 300 g

Ce cracker offre une autre option pour un déjeuner à garnir, différente des variantes au seigle de cette sélection.

Ne considérez pas le nom du modèle comme une preuve que toute la farine est complète. Vérifiez sur l’emballage à jour la proportion d’ingrédients complets et de farine, ainsi que la teneur en fibres pour 100 g et les allergènes.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un pain croustillant complet peut-il aussi être composé d’un mélange de farine blanche et de farine complète ?

Non, pas si le produit est présenté comme complet : selon le Voedingscentrum, il doit alors être entièrement composé de farine complète. Un mélange de farine complète de blé et de seigle est donc différent d’un mélange contenant de la farine blanche. Vérifiez les ingrédients de la variante choisie.

Le sel de boulangerie iodé est-il obligatoire dans le pain croustillant ?

Ne le présumez pas. Le Voedingscentrum indique que les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Si le sel utilisé compte pour la planification de votre menu, vérifiez l’étiquette ou renseignez-vous auprès du fournisseur.

Comment fournir les informations sur les allergènes lorsque le pain croustillant est servi sans emballage individuel ?

Veillez à ce que les collaborateurs puissent obtenir les informations sur les allergènes avant de choisir leur pain croustillant. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que ces informations doivent aussi être disponibles pour les aliments non emballés. Gardez donc à portée de main les informations à jour sur chaque produit servi.

Le pain croustillant au seigle ou au blé est-il sans gluten ?

Non : le seigle et le blé sont des céréales contenant du gluten. Ne confondez pas la mention « complet » avec une indication « sans gluten ». Pour choisir un produit sans gluten, vérifiez l’étiquette du produit concerné ainsi que les informations relatives au service.

Comment conserver les emballages entamés à la cantine ?

Conservez le pain croustillant au sec et refermez soigneusement l’emballage après ouverture. Les informations produit étudiées d’Albert Heijn recommandent également de le conserver dans une boîte hermétique. Pour chaque variante choisie, suivez les consignes figurant sur l’emballage à jour.