À qui cette décision s’adresse-t-elle ?

Pour celles et ceux qui surveillent leur apport en fibres

Vous recherchez un produit céréalier complet à déguster avec votre café de l’après-midi et souhaitez savoir quelle quantité de fibres apporte une portion habituelle. Le pain croustillant s’inscrit dans l’alimentation ; il ne constitue pas un traitement des troubles intestinaux.

Pour une personne âgée attentive à sa consommation de sel ou son aidant

Vous souhaitez tenir compte à la fois de la teneur en sel du biscuit et de sa garniture, plutôt que de vous fier uniquement à la mention « complet ».

Pour celles et ceux qui veillent au confort de dégustation et à des apports suffisants

En cas de manque d’appétit ou de difficultés à mâcher, vous vous demandez si un biscuit dur et sec est agréable à manger. Le Voedingscentrum souligne que ces problèmes peuvent compliquer le fait de manger suffisamment pour les personnes âgées.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vous demander si le biscuit est agréable à manger. Comparez ensuite les informations nutritionnelles pour 100 g et par portion, afin que les différences de format ne faussent pas votre choix.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Fibres et céréales complètes Lisez la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g et par biscuit. Si vous souhaitez choisir délibérément un produit céréalier complet avec votre café, vous voudrez savoir quelle quantité de fibres contient votre portion. Pour environ 42 % des consommateurs, les fibres sont le premier critère de choix.
Sel et garniture Comparez la teneur en sel par portion et tenez également compte de la garniture choisie. Pour un choix pauvre en sel, c’est l’ensemble du biscuit garni qui compte, pas seulement sa base. Le sel est le critère principal pour environ 33 % des consommateurs.
Confort de dégustation et apports alimentaires Évaluez la dureté et le caractère sec du biscuit, ainsi que la compatibilité de cette collation avec des apports suffisants en nourriture et en boissons. Si mâcher devient difficile ou que l’appétit diminue, vous voudrez d’abord savoir si cette collation est agréable à manger et ne risque pas de vous empêcher de manger suffisamment. Environ 25 % des consommateurs donnent la priorité à cet aspect.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Considérer la teneur en fibres comme une solution aux troubles intestinaux

    Un seul biscuit ne détermine pas l’apport en fibres de l’ensemble de l’alimentation. Le Voedingscentrum indique qu’un morceau de pain croustillant complet de 10 g contient 1,4 g de fibres ; cette valeur ne s’applique pas à toutes les variétés.

    Comparez la portion indiquée sur l’emballage et tenez compte du pain croustillant parmi les autres produits céréaliers et aliments consommés.

  • Oublier le sel contenu dans la garniture

    Les informations nutritionnelles figurant sur un paquet de pain croustillant ne décrivent pas automatiquement le biscuit une fois garni. Le Voedingscentrum conseille aux adultes de ne pas consommer plus de 6 g de sel par jour.

    Vérifiez donc la teneur en sel du biscuit et celle de la garniture que vous souhaitez ajouter.

  • Choisir un biscuit dur alors qu’il est difficile de manger

    En cas de manque d’appétit ou de difficultés à mâcher, une collation sèche et croustillante peut être moins agréable. Il est alors plus important de manger suffisamment que de choisir un biscuit riche en fibres.

    Envisagez une option plus moelleuse si le pain croustillant n’est pas agréable à manger. En cas de perte de poids involontaire ou de suspicion de dénutrition, contactez votre médecin généraliste, comme le conseille le Voedingscentrum.

  • Penser que tous les pains croustillants contiennent du sel iodé pour la boulangerie

    Selon le Voedingscentrum, le sel pour la boulangerie contient de l’iode ajouté, mais les boulangers ne sont pas tenus de l’utiliser. La catégorie du produit ne permet donc pas de savoir quel sel est utilisé dans un biscuit donné.

    Si la présence d’iode motive votre achat, vérifiez la liste des ingrédients ou renseignez-vous auprès du fabricant.

Comparatif des marques

Wasa

La gamme comprend notamment du pain croustillant de seigle complet et des variétés de seigle plus fines.

  • Selon les informations produit de Wasa, Dun Rogge Volkoren contient 21 g de fibres pour 100 g. Cette valeur concerne cette variété.
  • La base de seigle est à prendre en compte si vous devez éviter le gluten. De plus, un biscuit fin n’est pas forcément agréable à manger en cas de difficultés à mâcher.

Ryvita

Original est un pain croustillant de seigle destiné aux personnes qui souhaitent comparer les ingrédients et la teneur en sel par biscuit avec ceux d’autres produits.

  • Pour Original, Ryvita indique comme ingrédients de la farine complète de seigle, de la farine de seigle et du sel, ainsi qu’une teneur en sel de 0,08 g par biscuit sur ses informations produit britanniques.
  • Vérifiez l’emballage de la variété achetée : les informations produit britanniques ne décrivent pas nécessairement tous les emballages vendus sur le marché néerlandais.

Albert Heijn

AH Knäckebröd volkoren est une variété de marque propre à comparer avec d’autres biscuits complets.

  • Albert Heijn propose aussi d’autres variétés de pain croustillant, ce qui permet de comparer les ingrédients et les informations nutritionnelles.
  • Albert Heijn précise que les informations produit peuvent changer. Avant consommation, lisez l’emballage à jour, notamment pour vérifier les allergènes.

Jumbo

Jumbo propose sa propre variété de pain croustillant complet ainsi que des produits d’autres marques.

  • Jumbo décrit Bolletje Volkoren Knäckebröd Vezelrijk comme étant préparé avec du blé complet, du seigle et de l’orge. Gardez à l’esprit que cette description concerne cette variété précise.
  • Vérifiez les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles sur l’emballage choisi, plutôt que de reprendre les valeurs d’une autre variété.

Pain croustillant pour le café de l’après-midi

Ces produits sont des pains croustillants et biscuits complets, au seigle ou riches en fibres, que vous pouvez envisager comme base pour une collation. Pour connaître les valeurs correspondant à votre portion, consultez l’emballage et tenez compte du confort de mastication ainsi que de la garniture.

Pain croustillant complet g'woon, 375 g

Pain croustillant complet g'woon – 375 g

Une base complète à déguster avec une garniture à l’heure du café de l’après-midi.

Paquet de 375 g. Comparez les teneurs en fibres et en sel indiquées sur l’emballage par biscuit ; vérifiez également si sa texture croustillante est agréable à manger.

Voir sur Joybuy
Pain croustillant complet Bolletje, 265 g

Pain croustillant complet Bolletje – 265 g

Une variété complète pour déguster un biscuit garni avec votre café.

Paquet de 265 g. Consultez les teneurs en fibres et en sel par portion indiquées sur l’emballage et vérifiez que cette variété convient en fonction de vos éventuelles exigences liées aux allergènes.

Voir sur Joybuy
Biscuits croustillants de seigle au levain Wasa, 235 g

Biscuits croustillants de seigle au levain Wasa – 235 g

Une variété au seigle pour accompagner votre café de l’après-midi d’un biscuit garni.

Paquet de 235 g. Vérifiez les informations nutritionnelles par portion. Ce biscuit au seigle ne convient pas si vous devez éviter le gluten.

Voir sur Joybuy
Biscuits croustillants riches en fibres Wasa, 300 g

Biscuits croustillants Wasa High-Fiber – 300 g

Une variété à comparer si les fibres sont votre premier critère pour choisir une collation à déguster avec votre café.

Paquet de 300 g. Consultez les teneurs actuelles en fibres et en sel par portion et vérifiez la liste des allergènes. Sa texture croustillante est à prendre en compte si vous avez des difficultés à mâcher.

Voir sur Joybuy
Pain croustillant complet Wasa, 260 g

Pain croustillant complet Wasa – 260 g

Une variété classique au seigle pour celles et ceux qui recherchent une base simple à garnir.

Paquet de 260 g. Jumbo décrit Wasa Volkoren comme étant fabriqué à partir de farine complète de seigle et composé de trois ingrédients. Consultez les informations nutritionnelles par portion ; le seigle contient du gluten.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Quelle place le pain croustillant complet peut-il avoir dans une alimentation riche en fibres ?

Le pain croustillant complet peut constituer l’une des sources de fibres de votre alimentation, mais la quantité varie selon le produit et la portion. Le Voedingscentrum indique qu’un morceau de pain croustillant complet de 10 g contient 1,4 g de fibres. Pour connaître la valeur d’une variété précise, consultez les informations nutritionnelles sur l’emballage.

Dois-je également tenir compte du sel contenu dans la garniture ?

Oui, si vous souhaitez limiter votre consommation de sel, évaluez le biscuit garni dans son ensemble. Comparez la teneur en sel du pain croustillant par portion et examinez séparément celle de la garniture. Le Voedingscentrum conseille aux adultes de ne pas dépasser 6 g de sel par jour.

Le pain croustillant convient-il en cas de difficultés à mâcher ou de manque d’appétit ?

Pas nécessairement : un biscuit dur et sec doit être agréable à manger et ne doit pas vous empêcher de manger suffisamment. Le Voedingscentrum cite les difficultés à mâcher et le manque d’appétit parmi les obstacles que peuvent rencontrer les personnes âgées. En cas de perte de poids involontaire ou de suspicion de dénutrition, contactez votre médecin généraliste.

Le pain croustillant contient-il toujours de l’iode provenant du sel pour la boulangerie ?

Non, ne vous fiez pas au seul nom du produit. Selon le Voedingscentrum, le sel pour la boulangerie contient de l’iode ajouté, mais son utilisation n’est pas obligatoire. Pour un produit précis, vérifiez la liste des ingrédients ou renseignez-vous auprès du fabricant.

Le pain croustillant de seigle est-il sans gluten ?

Non, le seigle contient du gluten. Selon Ryvita, le produit Ryvita Original contient de la farine de seigle ; Jumbo décrit Wasa Volkoren comme étant fabriqué à partir de farine complète de seigle. Si vous devez éviter le gluten, vérifiez l’étiquetage et les informations sur les allergènes du produit concerné.