Si vous voulez choisir vous-même l’épaisseur des tranches pour préparer un sandwich bien garni, optez pour un pain complet entier à trancher. Si vous préférez pouvoir le garnir tout de suite, le pain complet déjà tranché est plus pratique pour les matins pressés. Les mentions « rustique » ou « cuit sur sole » ne vous renseignent pas sur l’épaisseur des tranches : vérifiez donc le pain ou son emballage avant de faire votre choix.
Si vous souhaitez adapter l’épaisseur de la tranche à votre garniture, un pain complet entier vous permet de la choisir vous-même. Pour un pain de campagne, un pain cuit sur sole ou un pain rustique déjà tranché, vérifiez l’épaisseur réelle des tranches : le nom du pain ne vous l’indique pas.
Si vous voulez pouvoir garnir votre sandwich tout de suite, choisissez un pain complet déjà tranché. Le trancher vous-même prend un peu plus de temps, même si vous préférez les tranches épaisses.
Pour comparer également la teneur en fibres, en sel, les ingrédients et les allergènes, consultez les informations nutritionnelles du pain concerné. Les valeurs générales pour le pain complet ne remplacent pas celles indiquées sur l’étiquette à jour du produit.
Idéal si : vous voulez couper vous-même des tranches épaisses pour préparer un sandwich bien garni.
À prendre en compte : vous aurez besoin de temps et d’un couteau à pain. Les mentions « rustique », « de campagne » et « cuit sur sole » ne garantissent pas, à elles seules, une épaisseur particulière.
Idéal si : vous voulez pouvoir garnir un sandwich dès le matin.
À prendre en compte : l’épaisseur des tranches est déjà définie. Vérifiez qu’elle convient à votre garniture.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Épaisseur des tranches | Vérifiez si le pain est entier ou déjà tranché. Pour un pain tranché, regardez l’épaisseur réelle des tranches. | Pour préparer un sandwich bien garni, je veux une tranche adaptée à ma garniture. C’est le critère principal pour environ 42 % des consommateurs. |
| Informations nutritionnelles | Comparez les ingrédients ainsi que la teneur en fibres et en sel pour 100 g. Ne comparez les valeurs par portion que si la taille de la portion est clairement indiquée. | Je veux pouvoir choisir mon pain complet aussi en fonction de sa teneur en fibres et en sel, et pas uniquement de sa couleur ou de son nom. Cette comparaison est prioritaire pour environ 33 % des consommateurs. |
| Praticité le matin | Vérifiez si le pain est prêt à être garni et si le format choisi correspond à votre consommation. | Quand je dois partir rapidement, je ne veux pas avoir à trancher ou à préparer le pain. Pour environ 25 % des consommateurs, pouvoir le consommer tout de suite est le critère principal. |
La forme du pain ou le nom de la gamme ne déterminent pas l’épaisseur des tranches. Un pain déjà tranché peut donc avoir des tranches différentes de celles que vous recherchez pour votre garniture.
Vérifiez si le pain est entier ou tranché, puis regardez l’épaisseur des tranches en magasin. Choisissez un pain entier si vous voulez décider vous-même de leur épaisseur.
La couleur foncée, la présence de graines ou une mention comme « multicéréales » ne vous renseignent pas sur la teneur en fibres du pain concerné.
Comparez les ingrédients et les informations nutritionnelles figurant sur l’emballage à jour, en vous basant sur les teneurs en fibres et en sel pour 100 g.
Un pain entier est moins adapté à vos habitudes si vous ne pouvez pas le consommer ou le conserver à temps.
Vous pouvez choisir un demi-pain ou congeler des portions. Le Voedingscentrum recommande de conserver le pain complet 2 à 4 jours dans un placard de cuisine et 1 à 3 mois au congélateur.
Le pain peut contenir du blé et d’autres ingrédients à prendre en compte lorsque vous vérifiez la présence d’allergènes. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle que les allergènes doivent être clairement indiqués sur l’étiquette.
Pour un pain emballé, lisez les informations sur les allergènes du produit choisi. Pour un pain vendu sans emballage, demandez quelles informations sur les allergènes sont disponibles.
Albert Heijn propose notamment en ligne du pain complet cuit sur sole et du pain au levain complet déjà tranché.
L’assortiment de pains de Jumbo comprend notamment du pain complet fin et le Stevig Volkoren Zonnepit.
Lidl propose des pains emballés et des pains frais cuits au four, dont du pain complet Knip déjà tranché.
ALDI présente des pains complets frais du jour dans son assortiment de boulangerie.
PLUS propose notamment le pain complet rustique cuit sur sole Korenlanders et du pain complet de campagne.
Dirk propose notamment des pains complets de campagne entiers et des demi-pains de Bakker van der Akker.
Ces deux pains complets ronds doivent être tranchés par vos soins après préparation. Ils conviennent donc si vous souhaitez maîtriser l’épaisseur des tranches, et non si vous voulez prendre directement une tranche dans l’emballage pour votre petit-déjeuner.
Image indisponible
Pour celles et ceux qui veulent choisir eux-mêmes l’épaisseur des tranches et peuvent préparer le pain avant le petit-déjeuner.
Le nom du produit indique deux pains complets ronds de 550 g chacun. Il faut décongeler, cuire et laisser refroidir le pain avant de le trancher. La préparation prévoit une cuisson de 11 à 13 minutes, puis un temps de refroidissement de 30 minutes. Vérifiez les informations nutritionnelles à jour pour 100 g et les informations sur les allergènes sur l’emballage.
Image indisponible
Pour celles et ceux qui veulent trancher un pain entier et peuvent prévoir sa préparation à l’avance.
Le nom du produit indique un pain complet rond de 550 g. Décongelez-le, puis faites-le cuire pendant 11 à 13 minutes et laissez-le refroidir 30 minutes avant de le trancher. Vérifiez les informations nutritionnelles à jour pour 100 g et les informations sur les allergènes sur l’emballage.
Non. Ne considérez pas « thick cut » ni une mention comme « rustique » comme une indication précise de l’épaisseur des tranches. Vérifiez si le pain est entier ou déjà tranché et regardez les tranches si leur épaisseur est importante pour votre garniture.
Avec du pain complet déjà tranché, vous pouvez préparer votre sandwich sans avoir à couper le pain. Si vous préférez des tranches épaisses, un pain entier vous permet de mieux choisir leur épaisseur, mais vous devez prévoir du temps pour le trancher.
Le Voedingscentrum recommande de conserver le pain complet 2 à 4 jours dans un placard de cuisine et 1 à 3 mois au congélateur. Si vous ne consommez pas régulièrement un pain entier, congelez-le en portions et vérifiez qu’il ne présente aucun signe d’altération avant de le manger.
Oui, lisez les informations sur les allergènes du pain concerné : les ingrédients peuvent varier d’un produit à l’autre. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les allergènes doivent être clairement mentionnés sur les étiquettes. Pour un pain vendu sans emballage, demandez quelles informations sur le produit sont disponibles.
