À qui s’adresse ce guide ?

Pour celles et ceux qui cherchent une tranche consistante avec leur soupe aux pois cassés

Vous souhaitez manger du pain avec votre soupe ou le garnir généreusement. Les mentions « à la mie grossière », « consistant » ou « cuit sur sole » peuvent vous aider dans vos recherches, mais vérifiez vous-même que les tranches sont assez épaisses pour l’usage que vous en ferez.

Pour celles et ceux qui privilégient les céréales complètes et les fibres

Vous cherchez un pain portant la mention « complet » et souhaitez pouvoir comparer les ingrédients et les informations nutritionnelles. Le Voedingscentrum décrit les produits complets comme étant fabriqués à partir du grain entier.

Pour celles et ceux qui vérifient attentivement les ingrédients

Vous souhaitez consulter les informations sur les allergènes avant l’achat ou vérifier si le pain contient du sel de boulangerie ou du sel iodé. Pour cela, vérifiez l’emballage du pain que vous choisissez.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par déterminer ce qui compte le plus pour vous dans un pain complet à servir avec une soupe aux pois cassés : l’épaisseur des tranches, la mention « complet » ou les informations figurant sur l’étiquette.

Critère Vérifications à l’achat À qui cela importe
Consistance et mode de découpe Recherchez les mentions « à la mie grossière », « consistant » ou « cuit sur sole », puis vérifiez si le pain est entier ou tranché. Évaluez l’épaisseur réelle des tranches. Si vous mangez du pain avec une soupe aux pois cassés épaisse ou que vous le garnissez généreusement, vous voudrez une tranche suffisamment consistante à votre goût. Environ 42 % des consommateurs en feraient leur priorité.
Céréales complètes et fibres Vérifiez la mention « complet » et les ingrédients ; comparez la teneur en fibres sur la même base, pour 100 g. Vous voulez vous assurer de choisir un pain complet et pouvoir comparer sa valeur nutritionnelle, même si une autre épaisseur de tranche semble plus pratique. Ce serait la priorité absolue d’environ 33 % des consommateurs.
Étiquette et praticité Lisez les informations à jour sur les allergènes et les ingrédients, notamment la présence éventuelle de sel de boulangerie, et consultez les conseils de conservation. Si vous devez tenir compte d’allergènes ou souhaitez savoir quel type de sel a été utilisé, vous avez besoin d’informations claires sur l’emballage avant de servir le pain. Ce serait le critère principal d’environ 25 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre mie grossière et tranches épaisses

    Les mentions « à la mie grossière » et « consistant » sont utiles pour trouver un pain, mais elles ne précisent pas l’épaisseur des tranches. Même un pain entier ne vous offrira l’épaisseur souhaitée qu’une fois tranché par vos soins.

    Vérifiez si le pain est entier ou déjà tranché, et regardez les tranches sur l’emballage ou en magasin.

  • Supposer que tous les pains contiennent du sel de boulangerie

    Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Vous ne pouvez donc pas déduire sa présence du type de pain.

    Vérifiez dans la liste des ingrédients si le pain contient du sel de boulangerie ou du sel iodé, ou posez la question au boulanger.

  • Assimiler pain foncé ou aux céréales et pain complet

    Une couleur foncée ou la mention « aux céréales » ne garantit pas que le pain est complet. Selon le Voedingscentrum, les produits complets sont fabriqués à partir du grain entier.

    Pour ce repas, choisissez d’abord un pain portant explicitement la mention « complet », puis lisez les ingrédients et les informations nutritionnelles.

  • Se fier à d’anciennes informations sur un produit

    Une page de produit consultée auparavant ne remplace pas l’emballage du produit que vous achetez réellement, surtout si les ingrédients ou les allergènes sont déterminants pour vous.

    Au moment de l’achat, vérifiez l’emballage actuel et demandez en magasin comment le pain est tranché si ce n’est pas précisé.

Des marques proposant des pains complets adaptés

Albert Heijn

Albert Heijn propose notamment des pains complets à la mie grossière et des pains entiers.

  • La fiche produit du AH Boeren grof volkorenbrood heel mentionne des grains de blé soufflés et du sel iodé.
  • Si vous souhaitez une épaisseur de tranche particulière, vous devrez couper vous-même le pain entier.

Jumbo

Dans sa gamme de pains complets, Jumbo utilise notamment les mentions « à la mie grossière » et « consistant ».

  • La fiche produit du Jumbo Grof Volkoren indique 7,8 g de fibres pour 100 g et la présence de sel de boulangerie.
  • La mention « à la mie grossière » ne vous renseigne pas sur l’épaisseur des tranches ; vérifiez également la disponibilité du pain concerné.

PLUS

Le PLUS Grof volkoren heel est une option si vous souhaitez couper vous-même les tranches à l’épaisseur voulue.

  • Pour ce pain, PLUS indique 6,8 g de fibres et 1,01 g de sel pour 100 g, et mentionne le sel de boulangerie dans les ingrédients.
  • Trancher le pain soi-même demande plus de préparation qu’avec un pain déjà tranché.

ALDI

ALDI propose du pain complet à la mie fine ainsi qu’un pain entier mettant explicitement en avant sa teneur en fibres.

  • ALDI décrit le pain entier concerné comme étant 100 % complet.
  • Les informations nutritionnelles ne vous renseignent pas sur l’épaisseur ou la consistance d’une tranche.

Dirk

Dirk propose un pain complet entier cuit sur sole, idéal si vous souhaitez le trancher vous-même à la maison.

  • Le nom du produit indique clairement qu’il s’agit d’un pain complet entier cuit sur sole.
  • Avant de faire votre choix, vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage actuel.

Du pain complet à trancher soi-même

Ces produits Joybuy sont des pains complets entiers à cuire au four, pour celles et ceux qui souhaitent couper eux-mêmes des tranches à servir avec une soupe aux pois cassés une fois le pain cuit. Après cuisson, vérifiez si la texture convient à la façon dont vous souhaitez le servir.

Lekhaven Bakkerij, pain de campagne complet rond, 2 × 550 g

Lekhaven Bakkerij, pain de campagne complet rond, 2 × 550 g

Pour celles et ceux qui souhaitent choisir eux-mêmes l’épaisseur des tranches à servir avec une soupe aux pois cassés. Le paquet contient deux pains de 550 g ; prévoyez le temps de décongélation, de cuisson et environ 30 minutes de refroidissement avant de les trancher. Vérifiez sur l’emballage actuel les allergènes et la présence éventuelle de sel de boulangerie ou de sel iodé.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij, pain de campagne complet rond, 550 g

Lekhaven Bakkerij, pain de campagne complet rond, 550 g

Pour celles et ceux qui souhaitent cuire un seul pain, puis le trancher pour l’accompagner d’une soupe. Prévoyez le temps de décongélation, de cuisson et environ 30 minutes de refroidissement avant de couper une tranche ; vérifiez la texture une fois le pain cuit. Consultez l’emballage actuel pour les allergènes et la présence éventuelle de sel de boulangerie.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Le sel de boulangerie iodé est-il obligatoire dans tous les pains ?

Non. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Vérifiez dans la liste des ingrédients si le pain contient du sel de boulangerie ou du sel iodé, ou posez la question au boulanger.

Comment reconnaître un pain complet ?

Vérifiez que le pain porte explicitement la mention « complet » et lisez la liste des ingrédients. Selon le Voedingscentrum, les produits complets sont fabriqués à partir du grain entier ; une couleur foncée ne suffit pas à le garantir.

Puis-je congeler un pain complet entier pour une prochaine soupe aux pois cassés ?

Oui, si les conseils de conservation du pain autorisent la congélation. Pour son Grof volkoren heel, PLUS indique qu’il peut être congelé à la maison le jour de l’achat et qu’il doit être consommé dans le mois qui suit. Pour les autres pains, suivez les conseils figurant sur leur emballage.

Dois-je vérifier les allergènes pour un pain complet ?

Oui, si vous devez tenir compte d’allergènes spécifiques. Lisez les informations à jour sur les allergènes du pain que vous achetez ; la mention « complet » ne vous renseigne pas sur les autres ingrédients ni sur les traces éventuelles signalées pour le produit.