À qui s’adresse ce choix ?

Les familles avec des enfants difficiles

Si les miettes grossières ne plaisent pas à vos convives, un pain complet à la mie fine peut être une bonne option pour la table de la soirée de la Saint-Nicolas. Vérifiez sur l’emballage que le pain choisi porte bien la mention « complet ».

Les personnes qui comparent la teneur en fibres

Pour elles, les informations nutritionnelles priment sur une texture qui rappelle celle du pain blanc. Selon le Centre néerlandais de nutrition, le pain complet contient davantage de fibres que le pain blanc. Comparez les différents pains en fonction de leur teneur pour 100 g.

Les personnes qui choisissent pour plusieurs invités

Si certains de vos invités doivent faire attention aux allergènes, c’est l’emballage en cours qui vous aidera à faire votre choix. Vous pourrez également y vérifier les ingrédients, la teneur en sel et la présence éventuelle de sel de boulangerie.

Quels critères prendre en compte pour choisir un pain complet ?

Pour une soirée de la Saint-Nicolas avec des convives difficiles, commencez par choisir une texture qui leur convient. Vérifiez ensuite la mention « complet » et déterminez la quantité de pain dont vous avez besoin.

CritèreÀ vérifier lors de l’achatÀ qui ce critère importe-t-il particulièrement ?
Mie fine Vérifiez si le pain complet a une mie fine et observez sa mie ainsi que la présence éventuelle de graines. La couleur seule ne vous renseigne guère sur sa composition. Si une mie grossière est souvent refusée à la maison, je veux choisir un pain qui plaira aussi aux convives difficiles. Pour environ 42 % des consommateurs, la texture est le critère numéro un.
Pain complet et fibres Vérifiez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g dans les informations nutritionnelles. Je ne veux pas seulement choisir un pain à l’aspect foncé : je veux connaître la mention « complet » et les valeurs nutritionnelles du pain choisi. C’est la priorité numéro un pour environ 33 % des consommateurs.
Quantité et conservation Vérifiez le format et les consignes de conservation si vous risquez d’avoir des restes. Quand nous sommes peu nombreux à table, je veux éviter qu’un grand pain reste entamé. Pour environ 25 % des consommateurs, c’est cet aspect pratique qui compte le plus.

Les erreurs fréquentes au moment de choisir son pain

  • Confondre pain foncé ou aux céréales et pain complet

    Une couleur foncée ou un nom évoquant plusieurs céréales ne garantit pas qu’un pain soit complet. Le Centre néerlandais de nutrition précise également qu’un pain peut être fabriqué à partir d’un mélange de farine complète et de farine raffinée.

    Si vous recherchez précisément un pain complet, vérifiez la dénomination du produit et la liste des ingrédients plutôt que de vous fier uniquement à sa couleur.

  • Écarter d’office les pains à mie fine

    Une mie plus fine ne signifie pas nécessairement que le pain est fait avec de la farine blanche. Lidl présente par exemple un pain à base de farine complète finement moulue. Cette description s’applique à ce produit, pas à tous les pains à mie fine.

    Comparez la mention « complet » et la teneur en fibres pour 100 g des pains que vous envisagez d’acheter.

  • Penser que tous les pains contiennent du sel de boulangerie

    Selon le Centre néerlandais de nutrition, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Ne partez donc pas du principe que tous les pains complets en contiennent.

    Si la présence de sel de boulangerie compte dans votre choix, lisez l’étiquette ou demandez la liste des ingrédients pour un pain vendu sans emballage.

  • Choisir un pain entier sans prévoir les restes

    Si vous êtes peu nombreux, il peut rester du pain, même si la variété choisie plaît à tout le monde.

    Choisissez un format adapté au nombre de convives et suivez les consignes de conservation du produit si vous souhaitez congeler le pain.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

AH Vloerbrood volkoren heel est un exemple de pain complet entier cuit sur sole.

  • Albert Heijn indique que ce pain contient plus de 6 g de fibres pour 100 g.
  • Vérifiez sur l’emballage en cours les ingrédients et les allergènes, notamment le sésame et les céréales contenant du gluten.

Jumbo

Jumbo Fijn Volkoren est un pain tranché qui conviendra à celles et ceux qui recherchent une mie complète fine.

  • Jumbo indique que ce pain contient 7,6 g de fibres pour 100 g.
  • En cas d’allergie, lisez l’emballage en cours : les informations produit mentionnent le blé et l’orge et signalent également la présence possible d’autres allergènes.

Lidl

Lidl cite un pain pour enfants à base de farine complète finement moulue comme exemple de pain complet à la mie plus fine.

  • Selon Lidl, ce pain a le goût du pain bis et contient autant de fibres qu’un pain complet.
  • Ne transposez pas cette affirmation à d’autres pains : vérifiez les ingrédients, les informations nutritionnelles et les allergènes sur chaque emballage.

ALDI

ALDI propose Fijn Volkoren ainsi qu’une autre variété, Extra vezelrijk volkorenbrood.

  • ALDI propose Fijn Volkoren en pain tranché.
  • Les allégations concernant Extra vezelrijk volkorenbrood ne s’appliquent pas automatiquement à Fijn Volkoren. Comparez les emballages des différentes variétés.

PLUS

PLUS Boeren volkoren heel est une option pour celles et ceux qui souhaitent acheter un pain entier.

  • PLUS indique que ce pain contient 6,7 g de fibres et 1,03 g de sel pour 100 g.
  • En cas d’allergie, vérifiez l’emballage en cours : les informations produit mentionnent notamment le blé, l’orge et le soja, et signalent la présence possible d’autres allergènes.

Dirk

Dirk propose notamment Vloerbrood volkoren heel et Bakker van der Akker Boeren volkoren heel.

  • Ces deux produits sont à découvrir si vous recherchez un pain complet entier.
  • Avant de choisir, comparez les informations nutritionnelles et les allergènes du pain concerné sur son emballage.

Produits Joybuy : pain libanais

Si vous envisagez aussi de servir du pain libanais pour la soirée de la Saint-Nicolas, vous pouvez découvrir cette variété Souq. Son nom indique « Whole Wheat » ; vérifiez sur l’emballage que la dénomination du produit et sa texture correspondent à ce que vous recherchez dans un pain complet à la mie fine.

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P

Ce pain libanais peut être une option si vous souhaitez proposer une autre forme de pain que les tranches habituelles. La mention « Whole Wheat » dans le nom du produit ne garantit pas à elle seule qu’il porte la dénomination néerlandaise « volkoren ». Vérifiez également la texture, les allergènes et la présence éventuelle de sel de boulangerie sur l’emballage en cours.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un pain à base de farine blanche et de farine complète est-il équivalent à un pain complet ?

Pas nécessairement. Selon le Centre néerlandais de nutrition, un pain peut être fabriqué avec de la farine raffinée, de la farine complète ou un mélange des deux. Si vous souhaitez acheter un pain complet pour la soirée de la Saint-Nicolas, vérifiez la dénomination du produit et la liste des ingrédients.

Le pain vendu aux Pays-Bas doit-il obligatoirement contenir du sel de boulangerie iodé ?

Non. Selon le Centre néerlandais de nutrition, le sel de boulangerie n’est pas obligatoire. Si sa présence compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients ou demandez quel type de sel a été utilisé pour un pain vendu sans emballage.

Comment éviter qu’il reste du pain après la soirée de la Saint-Nicolas ?

Commencez par choisir un format adapté au nombre de convives, puis consultez les consignes de conservation. Albert Heijn et PLUS indiquent qu’il est possible de congeler chez soi, le jour de l’achat, les pains complets cités. Suivez les indications propres au pain que vous achetez.

Quels allergènes vérifier si plusieurs invités partagent le repas ?

Consultez toutes les informations sur les allergènes du pain choisi, y compris les avertissements concernant leur présence éventuelle. Les informations produit des pains Jumbo et PLUS cités montrent que d’autres céréales ou allergènes peuvent aussi être concernés, en plus du blé. Fiez-vous donc à l’emballage en cours du produit précis que vous achetez.