Choisissez du pain complet tranché si vous souhaitez préparer vos sandwichs à la maison et les manger en route sans avoir à couper le pain. Pour une pause déjeuner prévue, un pain complet rustique ou une baguette complète peut mieux accompagner le repas, à condition d’avoir le temps et la place pour le préparer. Pour chaque pain, comparez les ingrédients, les fibres, le sel et les allergènes : une présentation haut de gamme ne vous renseignera pas sur ces éléments.
Quel pain est pratique selon vos besoins ?
Pour celles et ceux qui préparent leur repas à l’avance
Si vous souhaitez préparer vos sandwichs à la maison et emporter des portions de pain, le pain tranché est pratique. Le Voedingscentrum conseille de congeler le pain en portions juste après l’achat si vous comptez le consommer plus tard.
Pour celles et ceux qui prévoient une pause déjeuner
Si le pain fait partie d’un repas pris pendant une pause, vous pouvez aussi opter pour un pain complet rustique ou une baguette complète. Pensez à la découpe et au service si vous ne préparez pas les portions avant le départ.
Pour celles et ceux qui comparent les étiquettes
Si les fibres, le sel, le sel iodé pour boulangers ou les allergènes sont des critères décisifs, comparez le pain lui-même plutôt que de vous fier uniquement à sa catégorie. Consultez les valeurs pour 100 g et, en cas d’allergie, lisez les informations actualisées sur les allergènes.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par déterminer si vous souhaitez manger directement en route ou emporter du pain pour une pause déjeuner. Comparez ensuite l’emballage et l’étiquette des pains qui correspondent à votre programme.
Pain complet tranché
Choisissez-le : si vous souhaitez préparer vos sandwichs à la maison ou éviter de couper le pain en route.
À prendre en compte : la garniture influe sur la façon dont vous devez conserver vos sandwichs pendant le trajet.
Pain complet rustique ou baguette complète
Choisissez-le : si vous souhaitez couper et partager le pain lors d’une pause prévue.
À prendre en compte : une préparation supplémentaire si le pain n’est pas tranché ou doit encore être cuit.
Pour une collation ou un repas léger en voiture, les consommateurs peuvent avoir des priorités différentes concernant le pain complet. Les pourcentages ci-dessous indiquent, pour chaque ligne, la part des personnes qui placeraient ce besoin en tête de leurs priorités.
| Critère | Vérification à l’achat | Pour qui est-ce important ? |
| Préparation à l’avance |
Vérifiez si le pain est tranché et suivez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage. Congelez à temps les portions que vous consommerez plus tard. |
Si je prépare des sandwichs à la maison, je veux pouvoir prendre une portion en route sans couteau. Pour environ 37 % des consommateurs, cette praticité serait la priorité numéro un. |
| Pain complet et valeur nutritionnelle |
Vérifiez la dénomination du produit et comparez les fibres et le sel pour 100 g dans le tableau des valeurs nutritionnelles. |
Je veux savoir quel pain j’achète et comparer les valeurs nutritionnelles sur la même base. Environ 27 % des consommateurs placeraient cette comparaison en tête de leurs priorités. |
| Déjeuner pendant une pause |
Choisissez la forme de pain que vous souhaitez servir et vérifiez s’il faut le couper ou le faire cuire. |
Pour un déjeuner prévu, je veux pouvoir partager le pain, même si cela demande un peu de préparation. Ce serait le critère le plus important pour environ 18 % des consommateurs. |
| Ingrédients et conservation |
Lisez les informations sur les allergènes et vérifiez, si nécessaire, si du sel iodé pour boulangers est mentionné. Si votre garniture est périssable, prévoyez comment la conserver au frais. |
Avant le départ, je veux pouvoir vérifier si le pain correspond à mes choix d’ingrédients et comment emporter la garniture. Environ 18 % des consommateurs devraient privilégier ces vérifications. |
Les erreurs courantes
-
Penser que tous les pains contiennent du sel iodé pour boulangers
Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel iodé pour boulangers n’est pas obligatoire aux Pays-Bas. Si vous faites attention à l’utilisation de sel iodé, cette différence compte lorsque vous comparez les pains.
Vérifiez si la liste des ingrédients mentionne du sel iodé ou du sel iodé pour boulangers, ou renseignez-vous auprès du vendeur pour un pain vendu sans emballage.
-
Se fier à une couleur foncée ou à une apparence rustique
L’aspect du pain ne vous indique pas sa teneur en fibres ou en sel. Une présentation haut de gamme ne renseigne pas non plus, à elle seule, sur les ingrédients.
Choisissez un pain portant explicitement la mention « complet » et comparez les informations nutritionnelles à jour des produits qui vous intéressent.
-
Prévoir le pain, mais pas la garniture
Pour une garniture périssable, la façon de la transporter est importante, surtout s’il fait chaud ou si le trajet est long.
Conservez le pain selon les indications de l’emballage et, si nécessaire, placez la garniture périssable à part dans un sac isotherme. Le Voedingscentrum recommande d’utiliser un sac isotherme par temps chaud ou lors d’un long trajet.
Des marques à comparer
Ces exemples présentent différentes formes de pain et informations sur les produits. Comparez toujours le pain concerné : les valeurs nutritionnelles, les ingrédients et l’assortiment peuvent varier d’un produit à l’autre.
Albert Heijn
Une option à envisager si vous souhaitez utiliser un pain complet moelleux pour préparer vos sandwichs à l’avance.
- Pour le AH Extra lang lekker Zaans volkoren heel, Albert Heijn indique 6,9 g de fibres et 0,9 g de sel pour 100 g. L’enseigne précise que le pain peut être congelé le jour de l’achat.
- Albert Heijn indique que les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les allergènes peuvent changer. Vérifiez donc l’emballage du pain que vous achetez.
Jumbo
L’enseigne fournit des informations distinctes sur plusieurs produits, notamment un pain complet fin et un pain complet à décor tigré.
- Pour le Fijn Volkoren, Jumbo indique 7,6 g de fibres et 1,00 g de sel pour 100 g ; pour le Boeren Tijger Volkoren, les valeurs sont de 7,3 g de fibres et 1,00 g de sel pour 100 g.
- Vérifiez les informations sur les allergènes du pain concerné, y compris les éventuelles mentions de traces.
Lidl
Une option à considérer si vous souhaitez emporter un pain rustique complet au levain de blé pour une pause déjeuner.
- Lidl présente un pain rustique complet au levain de blé disponible en magasin.
- Selon Lidl, l’assortiment de pains cuits sur place peut varier d’un magasin à l’autre. Consultez la liste des ingrédients pour vérifier les allergènes.
ALDI
L’enseigne propose une gamme de pains complets ainsi qu’un pain distinct commercialisé sous le nom Extra vezelrijk volkorenbrood.
- ALDI indique que ses pains complets sont préparés avec 100 % de farine complète.
- Pour la variante riche en fibres, comparez le tableau nutritionnel à jour. Les données d’un produit précis ne s’appliquent pas automatiquement aux autres pains d’ALDI.
PLUS
L’enseigne propose à la fois un pain complet entier et une baguette complète au levain de blé, à envisager selon le type de déjeuner prévu.
- PLUS indique que le Boeren volkoren heel peut être congelé le jour de l’achat. Pour la Korenlanders Stokbrood volkoren, l’enseigne mentionne 6,5 g de fibres et 1,02 g de sel pour 100 g.
- La baguette mentionnée contient des céréales avec gluten. En cas d’allergie, lisez les informations à jour figurant sur l’emballage.
Dirk
Une option en magasin pour découvrir un pain complet cuit sur sole et une variante distincte riche en fibres.
- Dirk propose le Vloerbrood volkoren heel ainsi que le Bakker van der Akker Boeren Extra vezels volkoren heel.
- Avant de comparer les variantes, vérifiez les ingrédients et les informations nutritionnelles à jour de chaque pain.
Les options de pain sur Joybuy
Ces options correspondent à deux projets différents : une portion de pain plat pour une pause collation et un pain rond à préparer avant un déjeuner prévu. Ne les comparez pas comme s’il s’agissait dans les deux cas de pains complets tranchés, prêts à être consommés.
Image indisponible
Souq Lebanese Bread Whole Wheat, 6 pièces
Une option de pain plat si vous souhaitez emporter des portions individuelles pour une pause collation ; ce n’est pas un remplacement pour des sandwichs préparés avec du pain tranché.
En cas d’allergie, vérifiez sur l’emballage à jour la présence de blé et de gluten, ainsi que d’éventuelles traces de soja et de lait. Consultez la liste des ingrédients pour savoir si du sel iodé a été utilisé.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread, 2 × 550 g
Un pain rond pour celles et ceux qui préparent une pause déjeuner. Prévoyez de le décongeler, de le faire cuire et de le laisser refroidir avant le trajet, puis de le couper.
Le paquet contient deux pains de 550 g. Comparez les fibres et le sel à partir des informations nutritionnelles pour 100 g figurant sur l’emballage à jour.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Le pain contient-il toujours du sel iodé pour boulangers aux Pays-Bas ?
Non. Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel iodé pour boulangers n’est pas obligatoire. Si l’utilisation de sel iodé est importante pour votre choix, lisez la liste des ingrédients ou renseignez-vous auprès du vendeur pour un pain vendu sans emballage.
Comment conserver le pain complet acheté pour un trajet en voiture ?
Il est préférable de congeler juste après l’achat les portions que vous souhaitez consommer plus tard. Pour le pain complet entamé, le Voedingscentrum recommande une conservation de 2 à 4 jours dans un placard de cuisine et de 1 à 3 mois au congélateur. Pour un paquet fermé, respectez la date et les consignes de conservation indiquées.
Le pain complet est-il forcément sans gluten ?
Non. Le pain complet peut contenir des céréales avec gluten. En cas d’allergie ou de maladie cœliaque, lisez toujours les informations sur les allergènes du produit concerné et vérifiez également les éventuelles mentions de traces.
Peut-on emporter des sandwichs en voiture sans sac isotherme ?
Cela dépend de la garniture et des conditions du trajet. Si vous emportez une garniture périssable, le Voedingscentrum recommande un sac isotherme par temps chaud ou lors d’un long trajet. Prévoyez donc de conserver la garniture séparément du pain.