Si vous souhaitez présenter le pain entier à table et le trancher vous-même, optez pour un pain au levain rustique ou un pain cuit sur sole. Pour un petit groupe, un pain de plus petite taille peut mieux convenir aux quantités nécessaires. Ne vous fiez pas uniquement à son apparence : vérifiez la mention « complet », les informations nutritionnelles et les allergènes pour la variété choisie. Si le pain doit encore être cuit, prévoyez également le temps nécessaire avant de le servir.
Vous souhaitez servir, en accompagnement du rôti dominical, un pain que vous trancherez ou découperez vous-même. Un pain entier au levain ou cuit sur sole est alors une piste plus adaptée qu’un pain déjà tranché. Pour la variété choisie, vérifiez également la croûte.
Vous ne voulez pas vous fier à une couleur foncée ou à la mention « multicéréales ». Repérez la mention « complet » sur l’emballage et comparez, pour les produits concernés, la teneur en fibres et en sel pour 100 g.
Vous voulez prévoir suffisamment de pain pour le repas sans vous retrouver avec beaucoup de restes. Un pain plus petit ou la mise de côté de quelques portions peut mieux correspondre à vos besoins que le choix automatique d’un grand pain entier.
Commencez par déterminer comment vous souhaitez servir le pain et quelle quantité il vous faut. Vérifiez ensuite, pour chaque variété, la mention « complet », les informations nutritionnelles et les ingrédients : un nom rustique ne suffit pas à vous renseigner.
Choisissez-le si : vous souhaitez servir un pain au levain qui attire le regard. Jumbo décrit une croûte fine et croustillante pour son Dubbel Donker Desem Volkorenbrood ; Lidl propose un Rustiek volkoren desembrood.
À prendre en compte : la mention « au levain » ne renseigne pas à elle seule sur la teneur en fibres, en sel ou sur les allergènes. Jumbo signale la présence de sésame dans la variété citée.
Choisissez-le si : vous voulez trancher vous-même un pain entier. Albert Heijn et Dirk proposent chacun un pain complet cuit sur sole.
À prendre en compte : avant l’achat, vérifiez la croûte, les ingrédients et la quantité nécessaire pour le pain concerné.
Choisissez-le si : vous recevez peu de personnes. PLUS propose un Korenlanders Kleintje desembrood volkoren maanzaad de 300 g.
À prendre en compte : un petit pain peut ne pas suffire si vous souhaitez aussi en garder pour un prochain repas. Pour la variété de PLUS, vérifiez les allergènes indiqués.
| Critère | À vérifier à l’achat | Pour qui surtout |
|---|---|---|
| La croûte et la présentation | Vérifiez si le pain est entier et ce que le vendeur indique sur la croûte de cette variété. | Si je sers du pain à table avec le rôti, je veux pouvoir le trancher moi-même et la croûte compte pour moi. Environ 40 % des consommateurs accordent la priorité à ce souhait au moment de servir. |
| La teneur en céréales complètes et les informations nutritionnelles | Vérifiez la mention « complet » et comparez les fibres et le sel pour 100 g des variétés concernées. | Une couleur foncée ne me suffit pas : je veux savoir quelle céréale est utilisée et ce qu’indiquent les informations nutritionnelles. Pour environ 30 % des consommateurs, cette vérification est le critère le plus important. |
| La quantité et la fraîcheur | Adaptez le format au nombre de convives et aux restes prévus ; tenez compte du moment où vous souhaitez acheter ou cuire le pain. | Pour un petit groupe, je veux prévoir assez de pain pour dimanche sans en avoir beaucoup trop. Ce critère arrive en tête pour environ 20 % des consommateurs. |
| Les ingrédients et les allergènes | Lisez sur l’emballage en cours les ingrédients ainsi que les mentions relatives aux allergènes et aux traces éventuelles. | Si j’achète du pain pour des invités souffrant d’allergies alimentaires, je dois pouvoir vérifier les ingrédients de ce pain en particulier. Environ 10 % des consommateurs placent cette vérification en tête de leurs priorités. |
Les termes « rustique », « foncé » et « multicéréales » ne précisent pas nécessairement la nature des céréales utilisées. Selon l’Autorité néerlandaise pour la sécurité des aliments et des produits de consommation (NVWA), un produit ne peut être qualifié de complet aux Pays-Bas que si la totalité de ses céréales est composée de farine complète.
Vérifiez la mention « complet » sur la variété concernée. Consultez également la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles si la teneur en fibres ou en sel compte dans votre choix.
Lors d’un repas partagé, les ingrédients peuvent compter davantage que la croûte ou le goût. Jumbo signale la présence de sésame dans son Dubbel Donker Desem Volkorenbrood ; pour son Kleintje desembrood volkoren maanzaad, PLUS indique la présence de céréales contenant du gluten et la présence éventuelle d’autres allergènes.
Vérifiez l’emballage en cours. Pour un pain vendu sans emballage, demandez au magasin les informations sur les allergènes de la variété concernée.
Un pain entier cuit sur sole peut être trop grand pour un petit groupe. À l’inverse, un pain plus petit convient moins si vous souhaitez en garder pour plus tard.
Choisissez la quantité en tenant compte des deux repas. Si vous souhaitez conserver du pain, répartissez-le à temps en portions et suivez les conseils de conservation.
ALDI indique que sa gamme Bakkersgoud est disponible dans les magasins dotés d’un rayon boulangerie. Le nom d’un produit ne vous garantit donc pas que vous le trouverez dans votre magasin.
Avant le rôti dominical, vérifiez l’assortiment du magasin où vous comptez faire vos achats et relisez l’emballage au moment de l’achat.
Ces marques proposent des exemples des types de pain mentionnés. Pensez à vérifier les ingrédients, le format et la croûte pour chaque produit.
L’AH Vloerbrood volkoren heel est une option à découvrir si vous souhaitez trancher vous-même un pain entier cuit sur sole.
Le Jumbo Dubbel Donker Desem Volkorenbrood est un pain rustique au levain qui peut vous convenir si vous accordez une attention particulière à la croûte.
Lidl propose un produit nommé Rustiek volkoren desembrood.
ALDI propose le Bakkersgoud Rustiek extra volkoren dans les magasins dotés d’un rayon boulangerie.
Le PLUS Korenlanders Kleintje desembrood volkoren maanzaad est un pain complet précuit aux céréales et au levain, de 300 g.
Dirk propose le Vloerbrood volkoren heel comme variété à part entière, pour celles et ceux qui souhaitent trancher un pain entier.
Ces pains ronds de la boulangerie Lekhaven Bakkerij conviennent si vous souhaitez présenter un pain entier à trancher vous-même. Tous deux nécessitent une préparation avant d’être servis. Si vous recherchez spécifiquement un pain complet, vérifiez l’emballage en cours : les ingrédients indiqués pour ces variétés comprennent à la fois de la farine complète de blé et de la farine de blé.
Aucune image disponible
Un pain rond à trancher vous-même pour accompagner le repas. Prévoyez le temps nécessaire pour le décongeler, le cuire et le laisser refroidir avant de le couper.
Les ingrédients indiqués comprennent à la fois de la farine complète de blé et de la farine de blé. Vérifiez sur l’emballage en cours si ce pain correspond à votre recherche d’un pain complet et consultez également les informations sur les allergènes.
Aucune image disponible
Deux pains ronds peuvent être pratiques si vous prévoyez plusieurs repas ; adaptez la quantité au nombre de convives. Prévoyez le temps nécessaire pour les décongeler, les cuire et les laisser refroidir avant de les trancher.
Les ingrédients indiqués comprennent à la fois de la farine complète de blé et de la farine de blé. Vérifiez sur l’emballage en cours la teneur en céréales complètes et les allergènes de cette variété.
Non. Selon l’Autorité néerlandaise pour la sécurité des aliments et des produits de consommation, un produit portant la mention « complet » doit être composé exclusivement de farine complète pour la partie céréalière. Vérifiez la mention indiquée pour le pain concerné : sa couleur et l’appellation « multicéréales » ne remplacent pas cette vérification.
Non : le levain décrit la méthode de fermentation, pas la teneur en céréales complètes. Choisissez ce pain si son goût et sa forme conviennent à votre repas, puis vérifiez également la mention « complet », les ingrédients et les informations nutritionnelles.
Vérifiez les informations sur les allergènes du pain que vous allez réellement servir. Pour son Korenlanders Kleintje desembrood volkoren maanzaad, PLUS indique la présence de céréales contenant du gluten et la présence éventuelle d’avoine, de soja, de sésame et de lupin. Ne transposez pas ces informations à d’autres pains.
Choisissez le moment de l’achat en fonction des conseils de conservation et du temps éventuellement nécessaire pour décongeler ou cuire le pain. Pour le pain complet entamé, le Voedingscentrum recommande de le conserver 2 à 4 jours dans un placard de cuisine ou 1 à 3 mois au congélateur. Une conservation prolongée peut toutefois altérer sa qualité.
Vérifiez les ingrédients de la variété concernée et, si nécessaire, demandez au vendeur quel type de sel a été utilisé. Le Voedingscentrum indique que le pain préparé avec du sel iodé pour boulangerie constitue une source importante d’iode aux Pays-Bas. Ne vous fiez pas uniquement au type de pain pour savoir quel sel a été utilisé.
