Si vous aimez les garnitures salées généreuses
Avec un pain entier, vous choisissez l’épaisseur des tranches en fonction de la garniture que vous souhaitez utiliser. Pensez aussi à consulter les informations nutritionnelles du pain concerné.
À qui le pain à trancher soi-même convient-il ?
Si vous souhaitez comparer les étiquettes
Si le pain est régulièrement au menu de votre petit-déjeuner, sa teneur en fibres et en sel, ses ingrédients et ses allergènes peuvent compter autant que sa texture. Le Voedingscentrum fournit des valeurs moyennes pour le pain complet ; avant l’achat, comparez les valeurs pour 100 g indiquées sur l’emballage.
Si vous répartissez le pain sur plusieurs petits-déjeuners
Vous pouvez couper un pain entier en portions pratiques et les congeler si vous ne le consommez pas rapidement. Selon le guide de conservation du Voedingscentrum, le pain complet se conserve 1 à 3 mois au congélateur.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par déterminer si vous souhaitez surtout choisir vous-même l’épaisseur des tranches, comparer les informations nutritionnelles ou répartir le pain sur plusieurs petits-déjeuners. Pour un petit-déjeuner salé, c’est votre priorité qui fera la différence entre un pain entier et un pain prétranché.
| Critère | À vérifier à l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Épaisseur des tranches et texture | Vérifiez si le pain est entier ou déjà tranché. Choisissez « à la mie grossière » pour sa texture, et non pour avoir la garantie de tranches épaisses. | Si vous aimez les garnitures salées généreuses, vous voudrez peut-être couper vous-même des tranches de l’épaisseur souhaitée. Pour environ 42 % des consommateurs, cette liberté de choix est prioritaire. |
| Informations nutritionnelles et allergènes | Comparez la teneur en fibres et en sel pour 100 g, puis consultez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes de la variété choisie. | Si vous mangez souvent du pain au petit-déjeuner avec une garniture salée, vous voudrez savoir précisément ce qu’il contient. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à cette comparaison des étiquettes. |
| Portions et conservation | Adaptez la quantité de pain au nombre de petits-déjeuners et consultez les conseils de conservation et de congélation. | Si vous ne mangez pas de pain tous les jours au petit-déjeuner, vous voudrez peut-être ne décongeler que la quantité nécessaire. Le portionnement et la conservation sont les critères les plus importants pour environ 25 % des consommateurs. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre « à la mie grossière » et « coupé en tranches épaisses »
Une mie grossière ne vous renseigne pas sur l’épaisseur des tranches. Par exemple, PLUS indique la présence de blé concassé dans son pain complet entier à la mie grossière. Ici, la mention « entier » vous précise que vous pouvez le couper vous-même.
Si l’épaisseur des tranches est un critère décisif, cherchez un pain entier. Considérez séparément la mention « à la mie grossière », qui décrit la texture.
-
Se fier uniquement à la mention « complet »
Les informations nutritionnelles et les allergènes peuvent varier d’un pain à l’autre. La fiche produit du pain complet entier à la mie grossière de PLUS mentionne notamment le blé, l’orge et le soja.
Comparez les valeurs nutritionnelles sur une même base, pour 100 g, et consultez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes de la variété choisie.
-
Acheter un pain entier sans prévoir comment le conserver
Si vous ne mangez du pain au petit-déjeuner que de temps en temps, un pain entier risque de sécher ou de se gâter avant que vous ne l’ayez terminé.
Répartissez le pain en portions adaptées à vos besoins et congelez le reste sans tarder. Le guide de conservation du Voedingscentrum recommande de conserver le pain complet de 1 à 3 mois au congélateur.
Quelques marques à découvrir
Dans chaque gamme, vérifiez la différence entre les pains entiers et les pains tranchés. Le nom d’une marque ne vous indique pas à lui seul l’épaisseur des tranches ni les informations figurant sur l’étiquette d’une variété précise.
Albert Heijn
AH Extra lang lekker Zaans volkoren heel est un pain complet de blé vendu entier, que vous pouvez couper vous-même.
- Pour cette variété, Albert Heijn indique plus de 6 g de fibres et 0,9 g de sel pour 100 g, ainsi que du sel iodé dans la liste des ingrédients.
- Vérifiez les informations à jour sur l’emballage avant de vous appuyer sur ces valeurs ou ces ingrédients pour faire votre choix.
Jumbo
Le catalogue de Jumbo propose différents pains complets, notamment du pain complet à la mie fine et du pain multicéréales complet foncé.
- Le catalogue vous aide à repérer les types de pains que vous souhaitez examiner de plus près.
- Consultez la page de la variété choisie pour savoir si le pain est entier ou tranché et comparer les ingrédients et les informations nutritionnelles.
Lidl
Lidl a proposé le pain de campagne complet entier Tijgervolkoren heel.
- La mention « entier » est utile si vous souhaitez couper vous-même vos tranches.
- Ce produit a été proposé dans le cadre d’une offre temporaire en magasin ; vérifiez la disponibilité actuelle et l’étiquette du pain.
ALDI
ALDI propose le pain complet riche en fibres Extra vezelrijk volkorenbrood heel, vendu entier, et décrit Boeren volkoren meergranen comme un pain multicéréales complet tranché.
- Cette distinction vous aide à choisir entre la liberté de couper vos tranches à l’épaisseur souhaitée et la praticité d’un pain prétranché.
- Ne considérez pas les allégations nutritionnelles d’une variété comme valables pour tous les pains ALDI ; vérifiez l’étiquette du produit choisi.
PLUS
Le pain complet entier à la mie grossière Grof volkoren heel de PLUS associe un pain vendu entier à une texture plus grossière ; sa liste d’ingrédients mentionne notamment du blé concassé.
- Pour cette variété, PLUS indique 6,8 g de fibres et 1,01 g de sel pour 100 g.
- La mention « à la mie grossière » ne détermine pas l’épaisseur des tranches. Consultez aussi les informations à jour sur les allergènes si ce critère compte dans votre choix.
Dirk
Chez Dirk, vous pouvez rechercher un pain complet vendu entier si vous souhaitez le couper vous-même.
- Repérez la mention « entier » pour identifier les variétés qui vous intéressent.
- Consultez la page du produit ou son emballage pour vérifier les ingrédients et les informations nutritionnelles du pain choisi.
Pains complets à trancher soi-même chez Joybuy
Ces pains complets ronds sont conçus pour être tranchés après décongélation, cuisson et refroidissement. Ils conviennent si vous souhaitez choisir vous-même l’épaisseur des tranches pour vos garnitures salées, mais pas si vous voulez garnir immédiatement une tranche prête à l’emploi.
Image indisponible
Pain complet rond Lekhaven Bakkerij, 550 g × 2
Pour choisir vous-même l’épaisseur des tranches en fonction de vos garnitures salées. Ce lot contient deux pains ronds de 550 g.
Ce pain est conservé congelé sans avoir été cuit. Il faut le décongeler, le cuire puis le laisser refroidir avant de le trancher. Suivez les instructions de cuisson figurant sur l’emballage.
Avant l’achat, comparez les valeurs nutritionnelles pour 100 g ainsi que les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes figurant sur l’étiquette.
Image indisponible
Pain complet rond Lekhaven Bakkerij, 550 g
Pour couper vous-même un pain rond en tranches adaptées à vos garnitures salées. Cette variété est indiquée comme pesant 550 g.
Ce pain est également vendu non cuit : laissez-le décongeler, faites-le cuire puis refroidir avant de le trancher. Vérifiez le temps de cuisson indiqué sur l’emballage.
Pour cette variété, consultez l’étiquette à jour afin de connaître les valeurs nutritionnelles pour 100 g, les ingrédients et les allergènes.
Questions fréquentes
« Pain complet à la mie grossière » signifie-t-il que le pain est coupé en tranches épaisses ?
Non. Pour le pain, « à la mie grossière » décrit la texture, pas une épaisseur de tranche précise. Par exemple, PLUS mentionne du blé concassé dans son pain complet entier à la mie grossière. Choisissez un pain entier si vous souhaitez décider vous-même de l’épaisseur des tranches.
Comment savoir si mon pain complet contient du sel iodé ?
Vérifiez si la liste des ingrédients du pain concerné mentionne du sel iodé ou du sel de boulanger. Pour AH Extra lang lekker Zaans volkoren heel, Albert Heijn indique du sel iodé ; ne partez pas du principe que la même mention figure sur tous les pains complets.
Comment conserver un pain entier si je ne mange pas de pain tous les jours au petit-déjeuner ?
Répartissez le pain en portions et congelez celles que vous ne consommerez pas dans les prochains jours. Selon le Voedingscentrum, le pain complet se conserve de 2 à 4 jours dans un placard de cuisine et de 1 à 3 mois au congélateur. Respectez également les consignes de conservation et de préparation du produit choisi.
Comment comparer la teneur en sel des pains pour un petit-déjeuner salé ?
Commencez par comparer la teneur en sel des pains pour 100 g et tenez également compte de la garniture que vous utilisez. Le Voedingscentrum indique une teneur moyenne de 0,48 g de sel pour une tranche de pain complet de 50 g coupée à la main ; pour son pain complet entier à la mie grossière, PLUS indique 1,01 g pour 100 g. Pour connaître la quantité exacte, référez-vous toujours à l’étiquette de votre pain et à l’épaisseur de votre tranche.