À qui s’adresse ce choix ?

Les foyers attentifs à leur apport en fibres

Vous cherchez un pain à servir avec des grillades et des salades, et vous voulez savoir si une variété aux céréales est aussi complète. La dénomination du produit vous aide à faire un premier choix. Le tableau nutritionnel indique ensuite la quantité de fibres contenue dans le pain choisi.

Les hôtes qui prévoient les portions

Vous choisissez entre des tranches, des petits pains et des pains précuits à cuire en fonction du nombre de convives et du moment du service. Si vous souhaitez conserver le pain à l’avance, vérifiez les consignes sur l’emballage. Pour ses petits pains complets aux céréales Korenlanders, PLUS indique qu’ils peuvent être congelés le jour de l’achat.

Les acheteurs qui comparent attentivement les ingrédients

Au-delà du nom du pain, vous souhaitez examiner les ingrédients, les allergènes et les quantités de fibres et de sel pour 100 g. Pour cela, vérifiez toujours l’emballage de la variété que vous achetez réellement.

Quels critères prendre en compte ?

Si le caractère complet est déterminant pour vous, commencez par vérifier cette mention. Comparez ensuite les informations nutritionnelles et choisissez un format de pain adapté à l’organisation de votre barbecue.

Critère Vérifications à l’achat À qui cela importe
Caractère complet Recherchez la mention « complet » dans la dénomination du produit : « aux céréales » seul ne suffit pas. Je veux être certain que le pain servi à mes invités est entièrement fabriqué avec de la farine complète. Pour environ 33 % des consommateurs, cette certitude est prioritaire.
Informations nutritionnelles et allergènes Comparez les fibres et le sel pour 100 g, puis lisez la liste des allergènes de la variété choisie. Si la composition est importante pour mon foyer, je veux pouvoir comparer les produits sur une même base. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à ces informations.
Portions et conservation Choisissez entre un pain entier ou un demi-pain, des petits pains et des pains précuits à cuire. Vérifiez les consignes de conservation. Je ne veux pas préparer plus de pain que nécessaire et je tiens compte du moment où il sera servi. La planification des portions est prioritaire pour environ 20 % des consommateurs.
Disponibilité locale Vérifiez que la variété souhaitée est disponible dans le magasin choisi et consultez également sa dénomination sur place. Si je fais mes courses peu avant le barbecue, je veux pouvoir trouver le type de pain recherché. Pour environ 20 % des consommateurs, la disponibilité locale est le critère le plus important.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « aux céréales » et « complet »

    Selon le Voedingscentrum, la mention « aux céréales » indique la présence d’au moins trois types de céréales. Elle ne signifie pas que le pain est fabriqué à 100 % avec de la farine complète.

    Vérifiez la mention « complet » avant de comparer la teneur en fibres des variétés qui vous conviennent.

  • Se fier aux graines et aux pépins visibles à l’extérieur

    L’apparence du pain ne permet pas de confirmer que la farine utilisée est entièrement complète. Les graines et les pépins rendent également la liste des ingrédients importante si vous surveillez les allergènes.

    Lisez la dénomination du produit, la liste des ingrédients, la mention des allergènes et le tableau nutritionnel de la variété que vous achetez précisément.

  • Se concentrer sur le pain et oublier les aliments réfrigérés

    Pour un barbecue d’été, la viande, le poisson et les salades réfrigérées nécessitent une attention particulière. Le Voedingscentrum conseille de sortir ces aliments du réfrigérateur en petites quantités et de jeter ceux qui sont restés plus de deux heures sans être réfrigérés.

    Gardez les plats réfrigérés au frais jusqu’au moment de les servir et utilisez des ustensiles distincts pour les aliments crus et cuits.

Marques et enseignes à découvrir

Le nom d’une enseigne ne permet pas de savoir si une variété précise de pain aux céréales est complète. Fiez-vous à la dénomination du produit et à son étiquette actuelle pour évaluer chaque pain séparément.

Albert Heijn

Albert Heijn fournit des informations sur le pain complet et propose du pain aux céréales dans son assortiment en ligne.

  • Albert Heijn explique que le pain complet est fabriqué avec de la farine issue de grains entiers.
  • Pour chaque variété aux céréales, vérifiez séparément sur l’emballage qu’elle est complète, ainsi que les informations nutritionnelles et les allergènes.

Jumbo

Jumbo propose notamment une demi-portion de Boeren Donker Volkoren Meergranen.

  • Pour ce demi-pain, Jumbo indique 8,0 g de fibres et 0,98 g de sel pour 100 g.
  • Ces valeurs concernent ce produit, et non tous les pains aux céréales de Jumbo.

Lidl

Lidl décrit un pain aux céréales contenant notamment du blé, de l’orge et du sarrasin, et indique que cette variété est disponible en magasin.

  • La description du produit mentionne plusieurs céréales et graines utilisées.
  • Vérifiez sur l’emballage si la variété porte également la mention « complet » et lisez toutes les informations nutritionnelles et sur les allergènes.

ALDI

ALDI propose un Boeren volkoren meergranenbrood et indique que cette variété est disponible en magasin.

  • La mention « volkoren » figure dans le nom du produit pour la variété indiquée.
  • Consultez l’étiquette du pain en magasin pour connaître ses ingrédients et ses valeurs nutritionnelles.

PLUS

PLUS propose des petits pains complets aux céréales et des baguettes complètes aux céréales.

  • Pour ses petits pains complets aux céréales Korenlanders, PLUS conseille de les congeler le jour de l’achat et de les consommer dans le mois qui suit.
  • Vérifiez les ingrédients, les allergènes et les consignes de conservation pour chaque type de pain : ils peuvent varier d’un produit à l’autre.

Dirk

Dirk propose notamment Bakker van der Akker Multikorn volkoren et une variété Casino meergranen Volkoren.

  • Les noms des produits vous aident à repérer les variétés complètes.
  • Comparez les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles sur l’emballage du pain choisi.

Produits associés chez Joybuy

Des produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Le pain aux céréales est-il toujours complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, un pain aux céréales contient au moins trois types de céréales différents, mais cela ne signifie pas qu’il est forcément complet. Si la mention « complet » figure sur le pain, celui-ci est fabriqué à 100 % avec de la farine complète.

Comment comparer la teneur en fibres de différents pains ?

Comparez la quantité de fibres pour 100 g indiquée dans le tableau nutritionnel de chaque pain. Vous utilisez ainsi la même unité, même si les portions d’un pain entier et de petits pains sont différentes.

Comment conserver les aliments réfrigérés en toute sécurité pendant le barbecue ?

Gardez la viande, le poisson et les salades réfrigérées au frais. Selon le Voedingscentrum, ne sortez du réfrigérateur que de petites quantités à la fois. Jetez les produits qui doivent être conservés au frais s’ils sont restés plus de deux heures sans réfrigération, et utilisez des ustensiles distincts pour les aliments crus et cuits.

Puis-je congeler le pain à l’avance pour le barbecue ?

Oui, si les consignes de conservation du produit le permettent. Pour ses petits pains complets aux céréales Korenlanders, PLUS conseille de les congeler le jour de l’achat et de les consommer dans le mois qui suit. Pour les autres pains, vérifiez les indications figurant sur leur emballage.