À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Vous organisez un barbecue et faites attention aux fibres

Vous cherchez un pain dont le caractère complet est clairement indiqué, plutôt que de vous fier à sa couleur ou à la présence de graines. Vérifiez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g.

Vous souhaitez cuire le pain juste avant de le servir

Vous voulez préparer des petits pains ou des baguettes au moment de passer à table. Avant l’achat, vérifiez les instructions de préparation et de conservation, ainsi que la possibilité d’utiliser un four ou une friteuse à air chaud.

Vous comparez les étiquettes pour vos invités

Vous souhaitez connaître les ingrédients et les allergènes présents dans un pain, et comparer ses valeurs nutritionnelles pour 100 g avec celles d’une autre option. Pour cela, lisez l’étiquette à jour de chaque produit.

Que faut-il regarder pour faire votre choix ?

Commencez par vérifier si le pain est complet. Sa forme et son étiquette vous permettront ensuite de savoir s’il convient à votre barbecue.

Point à vérifierVérification à l’achatÀ qui cela importe-t-il ?
Pain complet et fibres Cherchez la mention « complet » dans le nom du produit ou sa dénomination légale ; comparez la teneur en fibres pour 100 g. Si je veux servir un pain dont le caractère complet est clairement établi, sa couleur et ses graines ne me suffisent pas comme preuve. Pour environ 46 % des consommateurs, choisir un pain complet et comparer sa teneur en fibres est une priorité.
Service et cuisson Choisissez entre un pain entier, des petits pains individuels et du pain précuit. Pour ce dernier, vérifiez les instructions de préparation. Si vous souhaitez préparer le pain juste avant le repas, vérifiez que vous aurez alors un four ou une friteuse à air chaud à disposition. Pour environ 27 % des consommateurs, le moment du service est le critère le plus important.
Ingrédients et sel Lisez les informations sur les ingrédients et les allergènes, puis comparez la teneur en sel pour 100 g ; vérifiez le type de sel indiqué. Si certains invités évitent des ingrédients, je veux savoir précisément ce que contient le pain choisi. Pour environ 27 % des consommateurs, cette vérification de l’étiquette est le critère le plus important.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre pain multigrains foncé et pain complet

    Une couleur foncée ou des graines visibles ne permettent pas de savoir si le pain est entièrement complet. Selon le Voedingscentrum, un pain portant la mention « complet » sur son emballage est effectivement complet.

    Cherchez cette mention dans le nom du produit ou sa dénomination légale, puis consultez la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles.

  • Comparer des valeurs nutritionnelles pour des portions différentes

    Une tranche, un petit pain et un morceau de baguette n’ont pas forcément la même taille. Le Voedingscentrum recommande de comparer les produits pour 100 g.

    Comparez d’abord la teneur en fibres et en sel pour 100 g, puis déterminez la quantité de pain que vous souhaitez servir.

  • Déduire les allergènes ou le type de sel à partir du nom du pain

    Les mentions « multigrains » et « complet » ne vous indiquent pas quels allergènes ni quel type de sel contient un produit donné.

    Lors de l’achat, vérifiez les informations sur les ingrédients et les allergènes figurant sur l’emballage, surtout si vous choisissez du pain pour d’autres personnes.

  • Choisir du pain précuit sans prévoir le moment où vous le servirez

    Le pain précuit doit être préparé au moment où le four ou la friteuse à air chaud est peut-être déjà nécessaire pour autre chose. Le Voedingscentrum recommande également une durée de conservation différente pour le pain complet entamé et pour celui conservé au congélateur.

    Vérifiez les instructions de préparation et prévoyez le moment où vous cuirez le pain. Si vous l’achetez à l’avance, suivez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage.

Comparatif des marques

Albert Heijn

Albert Heijn propose des pains multigrains ainsi que des pains complets. Comparez les descriptions des produits au lieu de considérer ces pains comme une seule et même variété.

  • Selon Albert Heijn, le AH Vloerbrood meergranen heel contient 5,2 g de fibres et 0,65 g de sel pour 100 g.
  • Le nom de ce pain multigrains ne comporte pas la mention « complet ». Si vous recherchez un pain entièrement complet, vérifiez sa dénomination légale.

Jumbo

Jumbo propose des pains multigrains explicitement présentés comme complets, notamment un pain entier et une variété foncée.

  • Pour son pain entier Volkoren Meergranen Brood, Jumbo indique 7,8 g de fibres pour 100 g.
  • Selon Jumbo, la variété foncée Volkoren Donker Meergranen Brood contient 8,1 g de fibres et 0,97 g de sel pour 100 g. Ne transposez pas ces valeurs à d’autres variétés.

PLUS Korenlanders

La gamme Korenlanders comprend notamment des petits pains multigrains complets, une option pratique si vous souhaitez servir des portions individuelles.

  • Les petits pains PLUS Korenlanders Volkoren meergranenbollen contiennent 45 % de farine de blé complet et 7,8 g de fibres pour 100 g.
  • La liste des ingrédients de ces petits pains mentionne notamment du blé, du sésame et du lait. Si vos invités ont des restrictions alimentaires, vérifiez toujours l’emballage à jour.

Produits associés chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un pain multigrains est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, un pain portant la mention « complet » sur son emballage est effectivement complet ; la mention « multigrains » ne suffit pas à le garantir. Si vous cherchez un pain entièrement complet, vérifiez le nom du produit ou sa dénomination légale.

Comment comparer un pain entier et des petits pains multigrains complets ?

Comparez les valeurs nutritionnelles pour 100 g, et non par tranche ou par petit pain. C’est la base de comparaison recommandée par le Voedingscentrum. Décidez ensuite si vous préférez couper un pain ou servir des portions individuelles.

Puis-je acheter du pain complet à l’avance pour le barbecue ?

Oui, à condition de le conserver conformément aux indications de l’emballage. Pour le pain complet entamé, le Voedingscentrum recommande une conservation de 2 à 4 jours dans un placard de cuisine ou de 1 à 3 mois au congélateur. Si l’emballage est fermé, vérifiez la date limite de consommation et les consignes de conservation.

La réglementation néerlandaise sur l’iode signifie-t-elle que tous les pains contiennent du sel iodé ?

Non. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les composés iodés ne peuvent être présents dans le pain et les autres produits de boulangerie que par l’ajout de sel de boulangerie, dans une limite de 65 mg d’iode par kg de sel. Cela ne signifie pas que tous les pains ont la même composition : pour le savoir, consultez la liste des ingrédients du produit choisi.

Quels allergènes vérifier dans un pain multigrains destiné à vos invités ?

Consultez les informations sur les allergènes du pain concerné, car les ingrédients varient d’un produit à l’autre. Par exemple, la liste des ingrédients des petits pains PLUS Korenlanders Volkoren meergranenbollen mentionne du blé, du sésame et du lait ; cette liste ne s’applique pas automatiquement aux autres pains multigrains.