À qui ce pain peut-il convenir ?

Pour celles et ceux qui aiment les graines et le croquant

Vous souhaitez déguster le soir une tartine ou un petit pain à base de céréales complètes, avec des graines et des pépins bien visibles. Vérifiez séparément la composition de la base : selon le Voedingscentrum, la mention « mult céréales » ne signifie pas automatiquement « complet ».

Pour celles et ceux qui veulent choisir leur portion à l’avance

Vous souhaitez prendre un petit pain ou décider à l’avance du nombre de tranches que vous allez manger. Pensez également à la garniture lorsque vous évaluez la taille de votre collation.

Pour celles et ceux qui comparent les étiquettes

Vous comparez, par exemple, les fibres, les glucides ou le sel, et vous vérifiez les allergènes du pain concerné. Pour faire votre choix, ces informations sont plus importantes qu’une simple appellation comme « aux graines » ou « à teneur réduite en glucides ».

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la base de céréales complètes. Déterminez ensuite ce qui compte le plus pour vous : la taille de la collation, les graines et la texture, ou la comparaison des glucides.

Critère À vérifier lors de l’achat Pour qui c’est important
Céréales complètes et fibres Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g. Si vous souhaitez une tartine à base de céréales complètes, ne vous fiez pas uniquement à la couleur foncée du pain ou aux graines sur la croûte. Pour environ 36 % des consommateurs, l’association céréales complètes et fibres passe avant tout.
Taille de la portion Comparez le poids de chaque petit pain ou décidez à l’avance du nombre de tranches que vous prendrez ; tenez compte de la garniture. Pour une petite collation le soir, vous voulez pouvoir choisir la quantité de pain sans qu’un petit pain individuel équivaille automatiquement à une tranche. Pour environ 29 % des consommateurs, la taille de la portion est prioritaire.
Graines et texture Consultez la liste des ingrédients pour connaître les graines et les pépins utilisés, puis vérifiez les allergènes indiqués. Vous recherchez des graines bien visibles dans le pain, mais souhaitez aussi savoir s’il contient du sésame. Pour environ 21 % des consommateurs, le choix des graines et de la texture est le critère principal.
Glucides Comparez la teneur en glucides pour 100 g et vérifiez avec quel pain une éventuelle allégation de réduction est comparée. Si votre principal critère est de réduire les glucides, vous voulez savoir sur quelle comparaison repose l’allégation et vérifier que le pain correspond aussi à vos préférences. Pour environ 14 % des consommateurs, la comparaison des glucides est prioritaire.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre « mult céréales » et « complet »

    Selon le Voedingscentrum, la mention « mult céréales » indique qu’un pain est préparé avec plusieurs types de céréales. Elle ne garantit pas, à elle seule, qu’il soit complet.

    Avant de comparer les graines, vérifiez que la mention « complet » figure clairement sur l’étiquette ou dans la description du produit.

  • Ne regarder que les graines

    La composition indiquée varie d’un pain à l’autre. Les produits Albert Heijn, Jumbo et PLUS présentés ici contiennent notamment du sésame et des céréales contenant du gluten ; certaines variantes mentionnent également le soja.

    À chaque achat, lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage du pain que vous choisissez.

  • Penser que le sel de boulangerie iodé est toujours utilisé

    Le Voedingscentrum explique que du sel de boulangerie enrichi en iode est utilisé dans le pain, mais que les boulangers ne sont pas tenus d’en employer.

    Pour le pain emballé, consultez la liste des ingrédients ; pour le pain vendu sans emballage, demandez quel sel a été utilisé.

  • Comparer une allégation sur les glucides sans vérifier sa référence

    L’allégation de 40 % de glucides en moins indiquée par PLUS pour le PLUS Korenlanders Koolhydraat 40% verlaagd vloer heel compare ce pain à un pain de blé complet fin aux graines, et non à tous les autres pains complets.

    Vérifiez la référence de comparaison et consultez également les informations nutritionnelles pour 100 g, la taille de la portion et les allergènes.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Une piste pour comparer un pain emballé aux graines avec des petits pains individuels complets aux graines.

  • Pour AH Meerzaden et AH Bakkersbollen Boulogne, Albert Heijn fournit des informations sur les ingrédients et les valeurs nutritionnelles.
  • Albert Heijn précise que les informations sur les produits peuvent changer. Vérifiez l’emballage, surtout si les allergènes sont déterminants pour votre choix.

Jumbo

Une piste pour choisir entre un pain complet mult céréales aux graines et des petits pains individuels complets aux céréales.

  • Jumbo indique les valeurs nutritionnelles et les allergènes de chaque produit pour Rond Korn Volkoren et Kornbollen Volkoren.
  • Les deux produits mentionnent le sésame et des céréales contenant du gluten ; vérifiez l’étiquette de la variante choisie.

Lidl

Une piste pour trouver un petit pain complet individuel, fraîchement cuit, aux graines et aux pépins.

  • Lidl propose un petit pain complet aux graines et aux pépins dans son assortiment de produits fraîchement cuits.
  • Lidl précise que l’assortiment de produits frais peut varier selon les magasins. Pour le petit pain choisi, demandez les informations sur le produit dont vous avez besoin.

Aldi

Une piste pour découvrir en magasin des pains complets mult céréales aux graines.

  • ALDI présente le Boeren volkoren meergranen comme un pain aux céréales et aux graines.
  • Pour le pain choisi, vérifiez les ingrédients, les informations nutritionnelles et les allergènes indiqués sur l’emballage.

PLUS

Une piste si vous souhaitez comparer un pain complet à teneur réduite en glucides à d’autres pains aux graines.

  • PLUS fournit une liste des ingrédients et des informations nutritionnelles pour Korenlanders Koolhydraat 40% verlaagd vloer heel ; l’allégation sur les glucides repose sur un pain de référence précis.
  • Pour cette variante, PLUS indique la présence de blé, d’orge, de soja et de sésame. Lorsque vous comparez les glucides, prenez également en compte la portion et le sel.

Dirk

Une piste pour découvrir différentes options de pains complets et mult céréales.

  • Dirk propose notamment Bakker van der Akker Bakkers Multikorn volkoren.
  • Pour chaque pain, vérifiez sur l’emballage s’il contient des graines, ainsi que les informations nutritionnelles et les allergènes indiqués.

Produits Joybuy associés

Des produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un pain mult céréales est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, la mention « mult céréales » désigne un pain contenant au moins trois types de céréales ; elle ne signifie pas, à elle seule, que le pain est complet. Recherchez donc la mention explicite « complet » sur l’étiquette.

Quels allergènes vérifier dans un pain aux graines ?

Vérifiez toujours les allergènes indiqués pour le pain concerné. Les variantes Albert Heijn, Jumbo et PLUS présentées ici contiennent des céréales avec gluten et du sésame ; certaines mentionnent également le soja ou signalent la présence éventuelle de traces d’autres allergènes.

Tous les pains vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel de boulangerie iodé ?

Ne partez pas de ce principe. Le Voedingscentrum précise que les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Pour le pain emballé, consultez la liste des ingrédients ; pour le pain vendu sans emballage, demandez quel sel a été utilisé.

Comment conserver le pain que je souhaite manger plus tard en collation ?

Suivez les conseils de conservation indiqués sur l’emballage du pain choisi. Pour les produits présentés ici, Albert Heijn et Jumbo recommandent de les conserver au sec et indiquent qu’il est possible de les congeler le jour de l’achat. Après décongélation, suivez les instructions propres au produit.

Quand choisir un pain complet à teneur réduite en glucides ?

Cette option peut vous convenir si la comparaison des glucides est votre priorité. L’allégation concernant le PLUS Korenlanders Koolhydraat 40% verlaagd vloer heel se rapporte à un pain de blé complet fin aux graines bien précis. Comparez également les portions, les autres informations nutritionnelles et les allergènes des pains que vous envisagez.