À qui ce pain convient-il ?

Pour celles et ceux qui cherchent un pain à servir à table

Vous souhaitez ajouter des graines pour apporter de la texture et servir du pain avec des garnitures ou d’autres plats ? Vérifiez alors que la variété choisie est bien indiquée comme complète, plutôt que de vous fier uniquement à sa croûte ou à la photo du produit.

Pour celles et ceux qui veulent comparer la composition

Si les fibres, les protéines ou le sel influencent votre choix, comparez les informations nutritionnelles pour 100 g. Consultez la liste des ingrédients pour savoir quelles graines et quels pépins composent le pain : ils peuvent varier d’une variété à l’autre.

Pour celles et ceux qui pensent à tous leurs invités

Renseignez-vous à l’avance sur les allergies à prendre en compte et vérifiez l’étiquette du pain que vous comptez servir. Un pain multigraines peut, par exemple, contenir du sésame ; selon Albert Heijn, le AH ELL Eiwitrijk volkoren meerzadenbrood mentionne également du soja et des céréales contenant du gluten.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si le pain complet est indispensable. Comparez ensuite les ingrédients, les informations nutritionnelles et l’emballage avec les besoins de vos invités et le moment où vous comptez le servir.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce important ?
Un vrai pain complet Recherchez la mention « complet » et lisez la liste des ingrédients. La présence de graines, une couleur foncée ou la mention « céréales » ne suffisent pas à prouver qu’il s’agit d’un pain complet. Si le pain complet est un critère incontournable pour moi, je ne veux pas repartir avec un pain multigraines simplement parce qu’il est brun. Pour environ 33 % des consommateurs, la certitude qu’un pain est complet serait le principal motif d’achat.
Informations nutritionnelles et graines Comparez les fibres, les protéines, les glucides et le sel pour 100 g, puis vérifiez les graines et les pépins indiqués dans la liste des ingrédients. Ne comparez les valeurs par portion que si les portions sont de même taille. Les personnes qui choisissent un pain en fonction de sa composition veulent pouvoir comparer les informations nutritionnelles de la variété exacte. La valeur nutritionnelle serait le critère principal pour environ 27 % des consommateurs.
Allergènes Vérifiez sur l’emballage en cours les allergènes présents dans le pain et ceux qui sont signalés comme risques éventuels de contamination croisée. Si certains invités ont des allergies, je dois savoir avant de servir si les ingrédients leur conviennent. Pour environ 20 % des consommateurs, la vérification des allergènes serait prioritaire.
Format et conservation Vérifiez si un pain entier ou une demi-pain convient au nombre d’invités et consultez les consignes de conservation et de congélation propres à cette variété. Si j’achète le pain à l’avance pour un repas composé de plusieurs plats, je veux savoir quelle quantité prévoir et comment le conserver jusqu’au moment de le servir. La praticité du service et l’organisation seraient le principal motif d’achat pour environ 20 % des consommateurs.

Les erreurs courantes

  • Prendre les graines pour une preuve que le pain est complet

    Un pain multigraines ou aux céréales peut contenir des graines sans pour autant répondre à votre souhait d’acheter un pain complet. PLUS classe, par exemple, son Korenlanders Rond licht meerzaden parmi les pains bruns.

    Vérifiez la dénomination exacte du produit et la liste des ingrédients ; ne vous fiez pas uniquement à sa couleur, à sa photo ou à la mention « multigraines ».

  • Vérifier les allergènes seulement au moment de passer à table

    Pour un pain destiné à plusieurs invités, la présence d’un allergène dans la variété choisie peut empêcher certaines personnes d’en manger. Selon Albert Heijn, le pain multigraines AH ELL contient notamment du sésame et du soja.

    Demandez à l’avance quelles allergies sont à prendre en compte et lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage en cours, y compris les éventuelles mentions de contamination croisée.

  • Évaluer un pain spécial en fonction d’une seule valeur nutritionnelle

    Un pain complet multigraines riche en protéines n’a pas forcément la même composition qu’un pain complet classique. Les ingrédients et les allergènes peuvent également être différents.

    Pour les variétés qui vous intéressent, comparez les fibres, les protéines, les glucides et le sel pour 100 g, ainsi que les ingrédients et les allergènes.

  • Acheter du pain à l’avance sans prévoir comment le conserver

    Lors d’un repas composé de plusieurs plats, il peut rester du pain. La possibilité de le congeler à l’avance et sa durée de conservation dépendent du produit.

    Choisissez un pain entier ou une demi-pain en fonction de ce que vous souhaitez servir et suivez les consignes de conservation et de congélation indiquées sur l’emballage.

Les marques à comparer

Comparez toujours la variété exacte : une marque peut proposer à la fois du pain complet et du pain aux graines, sans que ces deux caractéristiques soient réunies dans chaque produit.

Albert Heijn

Albert Heijn fournit des informations sur plusieurs produits, notamment le AH ELL Eiwitrijk volkoren meerzaden half et le AH Boeren grof volkorenbrood heel.

  • Pour le pain AH ELL, les graines utilisées, les allergènes et les informations nutritionnelles sont notamment indiqués.
  • Selon Albert Heijn, ce pain riche en protéines contient notamment du soja, du sésame et des céréales contenant du gluten ; ne partez pas du principe que les autres pains complets AH ont la même composition. Vérifiez l’emballage en cours.

ALDI

ALDI propose des pains complets ainsi qu’un Boeren volkoren meergranenbrood aux céréales et aux graines.

  • Selon ALDI, ses pains complets sont préparés avec 100 % de farine complète.
  • Pour le pain que vous choisissez, vérifiez les informations détaillées sur les ingrédients et les allergènes.

Lidl

Lidl propose un récapitulatif des ingrédients et des allergènes pour sa gamme de pains frais cuits sur place et mentionne également un pain aux céréales.

  • Le récapitulatif de la gamme vous aide à vérifier les ingrédients et les allergènes.
  • La mention « aux céréales » ne confirme pas qu’un pain est complet ; vérifiez la variété exacte si le pain complet est indispensable.

PLUS

PLUS mentionne notamment le Boeren volkoren heel et le Korenlanders Rond licht meerzaden half.

  • Les noms distincts des produits vous permettent de rechercher précisément une variété complète ou un pain aux graines.
  • PLUS classe la variété légèrement multigraines parmi les pains bruns. Ne considérez pas qu’il s’agit d’un pain complet simplement en raison de son nom.

Dirk

Dirk mentionne le Bakker van der Akker Boeren meerzaden heel et, séparément, le Boeren volkoren heel.

  • Ces références distinctes permettent de différencier la variété multigraines de la variété complète.
  • Le nom du pain multigraines ne confirme pas qu’il s’agit d’un pain complet. Vérifiez les ingrédients de la variété que vous souhaitez acheter.

Produits Joybuy associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un pain multigraines est-il forcément un pain complet ?

Non, la présence de graines ne suffit pas à déterminer si un pain est complet. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation vérifie, pour les produits vendus comme complets, si la partie céréalière est composée à 100 % de farine complète. Vérifiez donc la mention « complet » et la liste des ingrédients.

Tous les pains vendus aux Pays-Bas doivent-ils contenir du sel de boulangerie iodé ?

Non, la règle décrite par l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation n’impose pas à tous les pains de contenir du sel iodé. Dans le pain, les composés iodés ne peuvent être ajoutés que par l’intermédiaire de sel de boulangerie, dans une limite de 65 mg d’iode par kg de sel. Vérifiez sur l’étiquette du pain choisi quel type de sel est indiqué.

Quels allergènes vérifier dans un pain complet aux graines ?

Vérifiez les allergènes sur l’emballage en cours de la variété exacte, y compris les éventuelles mentions de contamination croisée. Selon Albert Heijn, le AH ELL Eiwitrijk volkoren meerzadenbrood contient notamment du sésame, du soja et des céréales contenant du gluten ; la composition des autres pains peut être différente.

Puis-je acheter du pain aux graines à l’avance pour le dîner de Noël ?

Oui, si le mode de conservation du pain choisi correspond à votre organisation. Pour le AH Boeren grof volkorenbrood heel, Albert Heijn indique qu’il peut être congelé à la maison et recommande de le consommer dans un délai d’un mois. Pour votre pain, suivez les consignes figurant sur l’emballage en cours.