Choisissez un pain entier si vous souhaitez proposer de belles tranches sur une planche à partager, ou des petits pains pour prévoir des portions individuelles. Si vous voulez servir du pain chaud juste avant le dîner, tenez compte de la place disponible dans le four et du temps de préparation. Pour chaque produit, vérifiez séparément s’il est complet, quelles graines et quels allergènes il contient, et comment le conserver jusqu’au moment de le servir.
Un pain entier vous permet de servir des tranches avec une soupe, des tartinades ou des salades. Vérifiez que sa forme, sa croûte et sa facilité de découpe conviennent à la façon dont vous souhaitez le partager à table.
Demandez à l’avance quels ingrédients sont à prendre en compte et vérifiez les informations du pain que vous allez réellement servir. Le sésame et les céréales contenant du gluten nécessitent une attention particulière dans le cas des pains aux graines, comme le rappelle l’information sur les allergènes de l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation.
Les petits pains individuels ou à cuire au four permettent de servir des portions séparées. Prévoyez toutefois la place dans le four et le temps de cuisson avant de passer à table, en suivant les instructions figurant sur l’emballage.
Commencez par choisir entre des tranches à partager et des petits pains individuels. Comparez ensuite les ingrédients, les informations nutritionnelles et les conseils de conservation des produits qui correspondent à votre choix.
| Point à vérifier | À contrôler lors de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Texture et présentation | Regardez la forme du pain et vérifiez quelles graines figurent réellement dans la liste des ingrédients. | Si vous souhaitez présenter à table un pain à partager avec des graines bien visibles, la forme et la texture comptent beaucoup. Pour environ 27 % des consommateurs, cet aspect est prioritaire. |
| Allergènes et ingrédients | Lisez les informations actualisées sur les allergènes, y compris toute mention de traces éventuelles ; pour un pain vendu en vrac, renseignez-vous auprès du vendeur. | Si l’un de vos invités a une allergie, vous devez savoir si ce pain précis lui convient. Pour environ 33 % des consommateurs, la vérification des allergènes est la priorité numéro un. |
| Pain complet et informations nutritionnelles | Vérifiez la description du produit et la liste des ingrédients ; si vous le souhaitez, comparez aussi les teneurs en fibres et en sel pour 100 g. | Si vous souhaitez réellement servir du pain complet, la mention « multigraines » ne suffit pas. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à la vérification du type de pain et des informations nutritionnelles. |
| Conservation et service | Lisez les consignes de conservation et de préparation, puis vérifiez si la cuisson au four s’intègre à votre organisation. | Si vous faites vos achats à l’avance pour un dîner à heure fixe, le pain doit être prêt à temps. Pour environ 13 % des consommateurs, cette organisation est le critère le plus important. |
La présence de graines ne renseigne pas, à elle seule, sur la farine utilisée pour le pain. Par exemple, le PLUS Korenlanders Rond licht meerzaden half contient à la fois 30 % de farine complète de blé et 22 % de farine de blé.
Si vous tenez à acheter du pain complet, vérifiez la description et les ingrédients du pain choisi.
Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, le sésame et les céréales contenant du gluten font partie des allergènes sur lesquels les consommateurs doivent être informés. La composition varie d’un pain à l’autre.
Demandez à vos invités s’ils ont des allergies à prendre en compte et lisez les informations actualisées sur l’emballage. Pour un pain vendu en vrac, renseignez-vous sur les allergènes.
Lorsque vous comparez les informations nutritionnelles, la teneur en sel du pain ne vous indique pas la quantité de sel présente dans les garnitures, les tartinades ou la soupe.
Comparez la teneur en sel des pains concernés pour 100 g et examinez séparément les autres aliments servis avec.
Un pain entier, des petits pains individuels et du pain à cuire au four nécessitent chacun une organisation différente pour la conservation, la décongélation ou la préparation.
Vérifiez l’emballage avant d’acheter à l’avance et prévoyez la cuisson en fonction de l’heure du dîner. Ne servez pas de pain présentant des traces visibles de moisissure.
Un pain qui sèche ou moisit avant le dîner risque de finir à la poubelle.
La fiche produit du AH Extra lang lekker Zaans volkoren heel est un exemple concret de pain complet tranché.
Jumbo présente un pain complet aux céréales qui contient notamment des flocons d’avoine, des graines de lin, des graines de sésame et des graines de tournesol.
Lidl propose des petits pains complets à cuire au four ainsi qu’un petit pain complet qui, d’après la description du produit, contient des graines.
Aldi décrit le Boeren volkoren meergranen heel comme un pain complet aux céréales et aux graines.
Le PLUS Korenlanders Rond licht meerzaden half est un pain rond aux céréales et aux graines, vendu en demi-pain.
Dirk propose un pain complet cuit sur sole, vendu entier et à trancher pour le servir à table.
Ces produits aux céréales vous permettent de choisir entre des baguettes, un pain rond et des petits pains individuels pour le dîner. Pour chaque produit, vérifiez que l’emballage actualisé répond à vos attentes en matière de farine complète et de graines, ainsi qu’aux besoins de vos invités.
Image indisponible
Ces quatre baguettes conviennent à un dîner pour lequel vous souhaitez prévoir des portions individuelles. Avant l’achat, vérifiez sur l’emballage actualisé si elles sont complètes et quels allergènes elles contiennent. Pour les cuire au four, suivez les instructions indiquées.
Image indisponible
Sa forme ronde est idéale pour une planche de pain à partager. Vérifiez que la description actualisée du produit mentionne de la farine complète et lisez les consignes concernant les allergènes et la cuisson au four sur l’emballage.
Image indisponible
Ces quatre petits pains individuels vous permettent de préparer facilement les portions. Vérifiez qu’ils sont complets et consultez les informations actualisées sur les allergènes, notamment la mention du sésame. Si vous souhaitez les servir chauds, vérifiez les instructions sur l’emballage.
Non, la mention « multigraines » ne garantit pas qu’un pain soit entièrement complet. Par exemple, pour le Korenlanders Rond licht meerzaden half, PLUS indique 30 % de farine complète de blé et 22 % de farine de blé. Si vous tenez à acheter du pain complet, lisez la description du produit et la liste des ingrédients.
Consultez les informations sur les allergènes du pain choisi, en portant une attention particulière aux céréales contenant du gluten et aux graines de sésame. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation cite ces deux allergènes parmi ceux sur lesquels les consommateurs doivent être informés. Vérifiez également les autres allergènes mentionnés et, pour un pain vendu en vrac, demandez ces informations avant de l’acheter.
Vous ne pouvez pas le savoir d’après le nom du pain. Vérifiez si la liste des ingrédients du produit choisi mentionne du sel iodé ou du sel de boulangerie iodé. Par exemple, Albert Heijn indique du sel iodé dans la composition du AH Extra lang lekker Zaans volkoren heel.
Cela dépend du pain et de son emballage. Pour les petits pains complets moelleux après ouverture, le guide de conservation du Centre néerlandais de nutrition recommande 2–4 jours dans un placard de cuisine ou 1–3 mois au congélateur. Suivez les consignes de conservation et de préparation propres au pain acheté et ne servez pas de pain moisi.
