À qui s’adresse cet article ?

Aux parents attentifs aux céréales complètes et aux fibres

Vous cherchez un pain complet facile à reconnaître pour le goûter de votre enfant. Le Voedingscentrum cite la tartine de pain complet parmi les choix possibles pour les enfants de 4 à 12 ans.

Aux parents dont les enfants boudent le pain à la mie dense

Vous souhaitez choisir du pain complet, mais vous recherchez une texture plus fine ou plus moelleuse, que votre enfant appréciera davantage.

Aux parents qui préparent le repas de leur enfant pour l’école

Vous devez pouvoir vérifier les allergènes présents dans le pain et connaître les règles de l’école ou de la garderie concernant les aliments apportés.

Quels critères prendre en compte ?

Si votre enfant est concerné par des allergènes, vérifiez-les avant de tenir compte de vos autres préférences. Examinez ensuite la mention « complet », la texture et les informations nutritionnelles des pains que vous envisagez.

Critère À vérifier à l’achat Pour qui est-ce important ?
Pain complet et fibres Recherchez la mention explicite « complet » et comparez les teneurs en fibres sur la même base, par exemple pour 100 g. Je veux choisir pour le goûter un pain réellement complet, et pas seulement foncé. Environ 36 % des consommateurs privilégient les céréales complètes et les fibres.
Texture Vérifiez si le pain est décrit comme fin ou moelleux ; évaluez cette caractéristique indépendamment de sa valeur nutritionnelle. Mon enfant laisse souvent les tartines à la mie dense, la texture influence donc mon choix. Pour environ 29 % des consommateurs, l’acceptation par l’enfant est la principale préoccupation.
Allergènes et règles de l’école Lisez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes, y compris les éventuelles mises en garde concernant des traces, et renseignez-vous sur les règles de l’école ou de la garderie. Si je donne du pain à mon enfant pour l’école, je dois savoir si les ingrédients et les règles locales lui conviennent. Les allergènes ou les règles de l’école sont une priorité pour environ 21 % des consommateurs.
Informations nutritionnelles et conservation Comparez les teneurs en fibres et en sel pour 100 g sur les étiquettes des produits choisis ; consultez également les conseils de conservation si vous utilisez de petites portions. Je n’utilise qu’une partie du pain pour les goûters et je veux comparer les produits selon leurs informations nutritionnelles et leurs conditions de conservation. Pour environ 14 % des consommateurs, ces critères propres à chaque produit font la différence.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre pain foncé ou aux céréales et pain complet

    La couleur ou une appellation comme « aux céréales » ne garantit pas que le pain soit fabriqué à partir de farine 100 % complète.

    Recherchez la mention explicite « complet » sur le nom du produit ou son emballage.

  • Oublier de vérifier les allergènes dans un pain moelleux

    Un pain complet à la mie fine ou moelleuse peut aussi contenir du blé et d’autres allergènes à prendre en compte. Une texture appréciée des enfants ne signifie pas que le pain convient en cas d’allergie.

    Avant l’achat, puis avant de préparer le repas à emporter, vérifiez les informations à jour sur les allergènes et les règles de l’école ou de la garderie.

  • Généraliser une allégation nutritionnelle à tous les pains complets

    Une mention « riche en fibres » ou « moins salé » concerne le produit en question, et non toutes les références d’une marque ni le pain complet en général.

    Comparez les informations nutritionnelles des pains concernés en utilisant la même base pour les fibres et le sel.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

La version complète AH Zaans peut convenir si vous recherchez un pain à la mie moelleuse.

  • Albert Heijn décrit cette version comme moelleuse et légère et indique 6,9 g de fibres pour 100 g.
  • Cette version contient des céréales avec gluten et peut notamment contenir du lait, du sésame et du soja ; vérifiez l’étiquette à jour.

Jumbo

Jumbo Fijn Volkorenbrood est un exemple de pain complet entier à la mie fine.

  • Jumbo indique pour ce pain 7,6 g de fibres et 1,0 g de sel pour 100 g.
  • Le produit contient du blé et de l’orge ; consultez également les autres informations sur les allergènes figurant sur l’emballage.

Lidl

Lidl propose un pain Kidsbrood à découvrir si vous recherchez une texture plus fine.

  • Selon Lidl, ce pain est fabriqué à partir de farine complète moulue très finement.
  • Pour le pain choisi, vérifiez les informations à jour sur les ingrédients, les allergènes et la valeur nutritionnelle.

ALDI

ALDI propose Fijn Volkoren ainsi qu’une autre référence de pain complet particulièrement riche en fibres.

  • Ces deux références offrent différentes possibilités de comparaison si vous vous intéressez à la texture ou aux informations nutritionnelles.
  • Tenez compte des allégations « riche en fibres » ou « moins salé » uniquement pour la référence concernée et comparez les étiquettes.

PLUS

PLUS Rond fijn volkoren heel est un pain complet entier à la mie fine, avec des informations sur sa valeur nutritionnelle et ses allergènes.

  • PLUS indique pour cette référence 6,7 g de fibres et 1,03 g de sel pour 100 g.
  • Le blé et l’orge figurent parmi les allergènes ; vérifiez également sur l’étiquette à jour la présence éventuelle d’autres allergènes.

Dirk

Dirk propose le pain complet classique Bakker van der Akker Boeren volkoren heel.

  • La mention explicite « complet » en fait un pain à prendre en considération pour le goûter de votre enfant.
  • Avant l’achat, lisez les informations sur les ingrédients, les allergènes et la valeur nutritionnelle figurant sur l’emballage.

Les produits Joybuy pour le goûter

Ce pain plat se présente différemment d’une tartine tranchée. Avant de le choisir pour le goûter de votre enfant, vérifiez sur l’emballage qu’il répond à vos critères en matière de céréales complètes.

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P, pain plat libanais

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P

Ce pain plat peut convenir si vous préférez préparer des morceaux de pain plutôt qu’une tartine classique pour le goûter. Vérifiez la mention « complet » sur l’emballage : le nom du produit ne suffit pas à confirmer la proportion de farine complète.

Ce pain contient du blé et du gluten et peut contenir du soja et du lait. Avant de le préparer pour l’école, consultez les informations à jour sur les allergènes et vérifiez les règles de l’école ou de la garderie.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Une tartine de pain complet peut-elle faire office de goûter pour les enfants ?

Oui. Le Voedingscentrum cite la tartine de pain complet parmi les choix possibles pour le goûter des enfants de 4 à 12 ans. Les légumes et les fruits sont également de bonnes options.

Comment reconnaître un pain vraiment complet ?

Recherchez la mention explicite « complet ». Selon le Voedingscentrum, le pain complet est fabriqué à partir de farine 100 % complète ; sa couleur brune ne suffit pas à le confirmer.

Le pain complet contient-il toujours du gluten ?

Ne vous fiez pas uniquement à la mention « complet » pour savoir quels allergènes contient un pain. De nombreux pains complets classiques à base de blé contiennent des céréales avec gluten ; vérifiez les céréales indiquées et les éventuelles mises en garde sur l’étiquette du produit concerné.

Le sel de boulangerie apporte-t-il de l’iode à tous les pains néerlandais ?

Non, ne le présumez pas pour tous les pains sans vérifier leur étiquette. L’Autorité néerlandaise de sécurité des produits alimentaires et de consommation indique que des composés iodés peuvent être présents dans le pain par l’intermédiaire du sel de boulangerie ; vérifiez si le produit choisi mentionne du sel de boulangerie ou du sel iodé.

Puis-je conserver le pain en portions pour de prochains goûters ?

Suivez les conseils de conservation propres au pain choisi. Albert Heijn indique que son pain complet AH Extra lang lekker Zaans volkoren heel peut être congelé à la maison le jour de l’achat ; ne transposez pas ce conseil à un autre produit sans vérification.