Quel type de pain convient à vos besoins ?

Pour préparer des bouchées généreusement garnies

Vous souhaitez choisir vous-même l’épaisseur des tranches avant d’ajouter une garniture sucrée ou salée. Un pain entier vous en donne la possibilité si vous pouvez le couper vous-même ou si vous avez vérifié que le magasin peut le trancher comme vous le souhaitez.

Pour préparer rapidement quelque chose à servir à vos invités

Vous souhaitez proposer des tartines ou de petites bouchées de taille identique, sans avoir à couper le pain. Le pain complet prétranché est une bonne option si l’épaisseur habituelle des tranches convient à votre garniture.

Pour comparer les étiquettes

Avant l’achat, vous vérifiez les ingrédients, les valeurs nutritionnelles pour 100 g et les allergènes. Si la présence de sel iodé compte dans votre choix, vérifiez ce point pour le pain concerné.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous privilégiez le choix de l’épaisseur des tranches ou la rapidité de service. Comparez ensuite les étiquettes des pains qui pourraient convenir à votre pause-café.

Critère Vérifications à l’achat À qui ce critère importe-t-il ?
Choisir soi-même l’épaisseur des tranches Vérifiez si le pain est entier et demandez si le magasin peut le trancher épais. Si vous le coupez chez vous, assurez-vous de pouvoir le faire régulièrement. Si vous servez des garnitures généreuses, vous souhaitez décider vous-même de l’épaisseur de chaque tranche. Pour environ 33 % des consommateurs, ce contrôle de la coupe est le critère le plus important.
Servir rapidement Vérifiez si le pain choisi est prétranché. En l’absence d’indication sur l’épaisseur, ne partez pas du principe que les tranches sont épaisses. Lorsque vous recevez, vous souhaitez préparer des portions identiques sans avoir à couper le pain. Pour environ 27 % des consommateurs, la rapidité du service est prioritaire.
Informations nutritionnelles Consultez la liste des ingrédients et comparez les fibres et le sel pour 100 g afin de vous appuyer sur la même base. Vous souhaitez savoir quelle farine a été utilisée et comparer les valeurs nutritionnelles des pains. Pour environ 20 % des consommateurs, c’est le critère le plus important.
Ingrédients et allergènes Consultez l’emballage actuel pour vérifier les allergènes et regardez séparément si du sel de boulangerie ou du sel iodé est indiqué. Si vous achetez du pain pour vos invités, vous souhaitez connaître ses ingrédients et ses allergènes. La mention de sel iodé peut également compter dans votre choix. Pour environ 20 % des consommateurs, cette vérification de l’étiquette est la priorité numéro un.

Les erreurs à éviter lors de l’achat

  • Confondre le nom du pain avec l’épaisseur des tranches

    Les mentions « gros », « consistant » et « cuit sur sole » ne correspondent pas à une épaisseur de tranche définie. Un pain entier ne convient pour obtenir des tranches épaisses que si vous pouvez le faire couper comme vous le souhaitez ou le couper vous-même.

    Avant l’achat, renseignez-vous sur les possibilités de coupe ou choisissez un pain entier que vous pourrez couper régulièrement chez vous.

  • Penser que tous les pains contiennent du sel de boulangerie iodé

    Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulangerie pour faire du pain n’est pas obligatoire. Sa présence peut donc varier d’un pain à l’autre.

    Vérifiez la liste des ingrédients pour savoir si elle mentionne du « sel de boulangerie » ou du « sel iodé ». Pour un pain vendu sans emballage, demandez au boulanger.

  • Se fier à une ancienne liste d’allergènes

    La liste des ingrédients d’un pain complet ne vous renseigne pas sur les allergènes d’un autre pain. C’est particulièrement important si vous achetez du pain pour vos invités.

    À chaque achat, lisez l’emballage actuel du pain choisi. En cas de doute sur les ingrédients, demandez à votre invité ce qu’il doit éviter.

Quelques marques pour vous repérer

Les types de pains mentionnés vous aideront à orienter vos recherches. Pour chaque pain, vérifiez que sa forme, son étiquette et les possibilités de coupe conviennent à votre pause-café.

Albert Heijn

Albert Heijn présente l’AH Boeren grof volkorenbrood heel comme un pain entier contenant des grains de blé soufflés.

  • Les informations du produit indiquent les ingrédients, les valeurs nutritionnelles, les allergènes et la présence de sel iodé.
  • La mention « gros » ne précise pas l’épaisseur des tranches. Avant de choisir ce pain pour des bouchées épaisses, vérifiez que vous pouvez obtenir la coupe souhaitée.

Jumbo

Jumbo propose différents pains complets, notamment des variétés à la farine fine, à la farine grossière et aux graines de tournesol.

  • Les différents types de pains vous donnent des pistes pour trouver la texture qui vous convient.
  • Une mention comme « consistant » ou « gros » ne vous indique pas l’épaisseur des tranches du pain choisi.

Lidl

Lidl a proposé en magasin un pain complet entier tigré, cuit sur sole.

  • Un pain entier vous permet de choisir vous-même l’épaisseur des tranches, à condition de pouvoir le couper chez vous.
  • Vérifiez en magasin que le pain est disponible et qu’il est possible de le faire trancher épais.

Aldi

Aldi présente des variétés de pain complet entières ou prétranchées ; le Boeren tijger volkoren est indiqué comme prétranché.

  • Le type de pain indiqué vous aide à choisir entre le couper vous-même et le servir immédiatement.
  • Sans indication de dimensions propres au produit, la mention « prétranché » ne vous permet pas de savoir si les tranches sont assez épaisses pour votre garniture.

PLUS

Le PLUS Boeren volkoren heel est un pain entier pour lequel PLUS indique les ingrédients et les valeurs nutritionnelles.

  • Pour ce pain en particulier, PLUS indique 6,7 g de fibres et 1,03 g de sel pour 100 g, ainsi que les ingrédients et les informations sur les allergènes.
  • Ces valeurs nutritionnelles ne vous renseignent pas sur l’épaisseur des tranches. Renseignez-vous séparément sur les possibilités de coupe.

Dirk

Dirk propose notamment le Vloerbrood volkoren heel et d’autres pains complets entiers.

  • Un pain entier vous permet de couper les tranches à l’épaisseur souhaitée, si vous pouvez le faire vous-même.
  • La mention « cuit sur sole » ne précise pas l’épaisseur des tranches. Vérifiez les possibilités de coupe pour le pain choisi.

Les produits Joybuy pour votre pause-café

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Le sel de boulangerie iodé est-il obligatoire dans le pain aux Pays-Bas ?

Non. Le Voedingscentrum indique que les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie pour faire leur pain. Consultez la liste des ingrédients du pain choisi ou, s’il est vendu sans emballage, posez la question au boulanger.

Comment vérifier qu’un pain est complet ?

Vérifiez la dénomination du pain et les types de farine utilisés dans la liste des ingrédients. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique que, pour porter la mention « complet », le pain doit être fait avec de la farine issue de grains entiers. Des termes comme « gros » ou « cuit sur sole » ne remplacent pas cette vérification.

Puis-je servir du pain complet classique à un invité qui doit manger sans gluten ?

Ne partez pas du principe que le pain complet classique est sans gluten. Vérifiez que l’emballage actuel porte explicitement la mention « sans gluten » et demandez à votre invité quels ingrédients et allergènes il doit éviter.

Comment conserver un pain entier pour une prochaine pause-café ?

Suivez les consignes de conservation du pain que vous achetez. Pour le PLUS Boeren volkoren heel, PLUS recommande de le conserver dans un endroit sec et sombre. Si vous souhaitez congeler ce pain, les informations du produit conseillent de le faire le jour de l’achat et de le consommer dans un délai d’un mois. Ne généralisez pas cette durée aux autres pains.