À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Les familles qui souhaitent comparer la teneur en fibres

Si vous cherchez du pain complet pour le goûter de votre enfant, commencez par vérifier la désignation du pain, puis comparez sa teneur en fibres pour 100 g. Le Voedingscentrum explique que le pain complet est fabriqué à partir du grain entier, tandis que le pain bis peut aussi contenir de la farine raffinée.

Les familles dont les enfants préfèrent une texture fine

Le pain à la mie dense ou parsemé de graines visibles ne plaît pas à tous les enfants. Pour son pain spécial enfants, Lidl indique utiliser de la farine complète moulue très finement. Pour une autre variante à la texture fine, vérifiez qu’elle porte bien la mention « complet ».

Les parents qui préparent le pain pour l’école

En cas d’allergie ou de consigne particulière de l’établissement, fiez-vous à la liste des ingrédients et aux allergènes du pain acheté. L’autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation impose que les allergènes soient clairement identifiables dans la liste des ingrédients. Vérifiez aussi les mentions éventuelles « peut contenir » et les règles de l’établissement.

Quels critères prendre en compte ?

Pour choisir du pain pour le goûter d’un enfant, commencez par sélectionner le type de pain. La texture, les informations nutritionnelles, les règles de l’école et les conditions de conservation vous aideront ensuite à trouver la variante la plus pratique.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Pain complet et fibres Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres sur une même base, de préférence pour 100 g. Lorsque vous choisissez du pain pour le goûter, vous voulez savoir s’il est vraiment complet et pouvoir comparer sa teneur en fibres. C’est le critère principal pour environ 31 % des consommateurs.
Texture et goût Vérifiez si le pain choisi a une texture fine et assurez-vous que la mention « complet » figure aussi sur l’emballage des pains pour enfants. Si votre enfant délaisse le pain à la mie dense, vous cherchez peut-être une texture plus fine, sans vous fier uniquement à la couleur. C’est le critère prioritaire pour environ 25 % des consommateurs.
Allergènes et règles de l’école Lisez les ingrédients, les allergènes mis en évidence et les éventuelles mentions « peut contenir » sur l’emballage. Vérifiez également les règles de l’établissement. Si le pain est destiné à l’école, vous voulez vous assurer que le produit respecte les consignes en vigueur. C’est la première question que se poseraient environ 25 % des consommateurs.
Préparation et conservation Vérifiez si le pain doit encore être cuit et suivez les instructions de conservation ou de congélation propres au produit. Si vous achetez du pain pour plusieurs repas, sa préparation et sa conservation doivent s’intégrer à votre routine. Pour environ 19 % des consommateurs, cet aspect pratique peut être le principal critère de choix.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre pain foncé ou aux céréales et pain complet

    La couleur et les céréales visibles ne permettent pas de savoir si le pain est entièrement fabriqué à partir de farine complète. Le Voedingscentrum distingue donc le pain complet du pain bis, qui peut aussi contenir de la farine raffinée.

    Commencez par rechercher la mention « complet » sur l’emballage, puis consultez les informations nutritionnelles si vous souhaitez comparer la teneur en fibres.

  • Considérer les informations sur les allergènes en ligne comme définitives

    La composition et les informations sur les allergènes peuvent changer. De plus, l’étiquette d’un produit ne vous renseigne pas sur les règles particulières de l’établissement scolaire.

    Avant de préparer le pain pour l’école, lisez l’emballage du produit que vous avez réellement acheté et vérifiez les consignes en vigueur dans l’établissement.

  • Se fier à la mention « riche en fibres » pour comparer les produits

    Une allégation comparative se rapporte à un produit de référence donné. Elle ne signifie pas pour autant que le pain convient aux préférences de texture de votre enfant ou aux consignes liées à ses allergies.

    Comparez les informations nutritionnelles pour 100 g des pains que vous envisagez d’acheter. Pensez également à vérifier leurs ingrédients et les mentions relatives aux allergènes.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Albert Heijn explique ce qui caractérise le pain complet et propose plusieurs variantes complètes dans son assortiment.

  • Pratique pour découvrir différents types de pain avant de faire votre choix.
  • Pour connaître les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les allergènes, vérifiez l’étiquette à jour de la variante choisie.

Jumbo

Jumbo indique notamment les ingrédients et les informations nutritionnelles de son pain Jumbo Fijn Volkoren.

  • Le pain Jumbo Fijn Volkoren contient 7,6 g de fibres pour 100 g, une base pratique pour le comparer à un autre pain sur la même quantité.
  • Cette valeur concerne le Jumbo Fijn Volkoren et ne s’applique pas automatiquement aux autres pains Jumbo.

Lidl

Lidl présente un pain complet pour enfants fabriqué à partir de farine complète moulue très finement.

  • Selon Lidl, ce pain en particulier a un goût proche de celui du pain bis et contient autant de fibres que le pain complet.
  • Cette description ne renseigne pas sur la texture ou les valeurs nutritionnelles des autres pains à la mie fine. Lisez l’étiquette de la variante choisie.

ALDI

En plus du pain complet classique, ALDI propose un produit appelé Extra vezelrijk volkorenbrood.

  • Pour cette variante enrichie en fibres, ALDI indique 30 % de fibres en plus et 30 % de sel en moins que dans le pain complet classique.
  • Cette comparaison ne vaut pas pour tous les autres pains. Consultez les informations nutritionnelles à jour des produits que vous envisagez d’acheter.

PLUS

PLUS fournit des informations sur le produit et sa conservation pour certaines variétés de pain complet.

  • Pour son PLUS Volkoren tijger heel, PLUS recommande de le congeler le jour de l’achat et de le consommer dans le mois qui suit.
  • Pour toute autre variante, suivez les instructions de conservation figurant sur son emballage.

Dirk

Dirk propose des pains de Bakker van der Akker, notamment le Boeren volkoren heel et une variante enrichie en fibres.

  • Ces deux noms de produits permettent de distinguer le pain complet classique de la variante enrichie en fibres.
  • Comparez les étiquettes à jour : le nom de la variante ne suffit pas à comparer toutes les valeurs nutritionnelles.

Des pains disponibles chez Joybuy

Ces produits comprennent des pains plats et des pains de blé qui peuvent convenir au goûter des enfants. Pour choisir un pain complet, vérifiez la mention néerlandaise correspondante sur l’emballage. Pour l’école, consultez également les informations à jour sur les allergènes. Les deux emballages de Lekhaven Bakkerij correspondent à des variantes distinctes.

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P

Ce pain plat est une option à envisager si vous cherchez autre chose que des tranches de pain classiques pour le goûter de votre enfant. Vérifiez sur l’emballage les mentions concernant le caractère complet du pain, les ingrédients et les allergènes. Le nom du produit ne permet pas de savoir si son goût et sa texture plairont à votre enfant.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread, 550 g × 2

Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread, 550 g × 2

Ce lot de deux pains de 550 g convient si vous souhaitez prévoir plusieurs repas et pouvez prendre le temps de les préparer. Selon les informations du produit, il faut décongeler le pain puis le faire cuire. Avant de le mettre dans le sac de votre enfant, vérifiez les instructions de préparation, les informations nutritionnelles et les allergènes sur l’emballage.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread, 550 g

Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread, 550 g

Cette variante de 550 g constitue une option à part si un seul pain correspond mieux à vos besoins. D’après les informations du produit, prévoyez de le décongeler puis de le faire cuire. Pour comparer la teneur en fibres ou le préparer pour l’école, consultez les informations nutritionnelles et les allergènes sur son emballage.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le pain bis est-il toujours complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, le pain complet est fabriqué à partir du grain entier, tandis que le pain bis peut aussi contenir de la farine raffinée. Pour choisir du pain pour votre enfant, fiez-vous donc à la mention « complet », et non à la couleur.

Comment vérifier les allergènes si mon enfant emporte du pain à l’école ?

Lisez la liste des ingrédients et les éventuelles mentions « peut contenir » sur l’emballage du pain que vous lui donnez. L’autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation impose que les allergènes soient clairement indiqués. Vérifiez également les consignes de l’établissement concernant les aliments apportés de la maison.

Puis-je congeler du pain complet pour le manger plus tard ?

Cela dépend du pain et des instructions de conservation. Pour son pain Volkoren tijger heel, PLUS indique qu’il peut être congelé le jour de l’achat et doit être consommé dans le mois qui suit. Pour un autre produit, suivez les instructions figurant sur son emballage.