Aux personnes qui surveillent leur apport en fibres
Vous cherchez du pain clairement indiqué comme complet et souhaitez pouvoir comparer sa teneur en fibres. Une couleur foncée ou un aspect « aux céréales » ne suffit pas à le garantir.
Pour un déjeuner sans préparation, choisissez un pain ou un petit pain clairement indiqué comme complet, puis comparez la teneur en fibres pour 100 g sur l’étiquette actuelle. Un pain entier déjà tranché est pratique pour préparer plusieurs tartines ; un petit pain individuel convient mieux à un seul déjeuner. Un produit à cuire au four n’est pratique que si vous avez le temps et un four. Quel que soit votre choix, vérifiez aussi les ingrédients, les allergènes et la quantité que vous pourrez consommer ou conserver.
Vous cherchez du pain clairement indiqué comme complet et souhaitez pouvoir comparer sa teneur en fibres. Une couleur foncée ou un aspect « aux céréales » ne suffit pas à le garantir.
Vous souhaitez pouvoir manger votre pain immédiatement. Le choix entre du pain tranché, des petits pains individuels et des produits à cuire au four détermine le temps de préparation nécessaire.
Vous vérifiez les ingrédients, les allergènes ou la teneur en sel avant de faire votre choix. Pour les pains contenant du blé, du seigle ou de l’orge, il est important de consulter les informations sur les allergènes à jour si vous devez éviter le gluten.
Commencez par déterminer si vous devez pouvoir manger votre déjeuner immédiatement. Parmi les formes de pain qui vous conviennent, comparez ensuite la mention « complet », les informations nutritionnelles et la quantité.
| Critère | Points à vérifier | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Pain complet et fibres | Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g. Ne vous fiez pas uniquement à la couleur ou à des termes comme « rustique ». | Si vous surveillez votre apport en fibres, vous devez pouvoir identifier le pain que vous achetez. Environ 36 % des consommateurs en feraient leur critère principal. |
| Prêt à consommer et portions | Vérifiez si le produit doit être cuit au four et combien de petits pains ou de tranches contient l’emballage. | Juste avant le déjeuner, vous n’avez pas le temps de préparer du pain et souhaitez emporter une portion adaptée. Pour environ 29 % des consommateurs, cet aspect pratique serait prioritaire. |
| Ingrédients et sel | Lisez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes. Comparez la teneur en sel pour 100 g si cela compte dans votre choix. | Si vous devez éviter certains ingrédients, l’étiquette doit vous permettre de vérifier que le produit vous convient avant de l’emporter. Environ 21 % des consommateurs en feraient leur priorité. |
| Quantité et conservation | Choisissez un format que vous pourrez consommer à temps ou vérifiez si le pain peut être congelé en portions. | Si vous ne mangez du pain au déjeuner qu’occasionnellement, vous ne voulez pas vous retrouver avec un pain entier en trop. Pour environ 14 % des consommateurs, une quantité adaptée serait le premier critère. |
L’apparence ne permet pas de savoir si le pain est préparé à partir de céréales complètes. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation souligne l’importance d’une mention « complet » correcte.
Recherchez explicitement la mention « complet » et lisez également les ingrédients et les informations nutritionnelles des petits pains et autres produits céréaliers.
Une allégation figurant sur un pain ne vous indique pas comment il se compare à un autre en matière de sel, d’ingrédients ou de taille des portions.
Comparez la teneur en fibres et en sel sur la même base, de préférence pour 100 g, et consultez les informations à jour sur les allergènes.
Un pain entier risque de vous rester sur les bras si vous n’avez besoin que de quelques tranches. Le Voedingscentrum recommande de conserver le pain complet 2–4 jours dans un placard de cuisine ou 1–3 mois au congélateur.
Choisissez un format plus petit ou congelez les tranches en portions individuelles pour le déjeuner.
Le pain qui sèche ou moisit avant d’être consommé contribue au gaspillage alimentaire.
Le pain complet peut contenir du blé, du seigle ou de l’orge, et peut également présenter d’autres allergènes.
En cas d’allergie alimentaire ou si vous devez éviter le gluten, vérifiez toujours les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage actuel. Ne déduisez pas que le produit vous convient de la seule mention « complet ».
La marque propre propose notamment le AH Rond volkoren heel, un pain entier pour préparer des tartines au déjeuner.
Jumbo Fijn Volkoren est un pain tranché pour préparer des tartines au déjeuner.
Lidl propose notamment un pain au levain rustique complet à base de blé.
En plus de son pain complet fin classique, ALDI propose une variété appelée Extra vezelrijk volkorenbrood (« pain complet extra riche en fibres »).
PLUS propose du pain complet ainsi que des petits pains complets à cuire au four chez vous.
Dirk propose notamment un pain complet de campagne.
Ces produits offrent plusieurs options pour le déjeuner : du pain plat en paquet de six, un pain rond qui nécessite une préparation et un produit à base de pain de seigle. Pour chaque produit, vérifiez la mention « complet » et la forme que vous recevrez réellement.
Image indisponible
Une option si vous souhaitez manger du pain plat au déjeuner sans utiliser de four. Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage actuel : les informations produit mentionnent du blé et du gluten.
Image indisponible
Ce pain rond de 550 g convient uniquement à un déjeuner pour lequel vous avez le temps de le préparer : les informations produit indiquent qu’il faut le décongeler, le cuire au four et le laisser refroidir avant de le trancher. Si la présence de céréales entièrement complètes est importante pour vous, vérifiez les ingrédients actuels : la liste mentionne à la fois du blé complet et de la farine de blé. Ne comparez la teneur en fibres et en sel qu’après avoir vérifié la quantité de référence des valeurs nutritionnelles.
Image indisponible
Un produit à base de pain de seigle de 500 g à envisager si vous pouvez vérifier au préalable la forme du produit : le titre mentionne un petit pain, tandis que la description parle de pain de seigle tranché. Vérifiez également la mention « complet » et les ingrédients sur l’emballage. Les informations produit mentionnent du seigle, du blé et du gluten.
Recherchez une mention explicite « complet » et vérifiez les ingrédients et les informations nutritionnelles à jour. Une couleur foncée ou un nom évoquant un pain rustique ne suffit pas à le garantir.
Non, ne le supposez pas. Albert Heijn indique par exemple la présence de sel iodé dans le AH Rond volkoren heel, mais vérifiez la liste des ingrédients actuelle du pain que vous achetez pour savoir s’il contient du sel iodé ou du sel de boulanger.
Pas nécessairement : le pain complet peut contenir des céréales avec gluten, notamment du blé, du seigle et de l’orge. Si vous devez éviter le gluten, vérifiez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes. Ne vous fiez pas uniquement à la mention « complet ».
Si vous ne pouvez pas consommer le pain à temps, congelez les tranches en portions individuelles pour le déjeuner. Le Voedingscentrum recommande de conserver le pain complet 2–4 jours dans un placard de cuisine et 1–3 mois au congélateur.