Vous cherchez un pain familier pour un mangeur difficile, tout en privilégiant un pain entièrement complet ? Commencez par une variété à la mie fine portant la mention « volkoren ». Selon le Voedingscentrum, le pain « volkoren » est fabriqué à partir de 100 % de farine complète, tandis que le pain bis est un mélange de farine complète et de farine blanche. Choisissez donc ce mélange en connaissance de cause si la texture est prioritaire. Des termes comme « au levain », « tigré » ou « cuit sur sole » ne dispensent pas de vérifier la désignation du produit.
À qui s’adresse ce choix ?
Aux mangeurs difficiles qui préfèrent une mie fine
Une mie grossière peut rebuter, même si vous souhaitez choisir du pain complet. Optez pour un pain complet à la mie fine et vérifiez sa désignation : la mention « fin » ne renseigne pas, à elle seule, sur la proportion de farines utilisées.
Aux personnes qui veulent du pain entièrement complet
Pour vous, la mention « volkoren » compte davantage que la couleur ou un nom comme « multicéréales ». Selon le Voedingscentrum, contrairement au pain complet, le pain bis est un mélange de farine complète et de farine blanche.
Aux personnes qui comparent les formes et les styles de pain
Vous recherchez, par exemple, un pain cuit sur sole, tigré ou au levain pour le petit-déjeuner ou le déjeuner. Comparez la forme souhaitée avec les ingrédients et les informations nutritionnelles : le style du pain ne garantit pas, à lui seul, qu’il est entièrement complet.
Quels critères prendre en compte ?
Déterminez d’abord si un pain entièrement complet est indispensable pour vous, puis choisissez une texture qui plaira à la personne concernée. Selon le Voedingscentrum, le pain bis est un mélange ; une mie plus fine ne suffit pas à faire d’un pain un pain bis ou complet.
| Critère |
À vérifier |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Texture fine |
Recherchez une variété à la mie fine et vérifiez séparément que la mention « volkoren » figure sur l’emballage. |
Si une mie grossière ne plaît pas, je veux pouvoir essayer un pain plus fin sans choisir sans le savoir un mélange. Pour environ 42 % des consommateurs, le plaisir à la dégustation passe avant tout. |
| Caractère complet |
Vérifiez la désignation du produit et ses ingrédients ; comparez les teneurs en fibres et en sel pour 100 g. |
Je veux savoir si le pain est entièrement complet, même si un pain foncé ou une appellation « multicéréales » semble attrayante. C’est le critère principal pour environ 33 % des consommateurs. |
| Forme et format du pain |
Comparez les pains cuits sur sole, tigrés ou au levain et vérifiez si un demi-pain ou un pain entier correspond à vos habitudes. |
Pour le petit-déjeuner ou le déjeuner, je recherche une forme de pain particulière, sans vouloir en acheter plus que nécessaire. Cette combinaison est déterminante pour environ 25 % des consommateurs. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre une couleur foncée ou la mention « multicéréales » avec du pain complet
Selon le Voedingscentrum, le pain bis est un mélange de farine complète et de farine blanche. La mention « multicéréales » ne garantit pas non plus que le pain est entièrement complet.
Commencez par rechercher la mention « volkoren », puis lisez la liste des ingrédients.
-
Se fier à une appellation élaborée ou à la forme du pain
Les mentions « au levain », « cuit sur sole » et « tigré » décrivent un style ou une forme, mais ne prouvent pas que le pain est fabriqué à partir de 100 % de farine complète.
Vérifiez d’abord le caractère complet souhaité, puis choisissez la croûte et la forme de pain qui vous conviennent.
-
Se fier à l’étiquette d’un achat précédent
Les ingrédients et les informations nutritionnelles peuvent varier d’un produit à l’autre ou évoluer. C’est particulièrement important si vous surveillez les allergènes ou le sel.
Lisez l’emballage actuel et comparez les valeurs nutritionnelles de différents pains sur la même base, pour 100 g.
-
Acheter un pain entier que vous ne finirez pas
Si vous ne mangez du pain que de temps en temps, un pain entier peut être trop copieux avant que vous ayez eu le temps de le terminer.
Dans la mesure du possible, choisissez un demi-pain ou congelez un pain entier en portions peu après l’achat.
Les marques à comparer
Albert Heijn
Albert Heijn propose notamment en ligne des pains complets cuits sur sole, tigrés et d’autres variétés.
- La diversité des formes vous permet de choisir selon le style du pain, en plus de son caractère complet.
- Vérifiez la désignation et les ingrédients de chaque pain : une vue d’ensemble par catégorie ne remplace pas l’étiquette.
Jumbo
Jumbo propose notamment en ligne des pains complets à la mie fine, à la mie grossière et tigrés.
- Les variétés à la mie fine ou plus grossière vous permettent de comparer les textures en fonction de vos préférences.
- Comparez les informations nutritionnelles des produits concernés pour 100 g, et pas seulement leur nom.
Lidl
Lidl présente notamment un pain complet pour enfants, préparé avec de la farine complète moulue très finement, ainsi qu’un pain complet rustique au levain.
- Une variété à la mie fine peut être une option intéressante si la texture grossière du pain pose problème.
- Selon les informations produit de Lidl, sa variété pour enfants a un goût de pain bis ; ne généralisez pas cette description aux autres pains à la mie fine.
ALDI
ALDI propose notamment du pain complet à la mie fine et des variétés complètes aux formes différentes.
- Vous pouvez comparer une variété à la mie fine à d’autres pains complets.
- Vérifiez toute allégation nutritionnelle sur le produit concerné : elle ne s’applique pas automatiquement à toute la gamme.
PLUS
PLUS propose notamment du pain complet à la mie fine et du pain complet cuit sur sole.
- Plusieurs formes sont disponibles à la comparaison une fois que vous avez choisi la désignation souhaitée.
- Pour connaître les ingrédients et les allergènes, lisez l’emballage du pain que vous achetez réellement.
Dirk
Dirk propose notamment en ligne du pain complet cuit sur sole et d’autres types de pain.
- La forme du pain peut compter si vous recherchez une alternative au pain de mie classique.
- Vérifiez le caractère complet et les ingrédients de chaque produit : sa forme ne vous renseigne pas à elle seule sur ces aspects.
Les formes de pain chez Joybuy
Ces produits vous permettent de comparer une forme de pain libanais et un pain de campagne rond, si la forme ou l’expérience de dégustation compte dans votre choix. Si vous recherchez spécifiquement du pain entièrement complet, vérifiez la désignation et les ingrédients sur l’emballage au moment de choisir.
Image indisponible
Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P
Ce pain libanais est une option à comparer si vous souhaitez changer du pain de mie classique. Son nom indique « Whole Wheat » et « 6 P » ; si vous exigez un pain entièrement complet, vérifiez la désignation du produit en néerlandais et la liste des ingrédients.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread 550 g
Ce pain rond de 550 g peut vous convenir si sa forme entre en ligne de compte. Si vous recherchez un pain entièrement complet, vérifiez la proportion de farines utilisée et suivez les instructions de cuisson indiquées sur l’emballage.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Le pain bis est-il identique au pain complet ?
Non. Selon le Voedingscentrum, le pain complet est fabriqué à partir de 100 % de farine complète, tandis que le pain bis est un mélange de farine complète et de farine blanche. Si vous exigez un pain entièrement complet, choisissez un pain portant la mention « volkoren ».
Un pain multicéréales, au levain ou artisanal est-il forcément complet ?
Non. Ces termes ne précisent pas la quantité de farine complète contenue dans le pain. Pour choisir un pain entièrement complet, vérifiez la désignation du produit et lisez la liste des ingrédients.
Le pain vendu aux Pays-Bas contient-il toujours du sel de boulangerie iodé ?
Non, ne le supposez pas sans vérification. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que le pain peut contenir des composés iodés par l’intermédiaire du sel de boulangerie, dans une limite de 65 mg d’iode par kg de sel. Pour un pain emballé, vérifiez la liste des ingrédients ; pour un pain vendu sans emballage, demandez quel sel a été utilisé.
Comment conserver du pain complet si je mange peu de tranches ?
Congelez le pain en portions et sortez uniquement ce dont vous avez besoin. Le guide de conservation du Voedingscentrum indique une durée de 2–4 jours dans un placard de cuisine et de 1–3 mois au congélateur pour le pain complet ; suivez également les consignes de conservation figurant sur l’emballage.