À qui s’adresse cet article ?

Aux organisateurs qui surveillent leur budget

Vous achetez du pain pour plusieurs convives et souhaitez savoir si une promotion en magasin sera encore valable au moment de faire vos courses. Si l’offre est temporaire, vérifiez également que le pain est disponible dans votre magasin.

À ceux qui veulent prévoir le nombre de portions

Vous souhaitez déterminer à l’avance la quantité de pain nécessaire. Le poids ou le nombre de portions indiqué vous donnera une meilleure idée des quantités que la simple mention « entier ».

Aux hôtes qui doivent vérifier les ingrédients

Vous servez du pain à des convives ayant des préférences alimentaires ou des allergies différentes et souhaitez pouvoir vérifier les ingrédients et les allergènes sur l’emballage choisi avant de le servir.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer la quantité de pain à servir à vos convives. Vérifiez ensuite les informations sur l’achat et l’étiquetage qui sont essentielles pour eux.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Promotion et disponibilité en magasin Vérifiez la période de validité de l’offre, les conditions d’achat et la disponibilité en magasin le jour de vos achats. Pour faire des courses destinées à un groupe, mieux vaut ne pas dépendre d’une offre expirée ou d’un pain qui n’est pas disponible en magasin. Selon les estimations, 36 % des consommateurs privilégient cet aspect pratique lié au budget.
Quantité et préparation Vérifiez le poids du pain ou le nombre de portions indiqué. Pour le pain précuit, consultez également les instructions de préparation. Si vous préparez du pain pour plusieurs convives, vous souhaitez pouvoir estimer à l’avance la quantité nécessaire et savoir quand commencer. Pour environ 29 % des consommateurs, cette organisation pour un groupe est une priorité.
Fibres et sel Comparez les valeurs nutritionnelles des différentes variantes sur la même base, par exemple pour 100 g. Lorsque vous choisissez entre plusieurs pains complets, vous souhaitez pouvoir comparer leur teneur en fibres et en sel. Selon les estimations, ces informations nutritionnelles sont le premier critère de choix pour 21 % des consommateurs.
Ingrédients et allergènes Avant de servir le pain, lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage exact du produit. Si un convive doit éviter certains ingrédients, vous souhaitez pouvoir vérifier que le pain choisi lui convient avant de le poser sur la table. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à cette vérification.

Les erreurs fréquentes

  • Considérer une promotion temporaire comme une option permanente

    Lidl annonce une promotion sur le pain complet de campagne entier Tijgervolkoren du 5 au 11 octobre, uniquement pour les achats en magasin. Le pain ne sera donc pas nécessairement disponible le jour de votre matinée autour d’un café.

    Avant de prévoir la quantité de pain, vérifiez la période de validité de l’offre et la disponibilité en magasin. Prévoyez une autre option si la promotion ne correspond pas au jour où vous faites vos achats.

  • Penser qu’un pain « entier » a toujours la même quantité

    La mention « entier » ne donne à elle seule aucune indication précise sur le poids ou le nombre de tranches. PLUS indique que son pain complet grossier entier pèse 800 g ; Albert Heijn indique que son pain de campagne complet entier AH contient 22 portions de 35 g.

    Pour prévoir les quantités destinées à vos convives, fiez-vous au poids ou au nombre de portions indiqué pour la variante choisie.

  • Attribuer les mêmes valeurs nutritionnelles à tous les pains complets

    Les informations produits d’Albert Heijn indiquent, pour son pain de campagne complet entier AH, 6,3 g de fibres et 0,65 g de sel pour 100 g. PLUS indique, pour son pain complet grossier entier, 6,8 g de fibres et 1,01 g de sel pour 100 g. Ces valeurs concernent les produits mentionnés.

    Lisez le tableau nutritionnel de la variante que vous achetez et comparez les valeurs uniquement si elles sont données pour la même quantité.

  • Vérifier les allergènes après avoir servi le pain

    Le pain complet ne convient pas automatiquement à tous les convives. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle que les allergènes doivent être clairement indiqués sur l’étiquette.

    Demandez à vos convives à l’avance quels ingrédients ils doivent éviter, vérifiez l’emballage exact du produit et gardez-le à portée de main au moment de servir.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

  • La mention de 22 portions de 35 g peut vous aider à prévoir les quantités pour vos convives.
  • Lisez l’emballage du pain que vous achetez : les informations sur le produit peuvent changer.
  • Jumbo

    Jumbo propose notamment Fijn Volkoren dans son assortiment en ligne.

    • La fiche produit à jour peut vous aider à choisir la variante souhaitée à l’avance.
    • Vérifiez à nouveau votre panier avant de faire vos courses : une variante spécifique peut avoir été retirée de l’assortiment en ligne.

    Lidl

    Lidl propose en magasin le pain complet de campagne entier Tijgervolkoren dans le cadre d’une promotion temporaire.

    • La période indiquée permet de savoir quand l’offre est valable.
    • Selon Lidl, les informations à jour et la disponibilité des produits alimentaires sont à vérifier en magasin.

    Aldi

    Aldi propose un pain complet entier sous le nom de produit Extra vezelrijk volkorenbrood.

    • Pour cette variante, Aldi fournit des informations sur les fibres et le sel, à vérifier sur l’étiquette du produit.
    • La comparaison avec le pain complet ordinaire est une affirmation d’Aldi au sujet de ce produit ; elle ne porte pas sur tous les autres pains.

    Plus

    Pour son pain complet grossier entier, Plus indique un poids de 800 g ainsi que des informations nutritionnelles et sur les allergènes.

    • Le poids indiqué vous aide à prévoir la quantité nécessaire pour un groupe.
    • Vérifiez les informations figurant sur l’emballage exact du produit : elles peuvent varier selon les magasins.

    Dirk

    Dirk propose le pain complet entier Bakker van der Akker Boeren volkoren heel.

    • Le nom du produit permet de distinguer cette variante des autres pains complets.
    • Pour prévoir les quantités destinées à vos convives, vérifiez le poids indiqué sur l’emballage.

    Du pain complet chez Joybuy

    Ces deux variantes de pain complet précuit Lekhaven Bakkerij peuvent vous convenir si vous souhaitez prévoir le service à l’avance : un paquet contient deux pains et l’autre, un seul. Avant d’acheter, vérifiez les instructions de préparation et les ingrédients de la variante choisie.

    Pain de blé complet rond Lekhaven Bakkerij, deux pains de 550 g

    Pain de blé complet rond Lekhaven Bakkerij, 2 × 550 g

    Le paquet de deux pains peut convenir si vous souhaitez prévoir une plus grande quantité pour votre matinée autour d’un café. Pensez à prévoir le temps de cuisson et vérifiez les instructions figurant sur l’emballage.

    Si un convive doit éviter le blé ou le gluten, vérifiez les ingrédients indiqués sur l’emballage exact du produit.

    Voir sur Joybuy
    Pain de blé complet rond Lekhaven Bakkerij de 550 g

    Pain de blé complet rond Lekhaven Bakkerij, 550 g

    Ce pain de 550 g peut vous convenir si vous souhaitez servir un pain entier à vos convives et le couper en portions. Pensez à prévoir le temps de cuisson et vérifiez les instructions figurant sur l’emballage.

    Si un convive doit éviter le blé ou le gluten, vérifiez les ingrédients indiqués sur l’emballage exact du produit.

    Voir sur Joybuy

    Foire aux questions

    Pour une matinée autour d’un café, faut-il acheter un pain entier ou un demi-pain ?

    Choisissez en fonction de la quantité que vous souhaitez servir, et pas uniquement selon qu’il s’agit d’un pain « entier » ou « demi ». PLUS indique que son pain complet grossier entier pèse 800 g ; Albert Heijn indique que son pain de campagne complet entier AH contient 22 portions de 35 g. Vérifiez le poids ou le nombre de portions du pain que vous avez choisi.

    Puis-je congeler le pain complet à l’avance ?

    Cela dépend des consignes de conservation du pain. Pour son pain complet grossier entier, PLUS indique qu’il peut être congelé à la maison le jour de l’achat et doit être consommé dans un délai d’un mois. Pour tout autre pain, consultez les instructions figurant sur son emballage.

    Le pain complet convient-il aux convives qui doivent éviter le gluten ?

    Ne partez pas du principe que c’est le cas : le pain complet peut contenir des céréales contenant du gluten. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les allergènes doivent être clairement mentionnés sur l’étiquette. Vérifiez donc les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage exact du produit avant de servir le pain.

    Tous les pains complets néerlandais contiennent-ils du sel iodé pour la boulangerie ?

    Non, ce n’est pas le cas de tous les pains. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas obligés d’utiliser du sel pour la boulangerie. Pour savoir quel sel est utilisé dans la variante choisie, consultez la liste des ingrédients du pain emballé.