Choisissez un pain complet aux céréales non tranché si vous souhaitez couper vous-même des tranches épaisses pour les garnir généreusement. Le pain déjà tranché vous fait gagner du temps, mais vérifiez l’épaisseur réelle des tranches. Si vous préférez le pain complet ou avez des besoins alimentaires spécifiques, consultez également la description du produit, les informations nutritionnelles et l’étiquette à jour.
Pour préparer des sandwichs ou des tartines garnies lors d’un repas en famille, vous pouvez choisir vous-même l’épaisseur des tranches. Pour cela, il faut toutefois acheter un pain entier qui n’est pas déjà tranché.
La mention « aux céréales » ne vous indique pas si un pain est complet. La description du produit, la liste des ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g vous aideront à comparer des pains sur une même base.
Si une personne à table doit éviter le gluten ou d’autres allergènes, ou si vous prêtez attention au sel de boulangerie, l’emballage à jour est plus fiable que le nom du pain ou les céréales et graines visibles.
Commencez par décider si vous souhaitez couper les tranches vous-même ou servir le pain sans avoir à le trancher. Comparez ensuite le type de pain et son étiquette en fonction des besoins de vos convives.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Couper soi-même des tranches épaisses | Vérifiez que le pain entier n’est pas tranché. Pour un pain déjà tranché, regardez l’épaisseur réelle des tranches : le nom du pain ne garantit pas une épaisseur précise. | Pour accompagner une garniture généreuse, je veux choisir moi-même l’épaisseur du pain, tandis que les tranches prédécoupées demandent moins de préparation. Environ 46 % des consommateurs feraient de cette possibilité leur premier critère. |
| Pain complet et fibres | Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g. Selon le Voedingscentrum, « aux céréales » signifie qu’au moins trois types de céréales ont été utilisés, et non que le pain est complet. | Quand j’achète du pain aux céréales pour ma famille, je veux savoir si sa composition à base de céréales correspond à ma préférence pour le pain complet. Environ 36 % des consommateurs en feraient leur premier critère. |
| Étiquette et besoins alimentaires | Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes à jour. Pour un choix sans gluten, vérifiez la mention explicite correspondante. Pour le sel de boulangerie, vérifiez si du sel iodé est indiqué sur l’étiquette. | Si une personne à table doit éviter certains ingrédients ou si je fais attention au sel de boulangerie, je ne veux pas me fier au nom du pain. Environ 18 % des consommateurs feraient de la vérification de l’étiquette leur premier critère. |
Selon le Voedingscentrum, la mention « aux céréales » signifie qu’au moins trois types de céréales ont été utilisés. Elle ne vous indique pas si le pain est composé exclusivement de céréales complètes.
Si vous recherchez un pain complet, vérifiez la description du produit et la liste des ingrédients. Pour comparer la teneur en fibres, consultez les informations nutritionnelles pour 100 g.
Un pain rond, un pain cuit sur sole ou un pain au levain peut être déjà tranché. Son nom ne vous indique pas l’épaisseur de chaque tranche.
Vérifiez que le pain entier n’est pas tranché ou regardez les tranches d’un pain prédécoupé avant de le choisir pour une garniture généreuse.
Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire. La catégorie du pain ne vous indique donc pas si ce type de sel a été utilisé.
Vérifiez sur l’étiquette si du sel de boulangerie ou du sel iodé figure parmi les ingrédients.
Les céréales et les autres ingrédients utilisés varient d’un pain à l’autre. Même un pain portant explicitement la mention « sans gluten » peut contenir d’autres allergènes à prendre en compte.
À chaque achat, lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes à jour. Vérifiez également la mention « sans gluten » si nécessaire.
Ces exemples vous permettent de comparer différents formats de pain et les informations figurant sur les étiquettes. Le nom d’une enseigne ne vous renseigne pas, à lui seul, sur l’épaisseur des tranches.
Le pain aux céréales AH Liefde & Passie est un pain brun tranché de 550 g.
Jumbo propose une catégorie de pains aux céréales qui comprend notamment des pains entiers.
Lidl présente en magasin un pain rustique blanc au levain et aux céréales, garni de graines.
ALDI décrit son pain de luxe cuit sur sole aux céréales comme un pain prédécoupé contenant des céréales et des graines.
PLUS présente le pain rond entier Korenlanders donker meergranen comme un pain complet aux céréales.
Dirk propose notamment des pains aux céréales entiers ou en demi-format, ainsi que du pain cuit sur sole.
Cette sélection comprend un pain rond aux céréales et des baguettes aux céréales que vous pourrez trancher vous-même après cuisson. Le pain rond se prête bien à la préparation de tartines garnies ; les baguettes offrent un autre format pour des en-cas individuels. Dans les deux cas, vérifiez vous-même quelle épaisseur convient à votre garniture.
Image indisponible
Ce pain rond aux céréales de 550 g convient si vous souhaitez le trancher vous-même après cuisson pour votre repas. Vérifiez sur l’emballage les instructions de préparation et la liste des ingrédients, ainsi que la compatibilité du pain avec vos préférences en matière de pain complet, d’allergènes et de sel de boulangerie. Regardez l’épaisseur des tranches avant de choisir une garniture généreuse.
Image indisponible
Ce paquet contient quatre baguettes aux céréales de 135 g, un format différent du pain rond destiné à préparer de grandes tartines. Suivez les instructions de préparation figurant sur l’emballage et vérifiez l’épaisseur des tranches après cuisson. Si vous avez des besoins alimentaires spécifiques, consultez également la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes à jour.
Non. Selon le Voedingscentrum, la mention « aux céréales » signifie que le pain est composé d’au moins trois types de céréales ; elle ne garantit pas qu’il soit complet. Si vous recherchez spécifiquement un pain complet, vérifiez la description du produit et la liste des ingrédients.
Choisissez un pain entier après avoir vérifié qu’il n’est pas déjà tranché. Si vous préférez un pain prédécoupé, regardez l’épaisseur réelle des tranches plutôt que de vous fier à des mentions comme « rustique » ou « cuit sur sole ».
Non. Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel de boulangerie n’est pas obligatoire pour faire du pain. Vérifiez sur l’étiquette du pain concerné si du sel de boulangerie ou du sel iodé a été utilisé.
Ne le présumez pas : la mention « aux céréales » ne signifie pas « sans gluten ». Si vous devez éviter le gluten, choisissez uniquement un pain portant explicitement la mention « sans gluten » et vérifiez également les autres informations sur les allergènes figurant sur l’emballage à jour.
