Aux familles attentives au pain complet et aux fibres
La mention « aux céréales » ne signifie pas que le pain est complet. Si ce critère compte pour vous, vérifiez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g.
À qui ces critères s’adressent-ils ?
Aux familles dont la consommation de pain varie
Si le nombre de tranches consommées chaque jour varie, il peut rester du pain. Le Centre néerlandais de nutrition conseille de congeler le pain en portions dès l’achat et de ne sortir que la quantité nécessaire.
Aux familles concernées par une allergie alimentaire
En cas d’allergie ou de maladie cœliaque, les informations actualisées sur les allergènes sont déterminantes. Vérifiez l’emballage avant l’achat ou, pour du pain vendu en vrac, demandez les informations disponibles.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier les céréales utilisées et la présence d’allergènes qui concernent votre foyer. Choisissez ensuite un format adapté à la quantité de pain réellement consommée.
| Critère | Vérifications à l’achat | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Pain complet et fibres | Vérifiez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g indiquée dans le tableau nutritionnel. | Si les fibres sont ma priorité pour le pain consommé au quotidien par la famille, je ne veux pas me fier à la seule mention « aux céréales » ; environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à ce critère. |
| Format et conservation | Vérifiez si un pain entier ou une demi-pièce correspond à votre consommation et si vous pouvez le congeler en portions dès l’achat. | Lorsque le nombre de tranches nécessaires varie d’un jour à l’autre, je ne veux pas devoir consommer un pain entier d’un coup. Pour environ 31 % des consommateurs, une gestion adaptée des réserves est prioritaire. |
| Graines et texture | Vérifiez dans la liste des ingrédients les graines et les semences ajoutées ; choisissez un type de pain adapté aux moments où vous le dégusterez. | Pour varier les petits-déjeuners ou les déjeuners, je recherche justement un pain avec des graines ou des semences. Cette préférence pour le goût et la texture arrive en tête pour environ 23 % des consommateurs. |
| Allergènes | Vérifiez les informations actualisées sur les allergènes, y compris les avertissements concernant un éventuel risque de contamination croisée. Pour du pain vendu en vrac, renseignez-vous avant l’achat. | Si une personne de mon foyer a une allergie particulière, je dois d’abord savoir si ce pain convient. Environ 15 % des consommateurs considèrent cette vérification comme leur principale préoccupation à l’achat. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre pain aux céréales et pain complet
La présence de plusieurs céréales ou de graines visibles ne garantit pas qu’un pain est complet. Sa composition peut donc différer de ce que son nom laisse supposer.
Recherchez la mention « complet » sur l’emballage et, si les fibres comptent dans votre choix, comparez les informations nutritionnelles pour 100 g.
-
Acheter un pain entier sans prévoir comment le conserver
Même dans une grande famille, la consommation quotidienne de pain peut varier. Une partie d’un pain entier risque alors de rester de côté.
Dès l’achat, répartissez le pain en portions adaptées et congelez ce qui ne sera pas consommé rapidement, comme le conseille le Centre néerlandais de nutrition.
-
Ne regarder que les graines visibles
Un pain aux graines peut aussi contenir des allergènes impossibles à repérer à l’œil nu. En cas d’allergie particulière, il est nécessaire de consulter toutes les informations sur le produit.
À chaque achat, lisez les informations actualisées sur les allergènes et, pour du pain vendu en vrac, demandez-les avant l’achat.
-
Comparer directement des pains de formats différents
Une demi-pièce, un pain entier et des petits pains ne correspondent pas au même nombre de portions. Pour comparer correctement les valeurs nutritionnelles, elles doivent aussi être exprimées sur la même base.
Commencez par vérifier le poids et le nombre de portions prévu, puis comparez les informations nutritionnelles pour 100 g.
Quelques marques à découvrir
Les exemples ci-dessous montrent quelles informations produit comparer selon le type de pain. Les données concernant une référence ne s’appliquent pas à toute la gamme d’une marque.
Albert Heijn
Albert Heijn propose notamment des petits pains complets aux graines.
- Pour ces petits pains, le nom du produit indique clairement qu’ils sont complets.
- Albert Heijn précise que les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes peuvent changer ; vérifiez donc l’emballage actuel.
Jumbo
Jumbo propose un demi-pain complet aux céréales, avec des graines et des semences.
- Selon les informations produit de Jumbo, le Boeren Donker Volkoren Meergranen Half contient 8,0 g de fibres et 0,98 g de sel pour 100 g.
- Ces valeurs concernent cette référence précise et non tous les pains aux céréales de Jumbo.
Lidl
Lidl décrit un pain aux céréales contenant notamment du blé, de l’orge et du sarrasin.
- La liste de ces céréales vous donne un premier repère pour vérifier la composition sur l’étiquette.
- Sur le pain lui-même, vérifiez la mention « complet », les allergènes et les informations nutritionnelles avant de le comparer à une autre référence.
ALDI
ALDI propose un pain complet aux céréales de campagne, vendu entier.
- Le pain entier peut être un format intéressant si votre famille le consomme rapidement.
- Pour comparer les ingrédients et les valeurs nutritionnelles, consultez l’étiquette actuelle de ce pain.
PLUS
PLUS présente le Korenlanders Licht Meerzaden rond entier comme un pain de 800 g.
- Selon les informations produit de PLUS, cette référence contient 5,5 g de fibres et 1,02 g de sel pour 100 g.
- Pour cette référence, PLUS mentionne notamment du blé, de l’orge, de l’épeautre, du soja et du sésame ; en cas d’allergie particulière, vérifiez toujours l’emballage actuel.
Dirk
Dirk propose des petits pains aux céréales avec des graines et des semences, vendus par quatre.
- Les petits pains permettent de choisir des portions différentes de celles d’un pain entier.
- Vérifiez les ingrédients et les informations nutritionnelles sur l’emballage ; comparez les petits pains et un pain entier pour une quantité équivalente.
Pains aux céréales chez Joybuy
Ces deux références Lekhaven Bakkerij se distinguent par la taille de leur emballage : un pain rond de 550 g ou deux pains ronds de 550 g chacun. Choisissez la quantité en fonction de la consommation de votre famille et tenez compte du temps nécessaire à la décongélation, à la cuisson et au refroidissement avant dégustation.
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread, Round, 550 g × 2
Ce paquet de deux pains ronds aux céréales convient aux foyers qui souhaitent avoir plus d’un pain en réserve. Selon le nom du produit, chaque pain pèse 550 g. Prévoyez un temps de décongélation, de cuisson et de refroidissement avant de le déguster. Si vous privilégiez les fibres, vérifiez la mention « complet » et la teneur en fibres pour 100 g sur l’emballage actuel. En cas d’allergie particulière, consultez les informations sur les allergènes.
Image indisponible
Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g
Ce pain rond aux céréales de 550 g est une option à privilégier si un seul pain correspond mieux à la consommation de votre famille qu’un paquet de deux. Il doit décongeler, cuire et refroidir avant d’être consommé. Sur l’emballage actuel, vérifiez la mention « complet », la teneur en fibres pour 100 g et les informations sur les allergènes si ces critères comptent dans votre choix.
Foire aux questions
Un pain aux céréales et aux graines est-il forcément complet ?
Non, « aux céréales » et « complet » ne signifient pas la même chose. Vérifiez la mention « complet » et la liste des ingrédients. Selon le Centre néerlandais de nutrition, seul un pain aux céréales complet peut contenir un peu plus de nutriments qu’un pain complet classique.
Comment conserver le pain si notre famille en consomme des quantités différentes chaque jour ?
Dès l’achat, congelez le pain en portions et sortez-en uniquement la quantité nécessaire. C’est le conseil de conservation du Centre néerlandais de nutrition. Vous éviterez ainsi d’entamer un pain entier les jours où vous en mangez moins.
Où vérifier la présence d’allergènes dans un pain aux graines ?
Pour un pain préemballé, lisez les informations actualisées sur les allergènes indiquées sur l’étiquette. Pour du pain vendu en vrac, demandez-les avant l’achat. En cas d’allergie particulière, vérifiez aussi les avertissements concernant un éventuel risque de contamination croisée et ne vous fiez pas uniquement aux graines visibles.
Le nom « pain aux céréales » permet-il de connaître sa teneur en iode ?
Non, le nom « pain aux céréales » ne précise pas la quantité d’iode contenue dans un pain donné. Si vous souhaitez savoir si du sel de boulangerie iodé a été utilisé, vérifiez la liste des ingrédients. Cette mention ne permet toutefois pas, à elle seule, de connaître la quantité exacte d’iode par pain.