À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Aux personnes qui choisissent le pain pour le déjeuner

Vous souhaitez vérifier qu’un pain aux céréales est bien complet, et qu’il ne contient pas simplement plusieurs types de céréales. Dans ses recommandations pour les repas des enfants scolarisés, le Voedingscentrum cite le pain bis et le pain complet.

Aux personnes qui préparent les déjeuners en respectant les consignes sur les allergènes

Vous vérifiez les ingrédients et les allergènes avant de préparer les sandwichs. Le pain aux céréales peut contenir des céréales contenant du gluten et du sésame ; les consignes prévues pour l’enfant concerné et la structure d’accueil déterminent les informations à prendre en compte.

Aux personnes qui achètent du pain pour un petit groupe ou un groupe à effectif variable

Vous recherchez un format adapté au nombre de déjeuners et souhaitez limiter les restes. Un demi-pain ou un pain pouvant être congelé en portions peut alors être pratique, à condition que l’épaisseur des tranches et les allergènes conviennent également.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Avant de passer une commande régulière, vérifiez d’abord les consignes sur les allergènes, la mention « complet » et l’épaisseur de tranches souhaitée. Choisissez ensuite le format de pain adapté au nombre de déjeuners.

Point à vérifierVérification à l’achatPour qui est-ce important ?
Base complète Recherchez la mention « complet » sur l’emballage actuel et consultez la liste des ingrédients ainsi que les informations nutritionnelles, notamment la teneur en fibres pour 100 g. Si je choisis régulièrement du pain pour le déjeuner, je veux savoir de quoi il est composé. Environ 36 % des consommateurs considéreraient la composition complète comme le principal critère d’achat.
Allergènes Vérifiez les allergènes présents et les mentions « peut contenir » sur l’emballage actuel ; pour le pain vendu sans emballage, demandez les informations sur les allergènes. Lorsqu’un enfant doit suivre un régime particulier, je veux savoir quelles céréales, graines et autres sources d’allergènes sont à prendre en compte. Pour environ 29 % des consommateurs, le protocole relatif aux allergènes serait prioritaire.
Tranches d’épaisseur moyenne Demandez explicitement quelle est l’épaisseur des tranches ou examinez un pain de la fournée actuelle avant de le commander régulièrement ; la seule mention « tranché » n’est pas assez précise. Je veux des tranches adaptées à la préparation et au partage des déjeuners au sein du groupe. Pour environ 21 % des consommateurs, la façon dont le pain est tranché serait le principal critère de choix.
Format et conservation Comparez un pain entier et un demi-pain, et suivez les conseils de conservation et de congélation du produit choisi. Si le nombre de déjeuners varie, je ne veux pas utiliser plus de pain que nécessaire. Environ 14 % des consommateurs tiendraient surtout compte de la taille des portions.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre « aux céréales » et « complet »

    Selon le Voedingscentrum, un pain aux céréales est composé d’au moins trois types de céréales. Cette appellation ne garantit pas que le pain est complet.

    Vérifiez la mention « complet » et la liste des ingrédients du pain que vous achetez réellement.

  • Confondre « tranché » et « tranché en épaisseur moyenne »

    Un pain prédécoupé n’a pas forcément l’épaisseur de tranche souhaitée. Cette différence compte lorsque les sandwichs sont préparés selon une routine de déjeuner bien établie.

    Demandez au point de vente des tranches d’épaisseur moyenne ou essayez un pain de la fournée actuelle avant de passer une nouvelle commande.

  • Évaluer les allergènes uniquement d’après le nom du produit

    Un pain composé de plusieurs céréales ou graines peut notamment contenir des céréales contenant du gluten et du sésame. La mention « peut contenir » peut également être importante au regard des consignes concernant un enfant.

    Consultez les informations à jour sur les allergènes et veillez à préparer et à servir le pain conformément aux consignes définies par la structure d’accueil.

  • Acheter un pain entier sans prévoir quoi faire des restes

    Dans un petit groupe ou un groupe à effectif variable, il peut rester du pain avant qu’il soit consommé.

    Envisagez un demi-pain ou congelez, après l’achat, un pain adapté en portions pour les déjeuners ; suivez les conseils de conservation indiqués sur l’emballage.

Quelques marques et gammes de produits

Albert Heijn

AH Liefde & Passie Meergranen gesneden est un pain aux céréales tranché.

  • Pour ce produit, Albert Heijn mentionne notamment de la farine complète de blé, du gluten de blé, des graines de sésame et du sel iodé.
  • La mention « tranché » ne garantit pas des tranches d’épaisseur moyenne ; vérifiez également les informations à jour sur les allergènes.

Jumbo

Jumbo propose plusieurs pains aux céréales, notamment des pains complets et des demi-pains.

  • Un demi-pain offre une quantité différente, adaptée à un petit groupe ou à un groupe à effectif variable.
  • Vérifiez les ingrédients, les allergènes et l’épaisseur des tranches pour chaque pain choisi ; une appellation de catégorie ne s’applique pas nécessairement à chaque produit.

Lidl

Lidl présente un produit vendu en magasin sous le nom Meergranenbrood et mentionne notamment le blé, l’orge et le sarrasin.

  • Lidl propose une liste distincte des ingrédients et des allergènes pour sa gamme de pains frais cuits au four.
  • Pour le pain que vous achetez, demandez les informations à jour sur les allergènes et l’épaisseur de tranches souhaitée.

Aldi

ALDI Boeren volkoren meergranen half est un demi-pain complet aux céréales, déjà tranché.

  • Le nom du produit indique clairement qu’il s’agit d’un pain complet et qu’il est proposé en demi-format.
  • La mention « tranché » ne précise pas si les tranches sont d’épaisseur moyenne ; vérifiez également les allergènes sur l’étiquette actuelle.

Plus

PLUS décrit le PLUS Korenlanders Donker meergranen rond heel comme un pain complet entier aux céréales.

  • PLUS indique les ingrédients et les allergènes de ce produit, notamment le blé et le sésame.
  • Vérifiez si les tranches proposées sont d’épaisseur moyenne et si les informations à jour sur les allergènes sont compatibles avec les consignes prévues pour le groupe.

Dirk

Dirk propose le Bakker van der Akker Bakkers meergranen half, un demi-pain destiné notamment au déjeuner.

  • Le format demi-pain peut convenir lorsque vous avez besoin de moins de tranches.
  • Avant de l’utiliser, vérifiez les ingrédients, les allergènes et l’épaisseur des tranches du pain acheté.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Le pain aux céréales est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, la mention « aux céréales » indique la présence d’au moins trois types de céréales, mais ne garantit pas une composition complète. Vérifiez donc que la mention « complet » figure sur l’emballage du pain choisi.

Où trouver les informations sur les allergènes pour du pain vendu sans emballage ?

Avant d’utiliser le pain pour le déjeuner, demandez les informations sur les allergènes au vendeur. L’autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les vendeurs de denrées alimentaires non emballées doivent être en mesure de fournir des informations sur les allergènes à déclaration obligatoire ; vérifiez ensuite que ces informations respectent les consignes prévues pour l’enfant concerné.

Tous les enfants peuvent-ils manger du pain aux céréales contenant du gluten ?

Non, le pain aux céréales contenant du gluten ne convient pas à tous les enfants. Vérifiez les ingrédients et les informations sur les allergènes. En cas de maladie cœliaque, d’allergie au blé ou d’autres consignes alimentaires définies, suivez le protocole individuel de la structure d’accueil.

Comment conserver le pain destiné aux déjeuners à la crèche ?

Suivez les conseils de conservation indiqués pour le pain choisi et congelez les portions dont vous n’avez pas besoin immédiatement. Pour le pain complet entamé, le Voedingscentrum recommande une conservation de 2 à 4 jours dans un placard de cuisine et de 1 à 3 mois au congélateur ; vérifiez toujours l’état du pain avant de le consommer.