À qui cette décision importe-t-elle ?

Vous recevez une personne cœliaque

Vous servez aussi des pâtes, une pizza ou du pain classiques et souhaitez préparer et présenter le pain sans gluten séparément. L’Association néerlandaise de la maladie cœliaque rappelle qu’il faut également éviter tout contact avec les miettes.

Vous choisissez du pain pour un repas italien

Vous cherchez un pain à servir avec des antipasti, une sauce à tremper ou dans un panier de pain. En plus du pain blanc tranché, vous pouvez envisager une mini-baguette ou une ciabatta sans gluten, à condition que l’étiquette et la préparation conviennent à vos convives.

Vous comparez les étiquettes pour répondre à d’autres besoins

Vous ne vous limitez pas à la mention « sans gluten » : vous vérifiez, par exemple, si un convive doit aussi éviter le soja ou d’autres allergènes, ou vous comparez les fibres, le sel et les ingrédients des différents produits.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la mention « sans gluten » et la séparation lors de la préparation. Choisissez ensuite une forme de pain adaptée au repas et comparez la composition des produits qui vous intéressent.

Point à vérifier Que contrôler ? À qui cela importe-t-il surtout ?
Sans gluten et servi séparément Vérifiez la mention « sans gluten » sur l’emballage. Utilisez des mains propres, ainsi que des ustensiles et du matériel de service distincts. S’il y a aussi une pizza ou du pain classiques sur la table, je veux éviter que des miettes se retrouvent dans les aliments sans gluten. Environ 50 % des consommateurs font de cette précaution leur priorité.
Forme du pain et portions Comparez la forme et le contenu de l’emballage au nombre de portions que vous souhaitez servir ; lisez les éventuelles instructions de préparation. Pour les antipasti, je veux pouvoir servir de petites portions de pain adaptées au repas. Pour environ 30 % des consommateurs, la forme et le nombre de portions sont prioritaires.
Ingrédients et informations nutritionnelles Lisez la liste actualisée des allergènes et des ingrédients. Comparez les fibres et le sel sur la même base, par exemple pour 100 g. Si un convive a d’autres allergies ou si je veux comparer la composition de deux pains, j’ai besoin de consulter l’étiquette. Pour environ 20 % des consommateurs, cette vérification est le premier critère à prendre en compte.

Les erreurs courantes

  • Se fier à la forme du pain ou à la mention « sans blé »

    « Sans blé » ne signifie pas automatiquement « sans gluten ». Selon le règlement d’exécution (UE) n° 828/2014, la mention « sans gluten » ne peut être utilisée que si le produit fini contient au maximum 20 mg/kg de gluten.

    Pour une personne cœliaque, choisissez un produit portant la mention « sans gluten » et lisez l’étiquette de l’emballage que vous allez utiliser.

  • Couper le pain sans gluten sur une planche utilisée en commun

    Même un produit adapté peut entrer en contact avec du gluten par l’intermédiaire de miettes, de mains, de couteaux ou de sauces à tremper partagées. L’Association néerlandaise de la maladie cœliaque rappelle qu’il faut éviter toute contamination croisée.

    Prévoyez un espace propre et utilisez des ustensiles et du matériel de service distincts avant d’ouvrir le pain sans gluten.

  • Penser que « sans gluten » signifie aussi sans autres allergènes

    Les informations sur le produit Jumbo Lekker Vrij van Gluten Wit mentionnent du soja et la présence possible d’œufs, de lait et de fruits à coque. Pour Schär Meesterbakker classic, elles mentionnent du soja et la présence possible de lupin et de moutarde.

    Renseignez-vous à l’avance sur les autres allergies et vérifiez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage du produit concerné.

  • Supposer que tous les pains contiennent du sel iodé

    Le sel iodé figure dans la liste des ingrédients de certains des produits cités, mais cette indication propre à chaque produit ne s’applique pas à tous les pains. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique que l’iode est ajouté au pain par l’intermédiaire du sel de boulangerie.

    Si la présence de sel iodé est importante pour votre choix, vérifiez la liste des ingrédients du pain que vous souhaitez acheter.

Quelques marques à comparer

Jumbo Lekker Vrij

Jumbo Lekker Vrij van Gluten Wit est un pain blanc sans gluten préemballé de 500 g, à base d’amidon de tapioca.

  • Le pain blanc tranché est une option pratique si vous souhaitez servir plusieurs portions individuelles.
  • La variété indiquée contient du soja et peut contenir des œufs, du lait et des fruits à coque ; vérifiez l’emballage à jour. La liste des ingrédients de ce produit mentionne du sel iodé.

Schär

Pour ce repas, Schär Meesterbakker classic et la Mini baguette sans gluten sont notamment deux produits de formes différentes à considérer.

  • PLUS indique que Meesterbakker classic contient du levain, du millet, du quinoa et 8,1 g de fibres pour 100 g ; Dirk propose une Mini baguette de 150 g.
  • La variété de pain classique indiquée contient du soja et peut contenir du lupin et de la moutarde. Vérifiez les ingrédients et les allergènes pour chaque produit et chaque emballage.

PLUS

PLUS Wit glutenvrij est une option de marque de distributeur à comparer avec d’autres pains blancs sans gluten.

  • PLUS décrit sa variété blanche comme un pain sans gluten à base d’amidon de tapioca.
  • Les informations sur le produit mentionnent du soja et la présence possible d’autres allergènes. PLUS précise que la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes peuvent changer ; pensez donc à lire l’emballage.

AH Glutenvrij

Albert Heijn propose AH Glutenvrij Wit brood half parmi les produits de sa gamme de pains sans gluten.

  • La fiche produit distincte vous permet de rechercher précisément cette variété de pain blanc.
  • Albert Heijn avertit que les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes peuvent changer. Fiez-vous à l’étiquette à jour.

Les pains selon différents scénarios

Le classement éditorial ci-dessous, établi en fonction de différents scénarios, va d’un petit pain adapté à un repas italien aux pains tranchés, puis à la préparation maison. Il ne s’agit pas d’un classement selon le goût, la sécurité ou la qualité générale des produits ; évaluez aussi chaque option en fonction de son étiquette et de la manière dont vous la servirez.

Position Produit Caractéristiques Pourquoi l’envisager ? Enseigne
1 Schär Mini baguette sans gluten 150 g Mini-baguette sans gluten de 150 g. Dirk propose ce petit format de pain, que vous pouvez envisager pour un panier de pain ou des portions d’antipasti. Prévoyez une quantité adaptée au nombre de convives. Dirk
2 Jumbo Lekker Vrij van Gluten Wit 500 g Pain blanc sans gluten à base d’amidon de tapioca, 500 g. Jumbo indique environ 12 portions. C’est utile pour prévoir du pain tranché pour plusieurs convives ; pensez également aux allergènes mentionnés. Jumbo
3 Schär Meesterbakker classic 300 g Pain blanc sans gluten au levain, au millet et au quinoa ; selon PLUS, 8,1 g de fibres pour 100 g. Une option si vous souhaitez comparer les ingrédients et les informations nutritionnelles de différents pains blancs. Le soja mentionné et les autres allergènes éventuels restent à prendre en compte. PLUS
4 Schär Mix B mélange pour pain sans gluten 1 kg Mélange pour pain sans gluten de 1 kg ; il ne s’agit pas d’un pain prêt à consommer. Joybuy propose ce mélange pour préparer du pain maison. Optez pour cette solution uniquement si vous avez le temps de faire le pain et pouvez le préparer séparément des aliments contenant du gluten. Joybuy

Un produit Joybuy pour faire son pain

Ce mélange pour pain convient si vous souhaitez le préparer vous-même pour votre soirée italienne. Il ne remplace pas du pain tranché prêt à consommer : vous aurez besoin de temps et d’un espace propre, séparé, pour le préparer.

Schär Bread Mix-Mix B Gluten Free, paquet de 1 kg

Schär Bread Mix-Mix B Gluten Free 1 kg

Pour les personnes qui souhaitent préparer elles-mêmes du pain sans gluten pour une soirée italienne. Il s’agit d’un mélange pour pain de 1 kg, et non d’un pain prêt à consommer ; veillez à ce que vos mains, les ustensiles et le matériel de service n’entrent pas en contact avec des aliments contenant du gluten. Vérifiez sur l’emballage à jour la présence de soja et d’autres allergènes.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je servir du pain blanc classique si je ne vois pas de blé sur l’étiquette ?

Pour une personne cœliaque, ne vous fiez pas à l’absence de blé clairement indiqué : choisissez un pain portant la mention « sans gluten ». Le règlement d’exécution (UE) n° 828/2014 n’autorise cette mention que si le produit fini contient au maximum 20 mg/kg de gluten. Vérifiez également les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes.

Comment servir du pain sans gluten à côté d’une pizza et de pain classiques ?

Gardez le pain sans gluten séparé des plats contenant du gluten et utilisez des mains propres, ainsi que des ustensiles et du matériel de service distincts. L’Association néerlandaise de la maladie cœliaque met en garde contre la contamination croisée, notamment par les miettes ; évitez donc aussi de partager couteaux et sauces à tremper.

Tous les pains sans gluten vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel iodé ?

Vous ne pouvez pas le déduire du type de pain. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique que l’iode peut être présent dans le pain par l’intermédiaire du sel de boulangerie, tandis que, pour les produits cités, le sel iodé est un ingrédient de certaines variétés précises. Consultez la liste des ingrédients du pain que vous choisissez.

Le pain sans gluten est-il également sans soja, lait, œufs et fruits à coque ?

Non, la mention « sans gluten » ne renseigne pas sur ces autres allergènes. Pour Lekker Vrij van Gluten Wit, Jumbo mentionne du soja et la présence possible d’œufs, de lait et de fruits à coque. En cas d’autres allergies, vérifiez toujours l’emballage de la variété exacte que vous servez.