Pour les personnes atteintes de maladie cœliaque, choisissez un pain portant explicitement la mention « sans gluten » et veillez à le découper et à le servir séparément du pain classique. Déterminez ensuite si des tranches, des petits pains individuels ou du pain préparé maison conviendront au service. Avant l’achat, vérifiez également l’étiquette à jour pour repérer d’autres allergènes et, si cela concerne vos invités, la présence de sel iodé.
Vous souhaitez que le pain porte la mention « sans gluten » et qu’il n’entre pas en contact avec du pain classique ou du matériel de service partagé. Selon le Voedingscentrum, même une miette de pain égarée peut provoquer des symptômes chez les personnes atteintes de maladie cœliaque.
Vous devez choisir entre des tranches à proposer sur un espace dédié et des petits pains servis individuellement. Pensez également à la préparation, au temps de cuisson éventuel et à l’espace nécessaire pour servir le pain à part.
En plus du gluten, vous vérifiez les autres allergènes, les informations nutritionnelles et la présence de sel iodé. Vous pourrez ainsi répondre précisément aux questions de vos invités sur le pain et ses garnitures.
Commencez par déterminer quel pain sera proposé séparément aux personnes atteintes de maladie cœliaque. Choisissez ensuite le format de service et vérifiez, pour chaque produit, que son étiquette et sa préparation conviennent au buffet.
| Critère | Vérifications à l’achat | Personnes particulièrement concernées |
|---|---|---|
| Sans gluten et service séparé | Vérifiez la mention « sans gluten » sur l’emballage et prévoyez des couteaux, des pinces et des plateaux distincts. | Lorsque je propose du pain à une personne atteinte de maladie cœliaque, je veux aussi éviter que des miettes de pain classique s’y retrouvent. C’est la principale préoccupation d’environ 36 % des consommateurs. |
| Portions et préparation | Comparez le contenu des emballages et les formats proposés ; vérifiez si le produit peut être congelé ou cuit selon les instructions de l’emballage. | Pour un buffet, je veux savoir à l’avance si je peux préparer les tranches ou si je dois cuire les petits pains juste avant le service. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à ce critère. |
| Disponibilité | Confirmez le produit exact, le nombre d’emballages nécessaires et sa disponibilité dans l’enseigne choisie. | Lorsque j’achète pour plusieurs invités, je ne veux pas dépendre d’une simple indication générale sur l’assortiment. Pour environ 21 % des consommateurs, ce besoin d’organisation est prioritaire. |
| Informations nutritionnelles | Consultez les autres allergènes et la liste des ingrédients ; comparez la teneur en fibres sur une base identique, par exemple pour 100 g. | Quand des invités posent des questions sur d’autres allergènes ou sur le sel iodé, je veux pouvoir trouver la réponse sur l’emballage. Pour environ 14 % des consommateurs, ces informations sont la principale préoccupation. |
Pour le pain proposé à des personnes atteintes de maladie cœliaque, l’absence d’un ingrédient à base de blé visible ne remplace pas la mention « sans gluten ».
Choisissez un pain portant explicitement la mention « sans gluten » et lisez l’emballage à jour avant de le disposer sur le buffet.
Selon le Voedingscentrum, même une miette de pain égarée peut provoquer des symptômes chez les personnes atteintes de maladie cœliaque. Même s’il est sans gluten à l’origine, le pain doit donc rester à part au moment du service.
Disposez-le dans un endroit distinct et clairement indiqué, avec son propre matériel de service. Si nécessaire, réapprovisionnez à partir de l’emballage.
Les pains sans gluten peuvent contenir d’autres allergènes. Les garnitures peuvent également déterminer ce qu’un invité peut choisir.
Comparez les informations sur les allergènes du pain et des garnitures avec les besoins communiqués par vos invités. Pour du pain traiteur non préemballé, demandez les informations sur les allergènes.
La mention de produits sans gluten ne vous indique pas quel pain est disponible dans le magasin choisi. Par exemple, ALDI précise que les petits pains sans gluten mentionnés sont proposés dans les magasins équipés d’une boulangerie.
Confirmez le produit exact et le nombre d’emballages avant le mariage. Prévoyez aussi un autre magasin ou un autre format de pain si le produit est indisponible.
Un remplacement imprévu peut vous obliger à faire des courses supplémentaires et à prendre le temps de vérifier une nouvelle étiquette.
Albert Heijn propose le pain blanc sans gluten AH Glutenvrij Wit, en demi-format de 480 g. Un format pratique si vous souhaitez servir les tranches séparément.
Jumbo Lekker Vrij van Gluten Wit est un pain blanc sans gluten de 500 g. Jumbo indique qu’un emballage contient environ 12 portions.
PLUS propose Wit glutenvrij et des petits pains blancs sans gluten, deux formats à prendre en compte pour organiser le buffet.
Dirk propose notamment les mini-baguettes sans gluten Schär de 150 g, un format différent du pain blanc tranché.
ALDI indique que du pain et des petits pains sans gluten sont proposés dans les magasins équipés d’une boulangerie.
Lidl renvoie à son assortiment habituel pour les produits sans gluten et indique que des produits supplémentaires sans gluten ne sont pas disponibles.
Ces options correspondent à deux types de préparation : des mini-baguettes à cuire pour un service individuel et une préparation pour pain qui vous permet de réaliser votre pain à l’avance. La préparation n’est pas un pain prêt à servir au buffet.
Aucune image disponible
Un format pratique pour servir des portions individuelles au buffet. Prévoyez la cuisson et gardez ensuite les petits pains séparés du pain classique.
Vérifiez l’étiquette à jour pour repérer les allergènes qui concernent vos invités.
Aucune image disponible
Une préparation pour celles et ceux qui souhaitent faire leur pain sans gluten avant le buffet. Elle n’est pas destinée à être servie directement après ouverture de l’emballage. Vérifiez les instructions de préparation et le rendement avant de calculer le nombre de portions.
Consultez l’étiquette à jour pour vérifier les allergènes et, si nécessaire, la présence de sel iodé.
Choisissez un pain portant explicitement la mention « sans gluten ». Vérifiez également l’étiquette à jour et évitez tout contact avec du pain classique lors de la découpe ou du service. Selon le Voedingscentrum, même une miette de pain égarée peut provoquer des symptômes.
Demandez quels allergènes sont présents dans le pain et les garnitures, et comment le pain sans gluten est préparé et servi séparément. Selon la Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit, les consommateurs doivent également être informés des allergènes pour les produits non préemballés.
Pour les personnes atteintes de maladie cœliaque, gardez le pain à part et utilisez des plateaux et du matériel de service qui lui sont réservés. Vous limiterez ainsi le risque que des miettes de pain classique se retrouvent dans le pain sans gluten.
Vérifiez la liste des ingrédients du pain concerné pour repérer la mention « sel iodé » ou « sel de boulangerie iodé » ; ne déduisez pas sa présence du type de pain. Le Voedingscentrum indique que le pain préparé avec du sel de boulangerie iodé est une source importante d’iode aux Pays-Bas, mais cela ne renseigne pas à lui seul sur le produit que vous avez choisi.
