À qui s’adresse ce choix ?

Les foyers qui mangent souvent du pain

Si le pain fait régulièrement partie de vos repas, le choix entre pain blanc et pain complet peut compter davantage que la texture souhaitée pour un seul moment café. Le Voedingscentrum indique que les produits céréaliers complets sont plus riches en fibres que les produits céréaliers blancs.

Les personnes attentives à la texture du pain

Avec le café et le gâteau, une tranche de pain blanc moelleuse peut sembler plus appétissante qu’une option complète plus consistante. Ces consommateurs souhaitent mettre cette préférence en balance avec leur envie de choisir un pain plus riche en fibres.

Les acheteurs qui doivent vérifier l’étiquette

Si les ingrédients, les céréales contenant du gluten ou le sel utilisé sont importants pour vous, le type de pain ne suffit pas à vous renseigner. L’étiquette à jour du produit choisi est alors essentielle pour effectuer vos vérifications.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si les fibres dans votre choix habituel de pain ou la texture recherchée pour ce moment café sont prioritaires. Vérifiez ensuite les informations des pains qui pourraient vous convenir.

Critère Vérification au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Fibres Recherchez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g dans les informations nutritionnelles des pains concernés. Si je mange souvent du pain, je veux que les fibres guident mon choix habituel, même lorsque je prends un gâteau avec mon café. Pour environ 50 % de ces consommateurs, les fibres sont prioritaires.
Texture et occasion Déterminez si vous préférez du pain blanc ou complet et quel format convient à l’occasion, par exemple un pain entier ou un demi-pain. Pour un moment café occasionnel, je veux surtout choisir une texture de pain que j’apprécie avec le gâteau. Environ 30 % de ces consommateurs donnent la priorité à cette préférence.
Ingrédients et allergènes Lisez les informations sur les allergènes et vérifiez la présence de sel de boulangerie dans les ingrédients si cela compte dans votre choix. Avant l’achat, je veux pouvoir vérifier quelles céréales et quel sel ce pain contient, plutôt que de me fier à son nom. La vérification de l’étiquette est prioritaire pour environ 20 % de ces consommateurs.

Erreurs fréquentes

  • Confondre un pain foncé ou aux céréales avec un pain complet

    La couleur, les graines et la mention « aux céréales » ne prouvent pas qu’un pain est complet. Si vous recherchez précisément du pain complet, vous risquez donc de choisir un produit dont la composition ne correspond pas à vos attentes.

    Vérifiez la dénomination du produit et la liste des ingrédients. La Consumentenbond rappelle que la mention « aux céréales » ne donne, à elle seule, aucune indication sur la qualité nutritionnelle.

  • Penser que tous les pains contiennent du sel de boulangerie

    Si vous faites attention à la présence de sel de boulangerie iodé, vous ne pouvez pas la déduire de la mention « blanc » ou « complet ». Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie.

    Pour le pain emballé, lisez la liste des ingrédients. Pour le pain vendu sans emballage, demandez quel sel a été utilisé si cela compte dans votre choix.

  • Se fier uniquement au type de pain pour connaître les allergènes

    Les mentions « blanc » et « complet » ne vous indiquent pas quels allergènes sont signalés pour un produit donné. Le Voedingscentrum cite notamment le blé et le seigle parmi les céréales contenant du gluten.

    Au moment de l’achat, vérifiez les informations à jour sur les allergènes figurant sur l’emballage ou disponibles pour le pain vendu sans emballage.

  • Prendre un pain entier pour un seul moment café

    Si vous n’avez besoin que de quelques tranches, vous risquez de ne pas utiliser le reste.

    Voyez si un format plus petit vous conviendrait ou conservez les tranches restantes d’une manière adaptée au produit.

    Un grand format demande de prévoir comment conserver et utiliser le reste.

Marques à comparer

Albert Heijn

Albert Heijn propose dans son assortiment de pains des options blanches et complètes, ce qui vous permet de comparer les deux types.

  • L’assortiment comprend des pains blancs et complets.
  • Comparez les ingrédients et les informations nutritionnelles de chaque produit.

Jumbo

Jumbo propose une catégorie dédiée au pain complet, avec différents formats.

  • Cette catégorie permet de comparer plusieurs pains complets de formats différents.
  • La teneur en fibres d’un pain Jumbo ne s’applique pas nécessairement aux autres produits de la gamme.

Lidl

Pour ses pains emballés, Lidl classe les produits en fonction de leur teneur en fibres pour 100 g.

  • Cette classification peut vous aider à comparer les teneurs en fibres des pains emballés.
  • Lidl indique que son pain complet « Fijn volkoren » est uniquement disponible en magasin.

ALDI

ALDI propose du pain blanc et différents pains complets dans son assortiment de pains frais du jour.

  • Selon ALDI, ses pains complets sont préparés avec 100 % de farine complète.
  • Vérifiez les ingrédients et les informations nutritionnelles sur l’emballage du pain choisi.

PLUS

PLUS propose une catégorie de pains complets en ligne, avec des pains de différents formats.

  • Vous pouvez consulter plusieurs pains complets dans cette catégorie.
  • Avant de comparer les produits, vérifiez leur teneur en fibres et leurs allergènes.

Dirk

L’assortiment de pains Dirk comprend des options blanches et complètes.

  • Les deux types de pain sont disponibles dans l’assortiment.
  • Le type de pain ne vous indique pas à lui seul la quantité de fibres pour 100 g dans le produit choisi.

Les pains proposés par Joybuy

Ces produits présentent différents formats de pain pour celles et ceux qui souhaitent envisager une option complète en plus du café et du gâteau. Le pain croustillant, le pain de seigle et le pain à cuire n’ont pas la même texture qu’un pain blanc moelleux. Choisissez donc aussi en fonction du format que vous souhaitez servir.

Pain plat libanais complet Souq, 6 pièces

Pain plat libanais complet Souq, 6 pièces

Une option de pain plat si, pour votre moment café, vous préférez partager du pain plutôt que de servir des tranches.

Pour toute question sur les allergènes ou le sel de boulangerie, vérifiez les informations à jour sur l’emballage.

Voir sur Joybuy
Pain croustillant complet g'woon, 375 g

Pain croustillant complet g'woon, 375 g

Une option pour celles et ceux qui préfèrent un pain croquant. Sa texture ne remplace pas celle d’une tranche de pain moelleuse.

L’emballage contient 375 g. Si ces informations comptent dans votre choix, consultez les indications à jour sur les allergènes et les ingrédients.

Voir sur Joybuy
Pain de seigle TastyBasics, 9 pièces

Pain de seigle TastyBasics, 9 pièces

Le pain de seigle a une texture différente de celle de la tranche de pain blanc légère présentée dans cette comparaison. Pensez-y si vous souhaitez servir des portions de pain.

Le nom du produit indique 9 pièces. Si sa composition exacte est déterminante pour vous, vérifiez la liste des ingrédients sur l’emballage à jour.

Voir sur Joybuy
Pain complet rond Lekhaven Bakkerij, 2 × 550 g

Pain complet rond Lekhaven Bakkerij, 2 × 550 g

Ce paquet de deux pains ronds convient si vous souhaitez utiliser plus d’un pain.

Selon les informations du produit, le pain doit être décongelé puis cuit. Pour comparer les teneurs en fibres, basez-vous sur la même quantité et consultez les informations nutritionnelles de l’emballage.

Voir sur Joybuy
Pain complet rond Lekhaven Bakkerij, 550 g

Pain complet rond Lekhaven Bakkerij, 550 g

Ce pain rond vendu à l’unité convient mieux que le paquet de deux si vous souhaitez n’en cuire qu’un.

Selon les informations du produit, le pain doit être décongelé puis cuit. Pour comparer la teneur en fibres, vérifiez la valeur pour 100 g sur l’emballage.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un pain foncé ou aux céréales est-il forcément complet ?

Non. Une couleur foncée ou la présence de graines ne prouve pas qu’un pain est complet. De plus, selon la Consumentenbond, la mention « aux céréales » ne donne, à elle seule, aucune indication sur la qualité nutritionnelle. Recherchez la mention « complet » et lisez la liste des ingrédients.

Tous les pains vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel de boulangerie iodé ?

Non, ce n’est pas une certitude. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Vérifiez les ingrédients du pain emballé ou, s’il est vendu sans emballage, demandez quel sel a été utilisé.

Dois-je faire attention aux allergènes même dans le pain complet ?

Oui. La mention « complet » ne signifie pas que le produit est exempt d’allergènes. Le Voedingscentrum cite notamment le blé, le seigle, l’orge et l’avoine parmi les céréales contenant du gluten. Lisez donc les informations sur les allergènes propres au pain choisi.

Comment comparer la teneur en fibres de deux pains ?

Comparez la quantité de fibres indiquée pour 100 g sur les produits concernés. Vérifiez également le nom du produit et les ingrédients : un emballage foncé ou la mention « aux céréales » ne remplace pas les informations nutritionnelles.