À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Les foyers attentifs aux fibres

Vous cherchez du pain pour des burgers, des sandwiches ou une soirée pita, et souhaitez remplacer plus souvent le pain blanc ? Le Centre néerlandais de nutrition indique qu’une tranche de pain complet de 50 g coupée soi-même contient 3,4 g de fibres, contre 1,2 g pour une tranche de pain blanc de 45 g. Le poids des tranches n’est donc pas le même : pensez aussi à comparer les produits pour 100 g.

Les cuisiniers qui suivent une recette

Pour un croque-monsieur, les tranches sont pratiques, tandis qu’un repas garni peut nécessiter un petit pain ou une pita. Commencez par déterminer la forme qu’exige votre plat, puis cherchez une variante complète adaptée. Jumbo propose, par exemple, des pitas complètes, et PLUS des petits pains complets.

Les lecteurs d’étiquettes qui s’interrogent sur les ingrédients

Si les allergènes ou le sel iodé comptent dans votre choix, la couleur du pain ne vous donnera pas la réponse. Consultez les informations à jour sur les ingrédients et les allergènes du produit choisi. Selon le Centre néerlandais de nutrition, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir la forme de pain adaptée à votre plat. Comparez ensuite la dénomination, la teneur en fibres et les ingrédients des produits proposés dans cette forme.

Critère Points à vérifier Pour qui c’est important
Pain complet et fibres La dénomination du produit et sa teneur en fibres pour 100 g. Pour une comparaison par portion, vérifiez aussi le poids de la portion. Si vous souhaitez remplacer plus souvent le pain blanc, vérifiez que le pain est bien désigné comme complet et quelle est sa teneur en fibres. Environ 42 % des consommateurs privilégient ce critère.
Forme du pain Vérifiez s’il s’agit de tranches, de petits pains ou de pitas, combien de pièces sont incluses et si une préparation est nécessaire. Un repas garni ne nécessite pas la même forme de pain qu’un croque-monsieur, même si les deux pains sont complets. Pour environ 33 % des consommateurs, la forme adaptée est le critère principal.
Disponibilité et étiquette Vérifiez où le pain choisi est disponible et ce que l’emballage indique actuellement sur les ingrédients et les allergènes. Vous souhaitez choisir un pain que vous pouvez trouver et dont vous pouvez vérifier les ingrédients qui comptent pour vous. Cette vérification avant achat est prioritaire pour environ 25 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre pain bis ou aux céréales et pain complet

    La couleur ou une indication générale sur les céréales ne permet pas de savoir si toute la farine utilisée est complète. En juillet 2024, l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation a précisé qu’un produit ne peut être qualifié de complet que si toute la farine utilisée provient de grains entiers.

    Commencez par vérifier la dénomination du produit, puis comparez la teneur en fibres pour 100 g et les ingrédients du pain que vous souhaitez acheter.

  • Penser que tous les pains contiennent du sel de boulangerie iodé

    Selon le Centre néerlandais de nutrition, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Le simple fait d’acheter du pain ne permet donc pas de savoir quel sel a été utilisé.

    Pour le pain emballé, lisez la liste des ingrédients. Pour le pain vendu en vrac, renseignez-vous si la présence de sel iodé compte dans votre choix.

  • Se fier uniquement à la description du produit en ligne

    Les ingrédients et les informations nutritionnelles peuvent changer. La description consultée précédemment peut donc ne pas correspondre à l’emballage du produit que vous achetez finalement.

    Vérifiez les informations à jour sur l’emballage, surtout si les allergènes, les fibres ou le sel déterminent votre choix.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Une piste à explorer si vous souhaitez examiner les ingrédients d’un pain complet entier.

  • Pour son pain complet entier AH Rond volkoren heel, Albert Heijn indique de la farine complète de blé et du sel iodé dans la liste des ingrédients.
  • Ne généralisez pas cette liste d’ingrédients aux autres pains Albert Heijn : vérifiez l’étiquette du produit choisi.

Jumbo

À considérer si vous cherchez, en plus du pain tranché, une option complète pour un repas garni.

  • Jumbo propose des pitas complètes dans son assortiment.
  • Vérifiez pour chaque produit le format, les ingrédients et les informations nutritionnelles : les différentes formes de pain ne sont pas équivalentes.

Lidl

Une option à découvrir si vous cherchez en magasin un pain complet à la mie fine.

  • Lidl propose Fijn volkoren, un pain complet de 800 g.
  • Lidl indique que ce produit est uniquement disponible en magasin. Sur place, lisez l’emballage si les fibres, le sel ou les ingrédients comptent dans votre choix.

ALDI

À découvrir si vous hésitez entre un pain complet à la mie fine et une variante distincte enrichie en fibres.

  • ALDI propose Fijn volkoren en pain tranché ainsi qu’une autre variante enrichie en fibres.
  • Examinez séparément les informations nutritionnelles de la variante choisie : la désignation d’un produit ne s’applique pas à tous les pains ALDI.

PLUS

La marque fournit des informations sur les ingrédients et les valeurs nutritionnelles de son pain complet entier.

  • Pour Boeren volkoren heel, PLUS indique 6,7 g de fibres et 1,03 g de sel pour 100 g, ainsi que les ingrédients et des conseils de conservation.
  • Au moment de l’achat, vérifiez l’étiquette à jour : les informations sur les produits peuvent changer.

Dirk

Une marque à découvrir si une batard complète convient aux sandwiches ou au repas que vous prévoyez.

  • Dirk propose une Batard volkoren de Bakker van der Akker.
  • Comparez la teneur en fibres et en sel à partir des informations nutritionnelles à jour de ce pain, et pas seulement en fonction de sa forme.

Pains disponibles sur Joybuy

Ces produits proposent différentes bases pour un repas façon fakeaway : pain libanais, pain de seigle et pain rond. Pour chaque produit, vérifiez séparément si la forme et les ingrédients conviennent à votre plat et à votre choix de pain complet.

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P

Souq Lebanese Bread Whole Wheat 6 P

Ce pain libanais peut convenir à un repas façon fakeaway garni. Comparez les teneurs en fibres et en sel indiquées sur l’emballage, et vérifiez les ingrédients et les allergènes s’ils comptent dans votre choix.

Voir sur Joybuy
Bolletje Rye Bread Bun 500 g

Bolletje Rye Bread Bun 500 g

Envisagez ce pain de seigle si vous cherchez une autre base pour votre repas. Avant l’achat, vérifiez sa forme : le nom du produit mentionne un petit pain, tandis que la description parle de pain de seigle tranché. Consultez aussi l’emballage si vous recherchez précisément un pain entièrement complet.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread 550 g

Lekhaven Bakkerij Whole Wheat Country Round Bread 550 g

Ce pain rond peut vous convenir si vous souhaitez couper vous-même des tranches pour votre repas. Si vous recherchez un pain entièrement complet, vérifiez les ingrédients : la liste mentionne de la farine complète de blé, mais aussi de la farine de blé blanche. Consultez l’emballage pour les instructions de préparation et la base de calcul des valeurs nutritionnelles.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Faut-il toujours choisir du pain complet pour une soirée fakeaway ?

Non. Si les fibres sont votre priorité, un pain complet adapté est un bon point de départ, mais le plat ou vos préférences à table peuvent appeler du pain blanc. Le Centre néerlandais de nutrition recommande de remplacer autant que possible le pain blanc par du pain complet ou bis. Pour un choix précis, comparez aussi les portions et les informations nutritionnelles.

Comment savoir si un pain est vraiment complet ?

Vérifiez la dénomination du produit et les ingrédients, pas seulement sa couleur. En juillet 2024, l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation a précisé qu’un produit ne peut être qualifié de complet que si toute la farine utilisée provient de grains entiers. Comparez ensuite la teneur en fibres pour 100 g indiquée sur l’étiquette.

Tous les pains contiennent-ils du sel de boulangerie iodé ?

Non, ne le supposez pas pour tous les pains : selon le Centre néerlandais de nutrition, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Pour le pain emballé, vérifiez si la liste des ingrédients mentionne du sel de boulangerie ou du sel iodé. Pour le pain vendu en vrac, renseignez-vous si cela compte dans votre choix.

Puis-je conserver du pain pour une prochaine soirée fakeaway ?

Tout dépend des consignes de conservation du pain concerné. Pour Boeren volkoren heel, PLUS conseille la congélation. Pour le pain que vous achetez, suivez les indications figurant sur l’emballage à jour.