À qui s’adresse ce choix ?

Pour les palais difficiles et leur entourage

Un pain bio contenant à la fois de la farine blanche et de la farine complète peut être une option si vous souhaitez essayer une composition mixte. Consultez la liste des ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g, plutôt que de vous fier uniquement à la mention « multicéréales » : le goût et la texture varient selon le pain.

Pour les personnes qui souhaitent associer bio et complet

Pour faire votre choix, vérifiez séparément deux caractéristiques : les mentions bio sur l’étiquette et la présence explicite d’une base complète. Comparez ensuite les informations nutritionnelles des pains qui vous intéressent.

Pour les foyers qui examinent attentivement les ingrédients

En cas d’allergie ou de question sur le sel ou le sel iodé, c’est l’emballage à jour qui fait foi. Les ingrédients et les allergènes varient d’une recette à l’autre, y compris entre deux pains tous deux bio.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si un pain à la composition mixte ou un pain explicitement complet conviendra mieux aux goûts de votre foyer. Vérifiez ensuite séparément les mentions bio et complet sur l’emballage.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Pain complet et fibres Recherchez une mention explicite « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g dans les informations nutritionnelles. Si la composition complète est mon critère prioritaire, je ne veux pas la déduire d’une couleur foncée ou de la mention « multicéréales ». Pour environ 36 % des consommateurs, ce critère arrive en tête.
Composition et goût Vérifiez les types de farine et de farine complète dans la liste des ingrédients ; ne partez pas du principe qu’un nom de pain garantit un goût ou une texture précis. À la maison, le pain très complet ne plaît pas toujours. Je veux donc pouvoir commencer par essayer un pain contenant à la fois de la farine blanche et de la farine complète. Environ 29 % des consommateurs privilégient cet équilibre des saveurs.
Label bio Vérifiez le logo bio de l’UE, le code de l’organisme de contrôle et la mention de l’origine agricole. Je veux acheter du pain bio sans déduire son mode de production de sa couleur ou d’un nom qui évoque l’artisanat. Pour environ 21 % des consommateurs, le critère bio arrive en tête.
Allergènes et sel Lisez la déclaration des allergènes, comparez la teneur en sel pour 100 g et, si nécessaire, vérifiez si du sel iodé figure dans les ingrédients. Lorsqu’un ingrédient ou la teneur en sel est déterminant pour mon foyer, je dois pouvoir évaluer le pain en question. Pour environ 14 % des consommateurs, la vérification de l’étiquette fait la différence.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre bio et complet

    La mention bio décrit le mode de production ; elle ne signifie pas que le pain est composé exclusivement de céréales complètes. Un pain bio peut aussi contenir de la farine de blé blanche.

    Vérifiez les mentions bio, puis consultez séparément le nom du produit, la liste des ingrédients et la teneur en fibres pour 100 g.

  • Interpréter « multicéréales » comme « complet »

    Selon le Voedingscentrum, la mention « multicéréales » désigne un pain contenant au moins trois types de céréales ; elle ne signifie pas que sa composition est entièrement complète. Un pain à la composition mixte peut justement être ce que vous recherchez, à condition de savoir ce qu’il contient.

    Choisissez en connaissance de cause entre un pain explicitement complet et un pain dont la liste des ingrédients mentionne à la fois de la farine blanche et de la farine complète.

  • Prendre une catégorie de produits pour un pain précis

    Une sélection de produits bio ou de pains complets ne vous indique pas encore les caractéristiques du pain que vous souhaitez acheter. Vérifiez également l’emballage à jour et la disponibilité de l’article choisi.

    Évaluez le caractère bio, la composition et les informations nutritionnelles pour chaque produit, et non pour une catégorie de magasin.

  • Supposer la présence de sel iodé ou d’allergènes

    Les recettes de pain varient. L’autorité néerlandaise de contrôle des denrées alimentaires et des produits de consommation (NVWA) précise dans quelles conditions des composés iodés peuvent être présents dans le pain par l’intermédiaire du sel de boulangerie ; cela ne signifie pas que tous les pains contiennent du sel iodé.

    Lisez la déclaration des allergènes à jour et, si cela compte dans votre choix, recherchez précisément la mention de sel iodé dans la liste des ingrédients.

Quelques marques à comparer

Albert Heijn

Les informations produits d’Albert Heijn présentent des exemples de deux types de pains bio.

  • AH Biologisch Batard volkoren zonnepit heel est présenté comme un pain complet bio et porte le logo bio de l’UE ainsi que la mention NL-BIO-01.
  • AH Biologisch OerDesem bio meergranen contient 31 % de farine de blé et 22 % de farine complète de blé ; la mention « multicéréales » n’en fait pas un pain entièrement complet. Vérifiez l’emballage au moment de l’achat.

Jumbo

Jumbo propose des fiches produits pour un pain multicéréales complet bio et des petits pains au levain complet bio.

  • Les informations produits indiquent les ingrédients et les allergènes mentionnés pour ces pains en particulier.
  • Jumbo précise que ces deux produits ne font plus partie de son assortiment en ligne. Choisissez donc en fonction des pains réellement disponibles au moment de l’achat.

ALDI

ALDI propose du pain fin complet et dispose également d’une gamme bio distincte.

  • Le pain fin complet peut vous intéresser si vous privilégiez le caractère complet à la certification bio.
  • Ne déduisez pas de la présence de deux gammes distinctes qu’un pain complet précis est bio ; vérifiez son étiquette.

Lidl

Lidl présente à la fois une gamme bio et des pains préparés avec une proportion totale ou partielle de farine complète.

  • Ces caractéristiques distinctes vous donnent des pistes pour rechercher un pain dont la composition correspond à vos attentes.
  • Pour le pain choisi, vérifiez s’il est bio et quels types de farine blanche et de farine complète il contient.

PLUS

PLUS propose une catégorie de pains complets en ligne.

  • Cette catégorie peut vous aider à trouver un pain explicitement présenté comme complet.
  • Si vous recherchez également un mélange bio de farine blanche et de farine complète, vérifiez les mentions bio et les ingrédients de chaque article.

Dirk

Dirk propose en ligne des rubriques consacrées au pain et aux produits bio dans les catégories pain, garnitures et biscuits.

  • La rubrique générale consacrée au pain distingue notamment le pain blanc, complet, multicéréales et au levain.
  • Le nom d’une rubrique ne confirme pas qu’un pain précis est à la fois bio et composé d’un mélange de farine blanche et de farine complète ; vérifiez le produit choisi.

Les pains sur Joybuy

Des produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment reconnaître un pain bio préemballé ?

Vérifiez le logo bio de l’UE, le code de l’organisme de contrôle et la mention de l’origine agricole. Selon la Commission européenne, le logo bio de l’UE est obligatoire pour la plupart des denrées alimentaires bio préemballées produites dans l’Union européenne. Vérifiez les mentions figurant sur le pain que vous achetez.

Un pain multicéréales bio est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, la mention « multicéréales » signifie qu’un pain contient au moins trois types de céréales ; elle ne garantit pas qu’il soit entièrement complet. Consultez la mention « complet » et la liste des ingrédients pour distinguer un pain à la composition mixte d’un pain explicitement complet.

Le pain bio est-il forcément plus sain que le pain conventionnel ?

Non, la mention bio ne permet pas de tirer cette conclusion. Le Voedingscentrum indique qu’il n’est généralement pas démontré que les aliments bio soient plus sains que les aliments conventionnels. Pour choisir votre pain, comparez séparément sa composition et ses informations nutritionnelles.

Tous les pains vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel iodé ?

Ne partez pas de ce principe. L’autorité néerlandaise de contrôle des denrées alimentaires et des produits de consommation (NVWA) précise dans quelles conditions des composés iodés peuvent être présents dans le pain par l’intermédiaire du sel de boulangerie, mais cela ne signifie pas que chaque pain contient du sel iodé. Si ce critère compte dans votre choix, vérifiez la liste des ingrédients du pain en question.

Quels allergènes vérifier dans un pain bio ?

Sur l’emballage à jour, vérifiez les allergènes importants pour votre foyer ; la composition varie selon le pain. Outre le blé et les autres céréales contenant du gluten, les recettes peuvent par exemple contenir du sésame ou du soja. Le Voedingscentrum rappelle que les allergènes courants doivent être clairement indiqués sur l’étiquette.