À qui s’adresse ce choix ?

Pour ceux qui préfèrent trancher leur pain eux-mêmes

Vous souhaitez adapter les morceaux de pain à la garniture et à la présentation. Vérifiez si un pain entier est non tranché, ou choisissez une forme de pain que vous pourrez trancher vous-même après cuisson.

Pour ceux qui comparent les pains complets et leur teneur en fibres

Vous recherchez une base complète et ne voulez pas vous fier uniquement à la mention « aux céréales ». Le Voedingscentrum rappelle qu’un pain aux céréales peut aussi être fabriqué avec de la farine blanche. Vérifiez donc la dénomination du produit, sa liste d’ingrédients et sa teneur en fibres pour 100 g.

Pour ceux qui vérifient les allergènes pour leurs invités

Avant de servir le pain, vous voulez connaître les ingrédients et les allergènes qu’il contient. Lisez l’emballage en vigueur, y compris les éventuelles mises en garde concernant la présence possible d’autres allergènes.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir entre du pain à trancher vous-même et du pain déjà tranché. Vérifiez ensuite la mention « complet » et les ingrédients du pain que vous achetez réellement.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce important ?
Trancher soi-même Demandez si le pain est déjà tranché, vérifiez l’épaisseur des tranches ou choisissez une forme de pain que vous pourrez trancher vous-même après cuisson. Si vous souhaitez adapter les portions à votre garniture, il est important de pouvoir choisir vous-même l’épaisseur des tranches. Selon les estimations, c’est le critère prioritaire pour 44 % des consommateurs.
Pain complet et fibres Vérifiez la mention « complet » et comparez la teneur en fibres pour 100 g de pains similaires. Pour votre en-cas, vous souhaitez savoir si le pain est vraiment complet, plutôt que de le déduire de la seule mention « aux céréales ». Cette question est prioritaire pour environ 33 % des consommateurs.
Ingrédients et allergènes Lisez la liste des ingrédients, la déclaration des allergènes et les éventuelles mises en garde figurant sur l’emballage en vigueur. Lorsque vous achetez du pain pour vos invités, vous devez pouvoir vérifier si ses ingrédients leur conviennent. Selon les estimations, ce contrôle constitue la première priorité d’achat pour 23 % des consommateurs.

Les erreurs les plus courantes

  • Confondre pain aux céréales et pain complet

    Selon le Voedingscentrum, la mention « aux céréales » signifie que le pain est fabriqué avec au moins trois types de céréales. Elle ne garantit pas que le pain soit à base de farine complète.

    Recherchez la mention « complet », lisez les ingrédients et, si vous le souhaitez, comparez la teneur en fibres pour 100 g.

  • Penser qu’un pain entier n’est pas tranché

    Le terme « entier » peut simplement désigner la taille du pain. Pour son Korenlanders Donker meergranen rond heel, par exemple, PLUS précise explicitement que le pain est tranché.

    Vérifiez le mode de tranchage avant l’achat. Si vous souhaitez choisir vous-même l’épaisseur des tranches, optez pour un pain que vous pouvez réellement trancher vous-même.

  • Se fier uniquement aux informations en ligne sur les allergènes

    La composition des produits peut changer. Une ancienne description du produit ne remplace donc pas l’emballage du pain que vous allez servir.

    Au moment de l’achat, lisez les ingrédients, les allergènes mis en évidence et les éventuelles mises en garde figurant sur l’emballage en vigueur.

  • Acheter plus de pain frais que nécessaire

    Pour un événement ponctuel, il peut rester des portions inutilisées.

    Adaptez la quantité au nombre d’en-cas prévus. Si vous souhaitez congeler du pain, répartissez-le à l’avance en portions faciles à utiliser.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Albert Heijn propose notamment le pain aux céréales AH Vloerbrood meergranen heel.

  • La page produit fournit des informations qui vous permettent de comparer les ingrédients et les valeurs nutritionnelles.
  • Albert Heijn précise que les informations sur les produits peuvent changer. Lisez l’emballage et vérifiez séparément comment le pain est tranché.

Jumbo

Jumbo propose notamment le pain Stevig Meergranen ainsi que des pains complets aux céréales.

  • Pour le Stevig Meergranen, vous pouvez vous appuyer sur la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles indiquées pour évaluer le pain.
  • Le nom Stevig Meergranen ne précise ni l’épaisseur des tranches ni la capacité du pain à supporter une garniture généreuse.

Lidl

Lidl décrit son Meergranenbrood comme un pain contenant notamment du blé, de l’orge et du sarrasin.

  • Les céréales indiquées vous aident à déterminer si ce type de pain convient à l’en-cas que vous souhaitez préparer.
  • Pour ce pain en particulier, vérifiez les ingrédients, les allergènes et le mode de tranchage sur l’emballage en vigueur avant l’achat.

ALDI

ALDI propose notamment un pain paysan complet aux céréales et une baguette aux céréales.

  • Les différentes formes de pain vous permettent de comparer un pain entier à une baguette.
  • Vérifiez si le produit choisi peut être tranché par vos soins : la forme du pain ne garantit pas une épaisseur de tranche particulière.

PLUS

PLUS propose notamment le Korenlanders Donker meergranen rond heel ainsi que des baguettes complètes aux céréales prêtes à cuire.

  • Pour le pain rond, vous pouvez consulter les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles indiqués.
  • PLUS précise que ce pain rond entier est tranché. Ne vous fiez donc pas au terme « entier » si vous souhaitez couper vous-même des tranches épaisses.

Dirk

Dirk propose notamment le pain aux céréales Bakker van der Akker en format entier ou demi-pain, ainsi qu’une baguette aux céréales à cuire.

  • Pour prévoir les portions de vos en-cas du marché de Noël, vous pouvez commencer par choisir la forme du pain.
  • Vérifiez les ingrédients, les allergènes et le mode de tranchage du pain choisi sur l’emballage en vigueur.

Pain aux céréales chez Joybuy

Ces produits sont des baguettes à cuire et des pains ronds que vous pouvez trancher vous-même après cuisson. Vérifiez les instructions de préparation sur l’emballage et assurez-vous que les tranches choisies conviennent à la garniture.

Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 × 135 g × 2

Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 × 135 g × 2

Une baguette à cuire, idéale si vous souhaitez la découper vous-même après cuisson.

Laissez le pain refroidir conformément aux instructions du produit avant de le trancher. Tenez compte du temps de décongélation et de cuisson ; vérifiez les instructions de préparation et les allergènes sur l’emballage en vigueur. L’épaisseur des tranches et la capacité du pain à supporter une garniture généreuse ne sont pas garanties.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 × 135 g

Lekhaven Bakkerij Multigrain Rustic Baguette, 4 × 135 g

Une baguette à cuire, idéale si vous souhaitez la découper vous-même après cuisson.

Laissez le pain refroidir conformément aux instructions du produit avant de le trancher. Tenez compte du temps de décongélation et de cuisson ; vérifiez le temps de préparation et les allergènes sur l’emballage en vigueur. L’épaisseur des tranches et la capacité du pain à supporter une garniture généreuse ne sont pas garanties.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g × 2

Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g × 2

Un pain rond que vous pouvez trancher vous-même après cuisson.

Ce pain doit être décongelé, cuit et refroidi avant d’être tranché. Vérifiez le temps de préparation et les allergènes sur l’emballage en vigueur. Essayez l’épaisseur de tranche souhaitée avant de supposer que le pain pourra supporter une garniture généreuse.

Voir sur Joybuy
Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g

Lekhaven Bakkerij Multigrain Country Bread Round, 550 g

Un pain rond que vous pouvez trancher vous-même après cuisson.

Tenez compte des étapes de décongélation, de cuisson et de refroidissement. Vérifiez le temps de préparation et les allergènes sur l’emballage en vigueur. Essayez l’épaisseur de tranche souhaitée avant de supposer que le pain pourra supporter une garniture généreuse.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un pain aux céréales est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, un pain aux céréales contient au moins trois types de céréales, mais peut aussi être fabriqué avec de la farine blanche. Si vous recherchez un pain complet, vérifiez sa dénomination et sa liste d’ingrédients.

Un pain entier me donnera-t-il des tranches épaisses ?

Pas nécessairement : le terme « entier » ne signifie pas que le pain n’est pas tranché. Pour son Korenlanders Donker meergranen rond heel, PLUS précise même que le pain est tranché. Demandez comment il est coupé ou choisissez un pain que vous pourrez trancher vous-même.

Combien de temps puis-je conserver du pain complet pour mes en-cas du marché de Noël ?

Le Voedingscentrum indique qu’un pain complet entamé se conserve de 2 à 4 jours dans un placard de cuisine et de 1 à 3 mois au congélateur. Congelez à temps les portions que vous souhaitez utiliser plus tard et gardez à l’esprit que la qualité peut diminuer en cas de conservation prolongée.

Quels allergènes vérifier si je sers du pain à mes invités ?

Vérifiez la déclaration des allergènes sur l’emballage en vigueur du pain concerné. Les pains aux céréales peuvent, par exemple, contenir des céréales avec gluten ou du sésame. Soyez également attentif aux éventuelles mises en garde concernant la présence possible d’autres allergènes.

Le nom « pain aux céréales » indique-t-il s’il contient de l’iode ?

Non, le nom « pain aux céréales » ne vous renseigne pas à ce sujet. Lisez la liste des ingrédients en vigueur et demandez au fabricant des informations précises sur le produit si vous souhaitez connaître la teneur en iode d’un pain en particulier.