À qui s’adresse ce choix ?

Les amateurs de brunch attentifs aux fibres

Pour le petit-déjeuner de fête des Mères, vous recherchez un pain à base de céréales complètes clairement identifiable, et pas seulement un pain qui en a l’apparence. Selon le Voedingscentrum, le pain aux céréales peut être fabriqué à partir de farine blanche : la seule mention « aux céréales » ne prouve donc pas qu’il est complet.

Les familles qui vérifient les allergènes

Vous achetez du pain pour plusieurs personnes et souhaitez savoir quels allergènes il contient avant de l’acheter. Selon la NVWA, cette information figure sur l’étiquette du pain préemballé et doit être communiquée d’une autre manière pour le pain vendu sans emballage.

Les organisateurs d’un petit-déjeuner festif

Vous cherchez un format de pain adapté à votre table et au temps dont vous disposez pour le préparer. Les assortiments des supermarchés cités comprennent notamment des pains entiers ou demi-pains, des petits pains et des produits à cuire. Vérifiez le format et les informations du pain que vous choisissez.

Quels critères vérifier à l’achat ?

Commencez par le critère le plus important pour votre petit-déjeuner de fête des Mères : une base de céréales complètes, des informations sur les ingrédients et les allergènes, la facilité de service ou la disponibilité. Vérifiez ensuite les autres caractéristiques du produit choisi.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Pain complet et fibres Recherchez la mention « complet » dans le nom du produit ou les informations sur les ingrédients. Vous pouvez aussi comparer la teneur en fibres indiquée pour 100 g dans les informations nutritionnelles. Si je choisis du pain aux céréales précisément parce qu’il est complet, je ne veux pas me fier à sa couleur ou aux graines visibles. Pour environ 36 % des consommateurs, la base de céréales complètes est le critère principal.
Ingrédients et allergènes Lisez l’étiquette ou, pour du pain vendu sans emballage, demandez les informations sur les allergènes avant l’achat. Si nécessaire, vérifiez également si du sel de boulangerie ou du sel iodé a été utilisé. Si quelqu’un à table doit éviter certains ingrédients, je veux avoir ces informations avant de choisir le pain. Pour environ 29 % des consommateurs, cette vérification est la priorité numéro un.
Format du pain et préparation Vérifiez si vous achetez un pain entier ou un demi-pain, des petits pains ou un produit à cuire, et lisez les éventuelles instructions de préparation. Pour un brunch, je veux un format que je puisse préparer à temps et servir facilement. Pour environ 21 % des consommateurs, la facilité de service est le critère le plus important.
Disponibilité et format Vérifiez l’assortiment de l’enseigne choisie et assurez-vous que le format convient au nombre de convives. Si je veux faire toutes mes courses dans le même magasin, le pain que je recherche doit y être disponible et convenir à notre table. C’est le premier critère pour environ 14 % des consommateurs.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre pain foncé aux graines et pain complet

    Selon le Voedingscentrum, le pain aux céréales peut être fabriqué à partir de farine blanche. Une couleur foncée ou des graines visibles ne permettent pas de savoir si le grain entier a été utilisé.

    Si vous privilégiez le pain complet, recherchez une mention explicite et vérifiez les ingrédients si nécessaire.

  • Penser que tous les pains contiennent du sel de boulangerie

    Le Voedingscentrum précise que les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie et que le pain biologique n’en contient généralement pas.

    Si le type de sel utilisé compte dans votre choix, lisez la liste des ingrédients ou, pour du pain vendu sans emballage, renseignez-vous auprès du vendeur.

  • Vérifier les allergènes seulement après l’achat

    Le nom du produit ou la couleur du pain ne vous indiquent pas quels allergènes il contient. Selon la NVWA, les informations sur les allergènes doivent également être disponibles pour le pain vendu sans emballage.

    Pour le pain préemballé, lisez l’étiquette. Au rayon boulangerie, demandez avant l’achat les informations concernant le pain choisi.

Quelques marques et enseignes

Albert Heijn

Albert Heijn propose des catégories en ligne distinctes pour le pain complet et pour le pain aux céréales et au maïs.

  • Ces catégories permettent de consulter séparément les deux types de pain.
  • Un pain classé dans la catégorie des pains aux céréales n’est pas automatiquement complet : vérifiez l’emballage du produit proposé au moment de l’achat.

Jumbo

La catégorie des pains aux céréales de Jumbo comprend également des produits portant explicitement la mention « complet aux céréales ».

  • Le nom du produit permet de repérer une variante complète.
  • La catégorie comprend aussi des pains aux céréales classiques : vérifiez chaque produit séparément.

Lidl

Lidl présente le pain aux céréales et le pain complet comme des produits de boulangerie distincts.

  • Pour son pain frais cuit sur place, Lidl fournit un aperçu des ingrédients et des allergènes.
  • Vérifiez les informations correspondant au pain proposé dans votre magasin.

ALDI

ALDI propose notamment un produit portant le nom « Boeren volkoren meergranen ».

  • Son nom le distingue des pains simplement appelés « aux céréales ».
  • Comparez les ingrédients et les informations nutritionnelles figurant sur l’emballage du produit proposé au moment de l’achat, plutôt que de vous fier à des descriptions générales.

PLUS

PLUS propose notamment des petits pains complets aux céréales et des baguettes complètes aux céréales à cuire.

  • Ces formats vous permettent de choisir entre des petits pains et un produit à cuire vous-même.
  • Pour un produit à cuire, vérifiez les instructions et ne partez pas du principe que tous les pains aux céréales sont complets.

Dirk

Les résultats de recherche de Dirk affichent aussi bien des produits appelés « aux céréales » que des produits dont le nom comporte la mention « complet ».

  • Cette différence de nom constitue un bon point de départ pour faire votre sélection.
  • Vérifiez le produit choisi et l’assortiment de votre magasin avant de le prévoir pour le brunch.

Produits associés sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Le pain aux céréales est-il forcément complet ?

Non. Selon le Voedingscentrum, le pain aux céréales peut être fabriqué à partir de farine blanche. Si vous recherchez une base de céréales complètes, vérifiez la présence d’une mention explicite et consultez les ingrédients si nécessaire.

Tous les pains vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel de boulangerie iodé ?

Non. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie ; le pain biologique n’en contient généralement pas. Pour le pain préemballé, consultez la liste des ingrédients. Pour le pain vendu sans emballage, posez la question si cela compte dans votre choix.

Comment vérifier les allergènes du pain vendu au rayon boulangerie ?

Si le pain est vendu sans emballage, demandez les informations sur les allergènes avant l’achat. Selon la NVWA, elles figurent sur l’étiquette du pain préemballé et doivent être communiquées d’une autre manière pour le pain vendu sans emballage.

Le pain classique aux céréales convient-il si je cherche un pain sans gluten ?

La mention « aux céréales » ne signifie pas que le pain est sans gluten. Vérifiez les informations du produit avant de le choisir et ne vous fiez pas aux céréales visibles à l’extérieur.

Le pain complet aux céréales à cuire convient-il pour un brunch de fête des Mères ?

Oui, si vous avez suffisamment de place dans le four et de temps pour le préparer. Pour l’une de ses baguettes complètes aux céréales, PLUS indique une cuisson de 8 à 10 minutes à 220 °C. Suivez toujours les instructions du produit que vous achetez.