À qui s’adresse ce choix ?

Aux familles qui partagent leurs collations

Un grand pain permet de préparer des tartines, de les faire griller ou de les servir avec une sauce à tremper. Si vous cherchez du pain complet, vérifiez aussi la dénomination du produit lorsqu’il s’agit d’un pain au levain.

À ceux qui préfèrent les petites portions

Un petit pain au levain ou un morceau de baguette au levain complète peut mieux convenir si tout le monde ne mange pas en même temps ou si vous souhaitez proposer différentes garnitures.

Aux acheteurs attentifs aux étiquettes

Si vous comparez les fibres, le sel ou les allergènes, la mention « au levain » ne suffit pas. Consultez les informations nutritionnelles pour 100 g et vérifiez les ingrédients ainsi que les allergènes du pain choisi.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la mention « complet », puis choisissez un format adapté au nombre de collations prévues. Enfin, comparez les étiquettes des produits qui ont retenu votre attention.

Critère Vérifications à l’achat Pour qui est-ce important ?
Une base de céréales complètes Recherchez la mention « complet » et consultez la liste des ingrédients. Ne vous fiez pas uniquement à la mention « au levain », à la couleur ou à l’appellation « aux céréales ». Si vous souhaitez choisir délibérément du pain complet pour vos collations, la dénomination doit l’indiquer clairement. C’est le critère prioritaire pour environ 42 % des consommateurs.
Le format et les portions Comparez les grands pains aux petits formats et vérifiez le poids, les conseils de conservation et les éventuelles instructions de cuisson. Si vos collations sont prises à des moments différents, vous voudrez pouvoir répartir le pain sans en prendre plus que nécessaire. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à cet aspect pratique.
Informations nutritionnelles et allergènes Comparez les teneurs en fibres et en sel pour 100 g. Avant l’achat, consultez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes. Vérifiez si le sel iodé est mentionné, si cela compte dans votre choix. Si le sel, les fibres ou un allergène déterminent votre choix, vous devez pouvoir consulter les informations concernant le pain en question. C’est le besoin principal d’environ 25 % des consommateurs.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre levain et farine complète

    Le levain renseigne sur l’agent de fermentation, mais ne permet pas de savoir si les céréales utilisées sont entièrement complètes. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation vérifie, pour les produits portant la mention « complet », que la farine utilisée est complète.

    Recherchez d’abord la mention « complet » dans la dénomination du produit, puis vérifiez la liste des ingrédients.

  • Se fier à la couleur ou à la mention « aux céréales »

    Un pain foncé ou composé de plusieurs céréales n’est pas nécessairement complet. Cette vérification s’impose aussi pour un pain au levain qui présente ces caractéristiques.

    Fiez-vous à la mention « complet » et à la liste des ingrédients, et pas seulement à l’apparence du pain.

  • Ne vérifier les allergènes qu’après l’achat

    Le pain AH Liefde & Passie Nederlands desem volkoren mentionne le blé et le gluten. La liste des ingrédients et des allergènes peut être différente pour un autre pain.

    Consultez les informations sur les allergènes avant l’achat. Pour un pain vendu sans emballage, demandez-les au point de vente. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle que ces informations doivent alors être disponibles.

  • Acheter un grand pain sans prévoir comment le conserver

    Un grand pain est pratique à partager, mais peut être moins adapté si vous n’avez besoin que de quelques tranches.

    Dans ce cas, choisissez un format plus petit ou suivez les conseils de congélation propres au pain concerné. Albert Heijn indique que le pain AH Liefde & Passie Nederlands desem volkoren peut être congelé à la maison le jour de l’achat.

    Le pain qui n’est pas consommé ou conservé à temps risque d’être gaspillé.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Albert Heijn propose le pain AH Liefde & Passie Nederlands desem volkoren, un pain de blé complet au levain de 600 g.

  • Les informations sur le produit précisent notamment les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles, ce qui vous permet de comparer l’étiquette avec celles d’autres pains.
  • Albert Heijn indique que ce pain est vendu en magasin et que les informations sur les produits sont susceptibles d’évoluer. Vérifiez l’emballage au moment de l’achat.

PLUS

PLUS propose notamment un petit pain Korenlanders au levain et aux graines de pavot, ainsi qu’une baguette au levain complète.

  • Ces différents formats vous permettent de choisir entre des portions individuelles et des morceaux à partager.
  • Tous les produits au levain ne sont pas complets. Vérifiez la dénomination et les informations nutritionnelles de la variante choisie.

Lidl

Lidl décrit son pain rustique complet au levain comme un pain de blé complet au levain.

  • La dénomination du produit indique explicitement qu’il est complet et préparé au levain.
  • Lidl indique que ce pain est vendu en magasin. Avant de le comparer sur ces critères, consultez les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles en magasin.

Jumbo

Jumbo propose une gamme de pains complets. Vérifiez pour chaque pain si le levain est également mentionné dans la dénomination ou dans la liste des ingrédients.

  • La catégorie des pains complets est un bon point de départ pour découvrir les différents formats.
  • Vérifiez l’offre actuelle et l’étiquette du pain en question : la catégorie n’indique pas le mode de préparation de chaque produit.

ALDI

ALDI présente le pain complet parmi les produits de sa gamme de pains.

  • Vous pouvez y découvrir la catégorie des pains complets aux côtés d’autres types de pains.
  • Pour chaque pain, vérifiez s’il est également préparé au levain et consultez les informations figurant sur l’emballage.

Dirk

Chez Dirk, vous pouvez parcourir la gamme de pains complets pour trouver un format adapté à vos collations.

  • L’offre comprend différents pains complets et petits pains à comparer.
  • Vérifiez pour chaque produit les mentions « complet » et « au levain » : tous les résultats de recherche ne correspondent pas à du pain complet au levain.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Le pain au levain est-il forcément complet ?

Non. Le levain est un agent de fermentation. Si vous cherchez un pain à base de céréales complètes, choisissez un produit portant la mention « complet ». Pour les produits complets, l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation vérifie que la farine utilisée est complète.

Tous les pains au levain vendus aux Pays-Bas contiennent-ils du sel iodé ?

La mention « au levain » ne permet pas de le savoir. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique sous quelles conditions des composés iodés peuvent être présents dans le pain par le biais du sel utilisé en boulangerie. Cela ne signifie pas que tous les pains contiennent du sel iodé. Vérifiez la liste des ingrédients du produit concerné. Le pain AH Liefde & Passie Nederlands desem volkoren mentionne du sel iodé.

Le pain de blé complet au levain est-il sans gluten ?

Non, ne partez pas de ce principe. Le pain AH Liefde & Passie Nederlands desem volkoren mentionne le blé et le gluten ; le levain ne change rien à la liste des ingrédients. Avant l’achat, vérifiez les allergènes pour chaque pain. Pour un pain vendu sans emballage, demandez ces informations.

Comment conserver un grand pain pour plusieurs collations ?

Suivez les conseils de conservation indiqués pour le pain choisi et répartissez-le en portions si nécessaire. Albert Heijn indique que le pain AH Liefde & Passie Nederlands desem volkoren peut être congelé à la maison le jour de l’achat. Ne partez pas du principe que ce conseil s’applique à un autre pain.

Comment comparer les fibres et le sel de deux pains ?

Comparez les valeurs pour 100 g dans les informations nutritionnelles des deux produits. Le Centre néerlandais de nutrition précise que les valeurs nutritionnelles du pain complet peuvent varier selon les marques. Pour le pain AH Liefde & Passie Nederlands desem volkoren, Albert Heijn indique 6,5 g de fibres et 0,9 g de sel pour 100 g. Vérifiez les informations à jour sur l’emballage au moment de l’achat.