Pour le goûter habituel d’un tout-petit, les paillettes de chocolat et les boîtes de chocolats ne sont pas des choix adaptés au quotidien : le Voedingscentrum conseille plutôt des légumes, des fruits ou du pain complet, par exemple. Si vous souhaitez lui offrir une petite douceur de temps en temps, gardez à l’esprit que les paillettes sont une garniture sucrée pour le pain, et non du chocolat à offrir. Consultez les valeurs nutritionnelles, la liste des ingrédients et les allergènes sur l’emballage exact, et ne considérez pas la portion indiquée comme une recommandation pour un tout-petit.
Pour une collation habituelle, ce groupe cherche autre chose qu’une garniture sucrée pour le pain. Pour les jeunes enfants et les tout-petits, le Voedingscentrum cite notamment les légumes, les fruits et le pain complet parmi les options de collation.
Pour eux, il est important de distinguer une gourmandise occasionnelle d’un goûter habituel. Avec les paillettes de chocolat, consultez les valeurs nutritionnelles sans interpréter la portion indiquée sur l’étiquette comme une quantité recommandée pour un tout-petit.
En cas d’allergie alimentaire connue ou suspectée, il faut vérifier la variante exacte. Par exemple, la fiche produit de De Ruijter Vlokken Puur décrite par Jumbo indique la présence de soja et de traces éventuelles de lait ; la liste des ingrédients peut être différente pour d’autres produits.
Commencez par déterminer si vous cherchez une collation habituelle ou une garniture sucrée à déguster de temps en temps. Choisissez ensuite un produit et vérifiez son emballage, surtout si les allergènes sont un critère important.
| Point à vérifier | Vérification avant l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Une collation habituelle | Choisissez d’abord le type de produit : pour les collations, le Voedingscentrum recommande notamment des fruits, des légumes et du pain complet, plutôt que des paillettes de chocolat comme option habituelle. | Quand je cherche quelque chose pour une collation quotidienne, je ne veux pas choisir sans y penser une garniture sucrée pour le pain comme goûter régulier. Environ 50 % des consommateurs donnent la priorité à ce choix au quotidien. |
| Une douceur occasionnelle | Consultez les valeurs nutritionnelles pour 100 g et tenez compte de la quantité que vous utiliserez réellement. La portion indiquée sur l’étiquette n’est pas une portion recommandée pour un tout-petit. | Je souhaite pouvoir offrir une douceur de temps en temps sans en faire une habitude. C’est le principal critère pour environ 30 % des consommateurs. |
| Ingrédients et allergènes | Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage actuel de la variante exacte. | Si mon enfant risque de réagir à un ingrédient, je dois savoir ce qui est indiqué sur cet emballage précis. Pour environ 20 % des consommateurs, cette vérification est la priorité numéro un. |
Les paillettes de chocolat sont vendues comme garniture sucrée pour le pain. Pour une collation habituelle, le Voedingscentrum recommande plutôt, pour les jeunes enfants et les tout-petits, des produits tels que des légumes, des fruits et du pain complet.
Déterminez avant l’achat à quel moment de la journée vous souhaitez proposer ce produit. Si vous cherchez une collation quotidienne, ne choisissez pas automatiquement des paillettes de chocolat.
Ces indications ne permettent pas, à elles seules, de savoir si un produit convient au goûter d’un tout-petit. Les paillettes de chocolat De Ruijter Royaal décrites par Jumbo contiennent au moins 40 % de cacao et 56 g de sucres pour 100 g.
Consultez les informations nutritionnelles de la variante exacte et distinguez bien une gourmandise occasionnelle d’une collation habituelle.
D’après les informations produit de Jumbo, De Ruijter Vlokken Puur contient du soja et peut présenter des traces de lait. Pour les paillettes de chocolat noir AH Pure, Albert Heijn indique la présence de lait et de lactose. Ces informations ne sont pas interchangeables.
Avant utilisation, lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage actuel que vous avez entre les mains.
Les informations ci-dessous concernent les variantes citées, et non tous les produits de ces marques. Pensez donc à toujours vérifier l’emballage du produit que vous souhaitez acheter.
Des paillettes de chocolat comme garniture sucrée pour le pain, notamment les variantes Vlokken Puur et Royaal Chocoladevlokken décrites par Jumbo.
Les paillettes de chocolat AH Pure sont une garniture sucrée pour le pain, et non une catégorie distincte de goûters pour tout-petits.
Les paillettes de chocolat noir PLUS sont une garniture sucrée pour le pain. Pour cette variante, PLUS indique que le cacao est certifié Fairtrade et que le produit est végétalien.
Ces produits conviennent à une garniture sucrée choisie en connaissance de cause, pour une occasion. La sélection comprend des paillettes de chocolat et des vermicelles au chocolat ; aucun de ces produits ne remplace les options de collation habituelle recommandées par le Voedingscentrum pour les tout-petits. Avant utilisation, vérifiez l’emballage actuel, en particulier les informations sur les allergènes.
Aucune image disponible
Un choix pour celles et ceux qui souhaitent utiliser des paillettes de chocolat comme garniture sucrée pour le pain, de temps en temps, et non comme collation habituelle pour un tout-petit. Le paquet contient 400 g. Avant utilisation, consultez les informations nutritionnelles et sur les allergènes figurant sur l’emballage actuel.
Aucune image disponible
Pour une garniture sucrée occasionnelle à base de paillettes de chocolat au lait, et non comme goûter habituel pour un tout-petit. Le paquet contient 300 g. Vérifiez les ingrédients et les allergènes de cette variante sur l’étiquette.
Aucune image disponible
Des paillettes de chocolat pour celles et ceux qui envisagent une garniture sucrée occasionnelle. Le paquet contient 200 g. Avant utilisation, consultez les informations nutritionnelles et sur les allergènes de l’emballage exact.
Aucune image disponible
Il s’agit de vermicelles au chocolat pour une garniture sucrée occasionnelle, et non de paillettes de chocolat ni d’une collation habituelle pour un tout-petit. Le paquet contient 390 g. Vérifiez les informations nutritionnelles et sur les allergènes de cette variante précise.
Aucune image disponible
Une variante pour celles et ceux qui souhaitent utiliser une garniture sucrée pour le pain de temps en temps, et non pour le goûter quotidien d’un tout-petit. Le paquet contient 200 g. Ne vous fiez pas uniquement au nom ou à l’emballage : vérifiez les informations nutritionnelles, les ingrédients et les allergènes.
Non, ne choisissez pas les paillettes de chocolat comme goûter habituel pour un tout-petit. Pour les jeunes enfants et les tout-petits, le Voedingscentrum recommande des produits de la Schijf van Vijf, comme des légumes, des fruits et du pain complet ; les paillettes sont une garniture sucrée pour le pain.
Vous pouvez les proposer comme garniture sucrée occasionnelle, en ayant fait ce choix en connaissance de cause, plutôt que comme goûter habituel. Consultez les informations nutritionnelles de la variante exacte et ne partez pas du principe que la portion indiquée sur l’étiquette est une portion recommandée pour un tout-petit.
Non, ces indications ne suffisent pas à déterminer si les paillettes conviennent à une collation habituelle pour un tout-petit. Les paillettes de chocolat De Ruijter Royaal décrites par Jumbo contiennent au moins 40 % de cacao, mais aussi 56 g de sucres pour 100 g. Consultez donc toutes les informations nutritionnelles de la variante que vous choisissez.
Avant utilisation, vérifiez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage actuel de la variante exacte. L’autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation (Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit) exige que les allergènes des denrées préemballées soient clairement indiqués dans la liste des ingrédients. Ne vous fiez pas uniquement aux informations d’une autre saveur ou d’un autre emballage.
Non, une boîte de chocolats est un cadeau ou une gourmandise à offrir, tandis que les paillettes de chocolat sont une garniture sucrée pour le pain. Ni l’une ni l’autre ne remplace les options que le Voedingscentrum recommande pour la collation habituelle des jeunes enfants et des tout-petits.
