À qui s’adresse ce guide de choix ?

Vous utilisez déjà un lecteur d’écran

Vous souhaitez conserver vos habitudes avec NVDA, le Narrateur ou VoiceOver, puis vérifier que vos applications fonctionnent sur l’ordinateur choisi. NV Access décrit la prise en charge par NVDA des navigateurs courants et des plages braille ; le support Microsoft documente le Narrateur dans Windows 11, et l’assistance Apple, VoiceOver dans macOS.

Vous travaillez au clavier ou en braille

Vous souhaitez utiliser des formulaires et rédiger sans souris, et tester vos raccourcis clavier ainsi que votre éventuelle plage braille dans l’ensemble du workflow. Les recommandations du W3C sur les libellés de formulaire expliquent comment des libellés clairs et associés aux champs aident les technologies d’assistance à identifier les champs de saisie.

Vous créez des guides sur le terrain

Vous emportez votre ordinateur portable lors de visites sur site et mettez en balance son format et ses ports avec l’espace de travail qui vous convient. Comparez la configuration exacte à vos usages sur site et à domicile.

Quels critères prendre en compte ?

Windows avec NVDA ou le Narrateur

Cette option vous convient si : vous utilisez NVDA, avez besoin de logiciels Windows ou souhaitez travailler avec le Narrateur intégré.

À vérifier : un système d’exploitation pris en charge ne garantit pas le bon fonctionnement de votre éditeur de guide et de ses formulaires de saisie.

Mac avec VoiceOver

Cette option vous convient si : vous utilisez VoiceOver et pouvez vous servir de vos outils de publication et de vos périphériques sous macOS.

À vérifier : selon NV Access, NVDA est un lecteur d’écran pour Windows. Ne partez donc pas du principe que vous pourrez conserver les mêmes habitudes avec NVDA sous macOS.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Lecteur d’écran et logiciels Associez le lecteur d’écran, le navigateur et l’outil de publication que vous souhaitez utiliser, puis testez la saisie, l’enregistrement et la publication. Si je souhaite continuer à utiliser mon lecteur d’écran habituel, je commence par la plateforme correspondante, puis je teste mon éditeur. Environ 33 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur plateforme.
Clavier et braille Testez vos raccourcis clavier, la disposition du clavier et votre éventuelle plage braille avec l’ordinateur et le lecteur d’écran choisis. Si je saisis beaucoup d’informations pour mes guides, je veux pouvoir tout faire au clavier et avec mon éventuelle plage braille. Environ 27 % des consommateurs font de la facilité de saisie leur priorité d’achat numéro un.
Transport lors des visites sur site Comparez le format et les ports de la configuration exacte à vos besoins au travail et à domicile. Pour mes visites sur site, je souhaite emporter un ordinateur portable adapté à ma façon de travailler, sans négliger sa prise en main. Pour environ 20 % des consommateurs, la mobilité est le critère principal.
Achat et service Vérifiez la configuration, le chargeur fourni et les conditions de service propres à la configuration concernée. Une fois mon workflow défini, je veux savoir quels accessoires sont fournis et quelles conditions de service s’appliquent. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité aux coûts et au service.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Penser qu’un lecteur d’écran intégré rend votre éditeur de guide accessible

    L’utilisation des formulaires et des boutons dépend aussi du site web ou de l’application que vous utilisez. La simple présence d’un lecteur d’écran sur l’ordinateur ne suffit donc pas à garantir l’accessibilité de l’ensemble du workflow de rédaction.

    Testez une véritable tâche de saisie et de publication avec votre lecteur d’écran et votre clavier, y compris les formulaires utilisés pour votre guide.

  • Considérer toutes les configurations d’une gamme comme un seul et même produit

    Le système d’exploitation, la configuration et les accessoires fournis peuvent varier d’une version à l’autre. Comparez donc la configuration complète du produit, et pas seulement le nom de la gamme.

    Vérifiez le contenu de la boîte et les conditions de service de l’offre concernée. Pour la configuration Pro 14 Plus examinée, Dell indique qu’aucun chargeur n’est fourni.

    Pour cette configuration, prévoyez l’absence de chargeur. Avant de vous décider, vérifiez si vous disposez déjà d’un chargeur compatible.

  • Confondre garantie constructeur et garantie légale complète

    Une garantie constructeur ne remplace pas automatiquement les droits dont vous disposez en tant que consommateur néerlandais auprès du vendeur.

    Lisez séparément les conditions de service et conservez votre preuve d’achat. ACM ConsuWijzer distingue la garantie légale de la garantie commerciale proposée par le vendeur ou le fabricant.

Quelques marques à considérer

Lenovo

La gamme professionnelle ThinkPad T14 Gen 6, en 14 pouces, est une piste à explorer si vous recherchez un ordinateur Windows configurable.

  • Lenovo mentionne, pour cette gamme, des options de connectivité et des pièces remplaçables par le client.
  • La page de la gamme ne précise pas les options, le système d’exploitation ou la disposition du clavier de chaque configuration. Elle ne prouve pas non plus que votre éditeur de guide est accessible.

Dell

Le Dell Pro 14 Plus PB14250 est une configuration précise sous Windows 11 Pro à prendre comme référence pour vos comparaisons.

  • Pour la configuration examinée, Dell indique 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
  • Cette configuration est vendue sans chargeur. Les configurations varient ; il ne s’agit pas d’un test indépendant de l’accessibilité.

HP

La configuration 14 pouces de l’EliteBook 8 G1i examinée peut vous intéresser si l’assistance après l’achat compte pour vous.

  • Pour la configuration examinée, HP annonce une garantie de trois ans avec assistance sur site.
  • Vérifiez les conditions et la configuration exacte. Ces informations ne renseignent pas sur l’accessibilité d’un outil de publication particulier.

Apple

Le MacBook Air avec M5 est la solution macOS examinée pour celles et ceux qui souhaitent associer VoiceOver et portabilité.

  • Apple présente VoiceOver comme un lecteur d’écran intégré et propose le MacBook Air en versions 13 et 15 pouces.
  • Si vous avez besoin de NVDA, tenez compte des différences entre macOS et Windows. L’autonomie annoncée par le fabricant ne correspond pas à une mesure réalisée dans le cadre de votre travail.

Les ordinateurs portables Joybuy pour la saisie et la rédaction

Les modèles Joybuy présentés ici sont des ordinateurs portables adaptés à la saisie et à la vérification des informations d’un guide. Pour la configuration exacte, vérifiez le système d’exploitation et testez ensemble votre lecteur d’écran, votre outil de publication et votre éventuelle plage braille.

Ordinateur portable HP OmniBook 3 16-by0058ndx

HP OmniBook 3 16-by0058ndx

Une configuration sous Windows 11 Home à envisager si votre workflow repose sur Windows. Testez votre lecteur d’écran et votre éditeur de guide avec cette configuration.

Écran IPS 2K de 16 pouces, AMD Ryzen 5 7520U, 8 Go de mémoire et SSD de 512 Go. La mémoire est intégrée et ne peut pas être augmentée ; le chargeur n’est pas fourni. Le poids annoncé est d’environ 1,64 kg.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable HP OmniBook 3 14-hy0058ndx

HP OmniBook 3 14-hy0058ndx

Une configuration compacte sous Windows 11 Home à comparer si vous saisissez des informations pour vos guides sur le terrain. Vérifiez qu’elle convient à votre workflow et à vos périphériques.

Écran IPS de 14 pouces, AMD Ryzen 5 7520U, 8 Go de mémoire et SSD de 512 Go. La mémoire est intégrée et ne peut pas être augmentée ; le chargeur n’est pas fourni. Le poids annoncé est d’environ 1,42 kg ; la description mentionne des ports USB-A, USB-C et HDMI.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS V16 FX3607VP-RP061W

ASUS V16 FX3607VP-RP061W

Cette configuration sous Windows 11 Home peut convenir si votre workflow nécessite Windows et la disposition de clavier QWERTY néerlandaise indiquée. Testez vous-même l’outil de publication prévu.

Intel Core 7 240H, NVIDIA GeForce RTX 5070 8 Go, 16 Go DDR5 et SSD de 1 To. L’écran WUXGA de 16 pouces affiche un taux de rafraîchissement annoncé de 144 Hz. La description mentionne des ports USB-A, USB-C et HDMI, ainsi qu’un poids d’environ 1,95 kg.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

Une configuration de 16 pouces sous Windows 11 Home à comparer pour la saisie et la rédaction. Vérifiez que vos logiciels et votre lecteur d’écran fonctionnent avec cette configuration précise.

Écran OLED WUXGA, processeur Snapdragon X, 16 Go LPDDR5X et SSD de 512 Go. La description mentionne le Wi-Fi 6E et un poids de 1,70 kg.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable Auusda T161N

Auusda T161N

Un ordinateur portable à envisager si les caractéristiques d’écran et de stockage indiquées correspondent à votre travail sur les guides. Avant de faire votre choix, vérifiez le système d’exploitation et la compatibilité avec votre lecteur d’écran.

Écran IPS Full HD de 16 pouces, processeur i3 1000NG4, mémoire DDR4 de 16 Go, SSD de 1 To et clavier QWERTY. La description du produit mentionne également le déverrouillage par empreinte digitale.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Faut-il installer un logiciel distinct pour utiliser un lecteur d’écran ?

Pas toujours : le Narrateur est intégré à Windows 11 et VoiceOver à macOS. Si vous souhaitez utiliser spécifiquement NVDA, choisissez une solution Windows adaptée et vérifiez séparément la compatibilité de vos autres logiciels.

Comment vérifier si je peux modifier mon guide de lieux avec un lecteur d’écran ?

Sur l’ordinateur portable envisagé, effectuez toutes les étapes, de la saisie à la publication, à l’aide du clavier et de votre éventuelle plage braille. Les recommandations du W3C sur les formulaires expliquent pourquoi des libellés de champs clairs et associés sont importants. Un ordinateur adapté ne suffit pas, à lui seul, à rendre un éditeur accessible.

Que faire si l’ordinateur portable ne répond pas à mes attentes après l’achat ?

Pour un achat en ligne effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison. Vérifiez si une exception s’applique. La garantie légale est distincte de toute garantie constructeur ou de service proposée. ACM ConsuWijzer précise que, lorsqu’un défaut relève de la responsabilité du vendeur, celui-ci doit proposer une solution appropriée.

Un guide numérique de lieux néerlandais doit-il être accessible par la loi ?

Cela dépend de l’organisme qui le propose et de la fonction du guide ; le choix de l’ordinateur portable ne détermine pas cette obligation. DigiToegankelijk présente les exigences d’accessibilité et de déclaration applicables aux sites web et aux applications des organismes publics soumis au décret sur l’accessibilité numérique des services publics. L’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés décrit des règles distinctes pour les services de commerce électronique concernés, notamment les réservations en ligne, proposés par des entreprises comptant au moins 10 employés ou réalisant un chiffre d’affaires annuel supérieur à 2 millions d’euros. Le simple fait qu’un guide soit informatif ne le fait pas automatiquement entrer dans le champ de ces règles sur le commerce électronique.