À qui s’adresse ce choix ?

Vous rédigez un long manuel

Vous souhaitez retrouver facilement les chapitres et les sous-titres, et éventuellement générer une table des matières. Google Docs et LibreOffice expliquent comment utiliser les styles de titre et les titres pour structurer un document et créer une table des matières.

Vous travaillez souvent sur vos textes à la maison

Vous travaillez régulièrement sur des textes tout en consultant des sources. Comparez donc la disposition du clavier et la taille de l’écran de la configuration exacte, et pas seulement le nom du processeur.

Vous écrivez en déplacement

Vous souhaitez pouvoir continuer à écrire loin de votre espace de travail habituel. L’accès hors connexion à Google Docs doit être configuré à l’avance. Vérifiez également que la configuration choisie répond à vos besoins en matière de portabilité et de taille d’écran.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir votre éditeur et vérifiez comment il gère les titres et le plan du document. Comparez ensuite la configuration de l’ordinateur à votre espace et à vos habitudes de travail.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Structure du document Testez les styles de titre à plusieurs niveaux, le plan du document et la table des matières dans l’éditeur que vous souhaitez utiliser. Si vous souhaitez organiser et retrouver vos chapitres et sous-titres, vérifiez que l’éditeur reconnaît bien vos titres. Environ 39 % des consommateurs placent la structure du document en tête de leurs priorités.
Confort de frappe et de lecture sur la durée Vérifiez la disposition du clavier et la taille de l’écran de la configuration exacte. Si possible, essayez le clavier vous-même. Pour les longues sessions d’écriture et de révision, vérifiez à l’avance que le clavier et l’écran conviennent à votre façon de travailler. Environ 31 % des consommateurs placent ce confort en tête de leurs priorités.
Déplacements et travail hors connexion Testez l’ouverture et l’enregistrement hors connexion avec votre éditeur et votre fichier. Comparez le poids et la taille de l’écran à ce que vous souhaitez emporter. Si vous voulez continuer à écrire loin de votre espace de travail habituel, même sans connexion, vérifiez au préalable le fonctionnement hors ligne. Environ 15 % des consommateurs font du travail mobile et hors connexion leur principale préoccupation.
Coût et assistance Vérifiez si le logiciel ou la licence souhaités sont inclus. Pour un Chromebook, recherchez la date de fin des mises à jour du modèle exact. Si vous souhaitez connaître à l’avance les coûts des logiciels et les conditions d’assistance, examinez précisément la configuration et les conditions du modèle. Environ 15 % des consommateurs accordent la priorité à ces coûts et à l’assistance.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Se contenter d’agrandir ou de mettre un titre en gras

    Les plans de document et les tables des matières automatiques reposent sur la reconnaissance des titres ou l’utilisation de styles de titre. Une simple modification de la mise en forme peut empêcher un titre d’apparaître dans la structure du document.

    Dans l’éditeur choisi, appliquez les styles Titre 1, Titre 2 et les niveaux suivants, le cas échéant, dès le premier chapitre. Vérifiez ensuite que le plan et la table des matières affichent la structure dont vous avez besoin.

  • Partir du principe que Word fonctionne de la même façon sur tous les systèmes

    Microsoft décrit le volet de navigation de Word pour Windows et précise que son fonctionnement diffère sur Mac et dans la version en ligne.

    Essayez la version que vous utiliserez réellement pour modifier votre manuel, surtout si la navigation par titres imbriqués est importante pour vous.

  • Choisir un Chromebook sans vérifier le mode hors connexion et la durée des mises à jour

    L’utilisation de Google Docs hors connexion nécessite une préparation. De plus, la période de mises à jour automatiques varie selon le modèle de Chromebook.

    Recherchez la date de fin des mises à jour du modèle exact et testez avec un document d’essai si vous pouvez l’ouvrir, le modifier et l’enregistrer hors connexion.

Les marques à comparer

Lenovo

La gamme IdeaPad Slim 3 est une gamme Windows à comparer si vous privilégiez la rédaction de textes en local. Les caractéristiques varient selon la configuration.

  • Pour la gamme 14AMN8, Lenovo PSREF indique jusqu’à 16 Go de mémoire soudée et plusieurs configurations d’écran.
  • Les possibilités offertes par cette gamme ne garantissent pas que toutes les configurations vendues aux Pays-Bas présentent les mêmes caractéristiques.

Acer

Le Chromebook Plus 514 est une option sous ChromeOS à comparer si travailler dans un éditeur en ligne vous convient.

  • Selon Acer, la configuration néerlandaise CB514-4HT NX.KV1EH.002 est équipée d’un Intel Core i3, de 8 Go de RAM et d’un SSD de 512 Go.
  • Vérifiez la durée restante des mises à jour automatiques pour le modèle exact. Les caractéristiques ne permettent pas, à elles seules, de juger le confort de frappe pour vous.

HP

L’OmniBook 5 14-hh0601ndx est une configuration Windows vendue aux Pays-Bas à comparer si vous souhaitez écrire en local sur un écran compact.

  • Pour ce modèle, HP indique un écran OLED au format 16:10 ainsi que des ports USB-C, USB-A et HDMI.
  • Les affirmations concernant la durabilité et le confort proviennent de HP et ne constituent pas un test comparatif en conditions réelles pour la rédaction d’un manuel.

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec M5 est une option sous macOS à comparer si vous souhaitez écrire en local sur un Mac et privilégiez la portabilité.

  • Pour la configuration de base de 13 pouces, Apple indique 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage.
  • L’autonomie annoncée par Apple correspond aux tâches décrites par la marque. Microsoft indique également que le volet de navigation de Word fonctionne différemment sur Mac et sur Windows.

ASUS

Vivobook est une gamme Windows que vous pouvez comparer à d’autres modèles Windows pour un usage quotidien.

  • ASUS présente Vivobook comme une gamme destinée aux tâches quotidiennes.
  • Les caractéristiques varient selon les modèles. Les informations sur la gamme ne permettent pas d’affirmer qu’une configuration conviendra mieux qu’une autre à cette activité d’écriture.

Les ordinateurs portables Joybuy pour écrire

Ces ordinateurs portables sont à comparer pour écrire avec un éditeur local sous Windows ou macOS. Pour chaque modèle, vérifiez que la configuration, les logiciels et les éventuels accessoires correspondent à votre façon de travailler.

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0075nd C5VM5EA#ABH

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0075nd C5VM5EA#ABH

Une option à comparer si vous cherchez un ordinateur portable Windows pour écrire avec un éditeur local.

Le nom du produit indique une configuration Flip de 14 pouces. Un chargeur USB-C Power Delivery compatible d’au moins 45 W est nécessaire, mais il n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook 3 14-HY0005NDX

HP OmniBook 3 14-HY0005NDX

Un ordinateur portable Windows à comparer si vous souhaitez écrire en local et cherchez un modèle de 14 pouces.

Le nom du produit indique un AMD Ryzen 5 130, 12 Go de RAM, un SSD de 512 Go, un écran IPS 2K et Windows 11 Home. L’ordinateur est livré sans chargeur.

Voir sur Joybuy
MSI Modern 14 F1MG-867NL

MSI Modern 14 F1MG-867NL

Un ordinateur portable Windows à comparer si vous écrivez en local et cherchez un écran de 14 pouces.

Le nom du produit indique un Intel Core 7 150U, 16 Go de DDR4, un SSD de 512 Go, un écran IPS-Level, un clavier rétroéclairé et Windows 11 Home.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5 16 Go 512 Go Starlight, clavier QWERTY

Apple MacBook Air 15-inch M5 16GB 512GB, Starlight, QWERTY

Un MacBook Air à comparer si macOS convient à votre façon d’écrire et que vous souhaitez utiliser un logiciel de rédaction en local.

Le nom du produit indique une puce M5, 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage et un clavier QWERTY. L’adaptateur secteur USB-C n’est pas inclus. Selon les informations sur le produit, un adaptateur de 35 W ou plus est nécessaire. Microsoft indique que le volet de navigation de Word fonctionne différemment sur Mac et sur Windows.

Voir sur Joybuy
ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W, 14 pouces, OLED, clavier QWERTY néerlandais

ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W

Un ordinateur portable Windows à comparer si vous écrivez en local et souhaitez souvent l’emporter avec vous.

Le nom du produit indique un Snapdragon X, 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go, un écran WUXGA OLED et un clavier QWERTY néerlandais. Les informations sur le produit précisent que la compatibilité peut varier pour les anciens logiciels, les périphériques spécialisés et certaines applications professionnelles. Un chargeur USB-C Power Delivery compatible de 65 W est nécessaire, mais il n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’un ordinateur portable particulièrement puissant pour gérer des chapitres imbriqués ?

Commencez par examiner les styles de titre et les fonctions de votre logiciel de rédaction. Le Consumentenbond cite les suites bureautiques simples pour un usage quotidien. Il s’agit d’un repère pour guider votre achat, et non d’une garantie de performances pour tous les fichiers volumineux ou toutes les combinaisons de logiciels.

Comment créer une table des matières qui suit mes titres ?

Utilisez les styles de titre de façon cohérente. Google Docs permet de créer une table des matières avec des liens vers les titres. Dans LibreOffice Writer, vous devez la mettre à jour après chaque modification.

Puis-je travailler sur mon manuel avec un Chromebook sans connexion Internet ?

Oui, à condition de configurer à l’avance l’accès hors connexion et de vérifier que votre document est disponible. Google explique comment activer l’accès hors connexion à Docs. Microsoft présente Microsoft 365 sur Chromebook comme un accès en ligne. Ne partez donc pas du principe que vous utiliserez la même version de Word installée localement que sur Windows ou Mac.

Que faire si l’ordinateur portable tombe en panne après l’achat ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit en bon état aux Pays-Bas et, en cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. Une garantie constructeur ou une garantie supplémentaire ne remplace pas vos droits légaux.

Puis-je renvoyer un ordinateur portable acheté en ligne ?

Pour un achat à distance concerné, le gouvernement néerlandais indique qu’un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas. Vérifiez les conditions de votre achat. Par exemple, les explications du gouvernement néerlandais ne considèrent pas l’achat en ligne auprès d’un particulier comme un achat à distance.