À qui s’adresse ce choix ?

Vous créez un site avec NVDA

Vous souhaitez créer ou évaluer votre site avec NVDA et cherchez donc d’abord une configuration Windows adaptée. NV Access présente NVDA comme un lecteur d’écran pour Windows.

Vous créez un site avec VoiceOver

Vous travaillez sous macOS et souhaitez naviguer sur le site de la chorale et le tester avec VoiceOver, le lecteur d’écran intégré, tel que le décrit Apple.

Vous gérez les enregistrements des répétitions

En plus du site, vous gérez des enregistrements ou d’autres fichiers audio. Pensez donc au stockage, aux ports, ainsi qu’aux droits et aux fonctionnalités d’accessibilité nécessaires pour les contenus que vous souhaitez publier.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows avec NVDA

Cette option vous convient si : vous utilisez NVDA ou souhaitez créer et tester votre site avec cette combinaison.

À vérifier : la disposition du clavier et la configuration varient selon le modèle. Vérifiez la référence complète de l’article.

MacBook avec VoiceOver

Cette option vous convient si : vous souhaitez travailler sous macOS avec le lecteur d’écran VoiceOver intégré.

À vérifier : VoiceOver ne remplace pas un test avec NVDA sous Windows. Vérifiez également que vos périphériques sont compatibles avec les ports disponibles.

Critère Points à vérifier à l’achat À qui cela importe
Utilisation de votre lecteur d’écran Vérifiez le système d’exploitation du modèle exact et essayez votre lecteur d’écran avec le navigateur prévu. Je souhaite continuer à utiliser le lecteur d’écran auquel je suis habitué et vérifier d’abord que le système d’exploitation me convient. Environ 33 % des consommateurs privilégient ce critère.
Navigation au clavier Vérifiez la disposition physique du clavier et essayez les raccourcis que vous utilisez au quotidien. Si les positions des touches et les périphériques de saisie habituels sont importants, je veux vérifier que la disposition correspond à ma façon de travailler. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à la navigation au clavier.
Tester le site lui-même Choisissez la combinaison lecteur d’écran-navigateur que vous souhaitez utiliser et testez également les éléments du site au clavier. Je ne veux pas seulement utiliser l’ordinateur portable : je veux aussi vérifier que les liens, les boutons et les formulaires de mon site fonctionnent sans souris. Environ 20 % des consommateurs s’intéressent surtout à ces tests du site.
Enregistrements de répétitions et contenus multimédias Déterminez quels fichiers vous stockez en local, quels équipements vous branchez et quels contenus vous avez le droit de publier. Lorsque je traite des enregistrements ou d’autres contenus multimédias pour le site de la chorale, je veux que le stockage et les ports soient adaptés à mes fichiers et à mon équipement. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à cet usage multimédia.

Points à vérifier avant l’achat et à l’utilisation

  • Ne partez pas du principe que tous les modèles d’une même gamme ont le même clavier

    Une disposition physique différente peut être gênante si vous comptez sur des positions de touches et des raccourcis précis. Lenovo indique que le ThinkPad E14 Gen 7 portant la référence 21T9001TMH est doté d’un clavier anglais (UE).

    Vérifiez la disposition du clavier à partir de la référence complète de l’article et, si possible, essayez les raccourcis que vous utilisez le plus.

  • Ne supposez pas que le chargeur est fourni

    Acer indique que l’Aspire Go 15 NX.JRREH.018 est vendu sans adaptateur secteur. Apple précise la même chose pour la configuration du MacBook Air étudiée.

    Vérifiez le contenu de la boîte pour le modèle exact et le type d’adaptateur compatible.

    Pour ces modèles, il peut être nécessaire d’acheter séparément un adaptateur secteur adapté.

  • Un ordinateur portable adapté ne rend pas automatiquement votre site accessible

    La façon dont vous pouvez utiliser les liens, les boutons et les formulaires dépend aussi de la conception du site. Tester le site avec un seul lecteur d’écran sur un seul ordinateur portable ne permet pas de savoir comment il fonctionne dans d’autres situations.

    Testez les pages sans souris et déterminez les fonctionnalités d’accessibilité nécessaires pour chaque contenu audio ou vidéo. Le W3C souligne l’importance de la navigation au clavier.

  • Ne publiez pas de musique, d’enregistrements ou d’images sans vérifier les droits

    Le fait de pouvoir enregistrer un contenu sur votre ordinateur portable ne signifie pas que vous avez le droit de le publier en ligne. Le gouvernement néerlandais indique que la publication de musique et de photos protégées par le droit d’auteur peut nécessiter l’autorisation de leur créateur.

    Avant toute publication, vérifiez les droits associés aux morceaux, aux enregistrements et aux images concernés.

Quelques marques à considérer

Lenovo

Le ThinkPad E14 Gen 7, référence 21T9001TMH, est une configuration Windows 11 Pro de 14 pouces à envisager si vous travaillez avec NVDA.

  • Pour ce modèle, Lenovo indique 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go.
  • La disposition du clavier est anglaise (UE) : vérifiez qu’elle correspond aux positions de touches auxquelles vous êtes habitué.

Acer

L’Aspire Go 15 AG15-72P, référence NX.JRREH.018, est une configuration Windows 11 Famille avec un écran de 15,6 pouces.

  • Acer indique 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et plusieurs ports USB.
  • Acer précise que l’adaptateur secteur n’est pas fourni avec ce modèle. Vérifiez le contenu de la boîte pour l’offre que vous envisagez.

HP

Le HP ProBook 4 G1i portant la référence D4TM6EA#ABH est une configuration Windows 11 Pro de 16 pouces à comparer avec d’autres modèles Windows.

  • Pour ce modèle, HP indique 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et une assistance sur site.
  • Avant de choisir vos périphériques, vérifiez la disposition physique du clavier et les ports du modèle exact.

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec puce M5 étudié ici est une option macOS pour les personnes qui souhaitent travailler avec VoiceOver. Apple présente VoiceOver comme un lecteur d’écran intégré.

  • Pour la configuration étudiée, Apple indique 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage et deux ports Thunderbolt 4.
  • NVDA est un lecteur d’écran pour Windows : un test avec VoiceOver sous macOS ne le remplace pas. Selon Apple, la configuration étudiée est vendue sans adaptateur secteur.

Dell

Le Latitude 5450 est un ordinateur portable professionnel Windows de 14 pouces à envisager comme une autre option.

  • La page du modèle propose une option Windows supplémentaire à comparer aux autres ordinateurs portables.
  • Pour le modèle choisi, vérifiez la mémoire, la disposition du clavier et les ports : ces caractéristiques ne sont pas les mêmes pour toute la gamme.

Les ordinateurs portables Joybuy pour créer un site et gérer des fichiers audio

Ces ordinateurs portables sont des modèles à comparer pour créer un site consacré aux répétitions de chorale et gérer les fichiers associés. Pour chaque modèle, vérifiez que le système d’exploitation, la disposition du clavier et les ports conviennent à votre lecteur d’écran et à votre façon de travailler.

Ordinateur portable Auusda T161N

Ordinateur portable Auusda T161N, i3 1000NG4

Vérifiez que la configuration indiquée convient à vos fichiers de travail et aux périphériques que vous souhaitez connecter.

Le nom du produit indique 16 Go de RAM DDR4 et un SSD de 1 To.

La description du produit mentionne un port USB-C, un port USB 3.0 et un clavier rétroéclairé.

Avant d’évaluer la compatibilité avec NVDA, vérifiez le système d’exploitation fourni avec le modèle choisi.

Joybuy
Ordinateur portable MSI Modern 14 F1MG-867NL

MSI Modern 14 F1MG-867NL, 14 pouces

Ce modèle est équipé de Windows 11 Famille : il convient à l’option Windows pour travailler avec NVDA.

La description du produit mentionne 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.

Les ports disponibles sont USB-C, USB-A et HDMI. La description mentionne également un clavier rétroéclairé.

La diagonale d’écran indiquée est de 14 pouces.

Joybuy
Ordinateur portable MSI Cyborg A15 AI B2HWGKG-248NL

MSI Cyborg A15 AI B2HWGKG-248NL, 15,6 pouces

Ce modèle est équipé de Windows 11 Famille : il convient à l’option Windows pour travailler avec NVDA.

Le nom du produit indique 16 Go de DDR5 et un SSD de 512 Go.

La description du produit mentionne des ports HDMI et USB-C.

Le nom du produit indique un écran Full HD de 15,6 pouces avec un taux de rafraîchissement de 144 Hz.

Joybuy
Ordinateur portable MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL, 16 pouces

Ce modèle est équipé de Windows 11 Professionnel : il convient à l’option Windows pour travailler avec NVDA.

La description du produit mentionne 32 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.

Les ports disponibles sont USB-C, USB-A, HDMI et Ethernet.

La description indique un poids d’environ 1,9 kg et un clavier rétroéclairé.

Joybuy
Ordinateur portable pour le jeu Thunderobot Radiant S16

Ordinateur portable pour le jeu Thunderobot Radiant S16

La description du produit mentionne Windows 11. Vérifiez la configuration exacte et sa compatibilité avec le lecteur d’écran adapté à votre façon de travailler.

La description indique 16 Go de DDR5 et un SSD de 1 To.

Les ports comprennent USB-A, USB-C, HDMI, Mini DisplayPort et une prise audio.

Le nom du produit indique un écran QHD+ de 16 pouces avec un taux de rafraîchissement de 240 Hz.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je utiliser NVDA sur un MacBook ?

Selon NV Access, NVDA est un lecteur d’écran pour Windows. Si vous travaillez sur un Mac, VoiceOver, le lecteur d’écran intégré d’Apple, est l’option décrite ici pour macOS. Un test avec VoiceOver ne remplace pas un test avec NVDA sous Windows.

Comment vérifier que le site de la chorale fonctionne sans souris ?

Parcourez les liens, les boutons et les formulaires au clavier, en faisant attention à l’ordre dans lequel vous y accédez. Le W3C souligne que les commandes du site doivent être accessibles au clavier. Un ordinateur portable adapté ne résout pas les problèmes liés au site lui-même.

Que vérifier après l’achat et qu’en est-il de la garantie ?

Essayez le lecteur d’écran, vos raccourcis habituels et vos éventuels périphériques avec le modèle reçu. Pour un achat à distance par un consommateur, l’ACM ConsuWijzer indique qu’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison s’applique généralement. La garantie légale est distincte de toute garantie commerciale du fabricant et dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit.

Puis-je publier sur le site des enregistrements de la chorale, des photos et des informations sur les membres ?

Ne partez pas du principe que vous pouvez tout publier librement : le gouvernement néerlandais indique que la publication de musique et de photos protégées par le droit d’auteur peut nécessiter l’autorisation de leur créateur. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les informations concernant d’autres personnes ne peuvent en principe être publiées en ligne qu’avec leur consentement. Le traitement de données à caractère personnel doit avoir une base juridique au titre du RGPD. Évaluez les contenus et les pratiques concernés avant toute publication.

Tous les sites de chorales néerlandais doivent-ils respecter la directive européenne sur l’accessibilité ?

Le simple fait qu’il s’agisse d’un site de chorale ne permet pas de le déterminer. Depuis le 28 juin 2025, les règles néerlandaises en matière d’accessibilité s’appliquent aux produits et services concernés par la réglementation ; les autorités citent notamment les boutiques en ligne. L’assujettissement d’un site donné dépend des services proposés et de l’organisation concernée. Concevoir un site accessible au clavier reste utile, même si son assujettissement légal n’est pas établi.