À qui s’adresse ce guide de choix ?

Développeur utilisant NVDA

Vous créez le portail avec NVDA et souhaitez pouvoir coder et effectuer des tests sans souris. NV Access propose NVDA pour les PC Windows : le choix du système d’exploitation doit donc précéder celui de la configuration de l’ordinateur.

Développeur utilisant VoiceOver

Vous travaillez avec VoiceOver et recherchez un ordinateur portable de développement dont le format et les ports sont adaptés à votre configuration de test. Apple fournit une documentation sur VoiceOver pour ses appareils.

Développeur chargé de tester l’accessibilité

Vous souhaitez parcourir les étapes de réservation et, le cas échéant, de paiement à l’aide du clavier et d’un lecteur d’écran. Le W3C explique pourquoi la navigation au clavier est importante pour les personnes qui n’utilisent pas de souris.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows

Convient si : vous utilisez NVDA au quotidien ou souhaitez tester le portail spécifiquement avec NVDA.

À prendre en compte : vérifiez la disposition du clavier et la configuration exacte : elles déterminent notamment si l’ordinateur convient à votre poste de travail.

MacBook

Convient si : vous souhaitez développer et tester avec macOS et VoiceOver.

À prendre en compte : NVDA n’est pas disponible sur macOS. Vérifiez également que les ports disponibles sont adaptés à votre équipement.

Chromebook

Convient si : ChromeVox fonctionne avec les tâches de développement que vous envisagez d’effectuer.

À prendre en compte : Google indique que ChromeVox est pris en charge dans le Terminal Linux par défaut, mais pas dans les autres applications Linux.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Votre lecteur d’écran habituel Avant l’achat, vérifiez que votre lecteur d’écran fonctionne avec le système d’exploitation, le navigateur, l’éditeur et le terminal dont vous avez besoin. Vous souhaitez conserver votre lecteur d’écran habituel pendant le développement. Les consommateurs qui privilégient la compatibilité avec leur propre lecteur d’écran représentent environ 36 %.
Environnement de développement Testez votre éditeur, votre terminal et vos outils de projet avec le lecteur d’écran choisi. Vérifiez la configuration exacte de l’ordinateur. Vous souhaitez pouvoir effectuer vos tâches de codage quotidiennes dans l’éditeur et le terminal. Les consommateurs qui ont surtout besoin d’un environnement de développement local fonctionnel représentent environ 29 %.
Tests d’accessibilité Déterminez les combinaisons que vous souhaitez tester et parcourez les étapes au clavier avec un lecteur d’écran. Si nécessaire, vérifiez les ports pour les appareils externes. Vous souhaitez vérifier les formulaires de réservation et les autres étapes du portail au clavier et avec un lecteur d’écran. Les consommateurs qui privilégient les tests d’accessibilité représentent environ 21 %.
Mobilité et service Comparez le format et le chargeur fourni avec la configuration. Évaluez les promesses d’autonomie en tenant compte des conditions de test indiquées. Vous travaillez dans différents lieux et souhaitez un ordinateur portable et une assistance adaptés à votre environnement de travail. Les consommateurs qui privilégient la mobilité et le service représentent environ 14 %.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Choisir un Chromebook sans essayer votre éditeur Linux

    Google indique que ChromeVox est pris en charge dans le Terminal Linux par défaut, mais pas dans les autres applications Linux. Votre éditeur de code Linux risque donc de ne pas fonctionner avec le lecteur d’écran que vous comptez utiliser.

    Avant l’achat, testez précisément les applications Linux que vous souhaitez utiliser pour le portail.

    Si les applications dont vous avez besoin ne sont pas accessibles, vous devrez peut-être choisir un autre environnement de développement.

  • Penser que tous les lecteurs d’écran fonctionnent sur tous les systèmes d’exploitation

    NVDA, VoiceOver et ChromeVox correspondent à différents systèmes d’exploitation. Un ordinateur portable peut donc ne pas convenir au lecteur d’écran dont vous avez besoin.

    Commencez par choisir le lecteur d’écran que vous utiliserez au quotidien, puis testez vos tâches de développement habituelles.

  • Se fier au nom du modèle plutôt qu’à sa configuration

    La disposition du clavier et les ports peuvent varier selon la configuration. Par exemple, celle du ThinkPad étudiée est indiquée avec un clavier anglais (UE).

    Vérifiez la disposition du clavier, les ports, le chargeur et les accessoires fournis avec la configuration exacte.

    Une autre disposition du clavier ou un adaptateur nécessaire peut avoir une incidence sur votre poste de travail.

Quelques marques à connaître

Lenovo

  • Pour cette configuration, Lenovo indique 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et un écran de 14 pouces.
  • Le clavier indiqué est anglais (UE) : vérifiez que cette disposition vous convient pour vos raccourcis. Il s’agit de caractéristiques fournies par le fabricant, et non des résultats d’un test d’accessibilité indépendant.
  • Apple

    Le MacBook Air avec M5 peut vous convenir si vous souhaitez travailler avec macOS et VoiceOver, et choisir entre un modèle de 13 ou de 15 pouces.

    • Apple fournit une documentation sur VoiceOver. La configuration Air étudiée est équipée de deux ports Thunderbolt 4 et d’un port MagSafe.
    • NVDA n’est pas disponible sur macOS. L’autonomie annoncée se fonde sur les tests décrits par Apple et ne correspond pas à une mesure réalisée pendant vos tâches de développement.

    HP

    Le ProBook 4 G1i 16 pouces B9YJ5ET#ABH est un modèle Windows à comparer si vous recherchez un grand écran et plusieurs ports.

    • Pour cette configuration, HP indique Windows 11 Pro, 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go, un port HDMI, un port Type-A et deux ports Type-C.
    • Ces caractéristiques ne prouvent pas que cet ordinateur offre une meilleure accessibilité avec un lecteur d’écran que d’autres modèles.

    Ordinateurs portables Joybuy pour Windows et NVDA

    Ces ordinateurs portables sous Windows sont à comparer si vous souhaitez utiliser NVDA. Pour chaque configuration exacte, vérifiez le système d’exploitation, la disposition du clavier et les ports nécessaires à vos tâches de développement et de test.

    HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd

    HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd D75LQEA#ABH

    La configuration indiquée sous Windows 11 Home convient à un usage de NVDA sous Windows ; NV Access propose NVDA pour les PC Windows.

    La description mentionne un écran tactile de 16 pouces, une charnière à 360 degrés, Thunderbolt 4 et deux ports USB Type-A.

    Voir sur Joybuy
    ASUS Vivobook 18 M1807HA-S16512W, 18,4 pouces

    ASUS Vivobook 18 M1807HA-S16512W

    La description indique Windows 11 Home. Vérifiez le fonctionnement de votre lecteur d’écran et de vos outils de développement sur cette configuration.

    Le nom du produit mentionne un processeur Ryzen 7 260, 16 Go de mémoire DDR5, un SSD de 512 Go et un clavier QWERTY. La description précise que le clavier est un QWERTY néerlandais et mentionne des ports HDMI et USB.

    Aucun adaptateur secteur n’est fourni. La description indique qu’un chargeur USB-C Power Delivery de 45–65 W est nécessaire.

    Voir sur Joybuy
    Ordinateur portable Auusda T161N

    Auusda T161N

    Si vous souhaitez conserver vos fichiers de projet en local, vérifiez également que le système d’exploitation de cette configuration est compatible avec votre lecteur d’écran.

    Le nom du produit mentionne un processeur i3 1000NG4, 16 Go de RAM DDR4, un SSD de 1 To et un déverrouillage par empreinte digitale.

    Voir sur Joybuy
    Ordinateur portable Auusda T156A

    Auusda T156A

    Avant l’achat, vérifiez que le système d’exploitation de cette configuration est adapté à votre lecteur d’écran et aux logiciels utilisés pour créer le portail.

    Le nom du produit mentionne 16 Go de RAM DDR4, un SSD de 512 Go, un processeur 3050E, un déverrouillage par empreinte digitale et un clavier rétroéclairé.

    Voir sur Joybuy
    Ordinateur portable Lenovo V15 G5 IRL

    Lenovo V15 G5 IRL

    Le nom du produit indique Windows 11 Pro, un système d’exploitation compatible avec NVDA. Testez également votre éditeur et votre navigateur habituels.

    Le nom du produit mentionne un processeur Intel Core i5-13420H. La description indique 16 Go de mémoire DDR5, un SSD de 512 Go, un port USB-C avec DisplayPort et Power Delivery, un port Ethernet Gigabit et un écran antireflet de 15,6 pouces.

    Voir sur Joybuy

    Questions fréquentes

    Puis-je utiliser NVDA sur un MacBook ou un Chromebook ?

    Pas en l’installant normalement sur macOS ou ChromeOS : NV Access propose NVDA pour les PC Windows. Sur MacBook, VoiceOver est le lecteur d’écran intégré ; sur Chromebook, c’est ChromeVox. Choisissez l’appareil en fonction du lecteur d’écran dont vous avez besoin.

    Comment vérifier que mon environnement de développement fonctionne avec un lecteur d’écran ?

    Testez votre éditeur, votre terminal et votre navigateur avec votre lecteur d’écran, en réalisant de véritables tâches liées à votre projet. Visual Studio Code fournit une documentation sur la navigation au clavier et la prise en charge des lecteurs d’écran. Testez séparément les applications Linux sur un Chromebook : Google indique que ChromeVox est pris en charge dans le Terminal par défaut, mais pas dans les autres applications Linux.

    Un test avec un seul lecteur d’écran suffit-il à garantir l’accessibilité de mon portail de prêt ?

    Non. À lui seul, un test avec un lecteur d’écran ne garantit pas l’accessibilité de l’ensemble du portail. Testez également les interactions au clavier et déterminez quelles combinaisons de navigateurs et de lecteurs d’écran sont pertinentes pour vos utilisateurs. Le W3C explique pourquoi la navigation au clavier est importante pour les personnes qui n’utilisent pas de souris.

    À quelle garantie ai-je droit en tant que consommateur aux Pays-Bas ?

    Selon ACM ConsuWijzer, vous avez droit à un produit conforme à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Si le produit ne répond pas à cette attente, le vendeur doit vous proposer une solution appropriée. Une garantie fabricant ou vendeur plus courte ne supprime pas vos droits légaux.

    Un portail néerlandais de prêt d’outils doit-il légalement être accessible ?

    Cela dépend du prestataire et du service, et non de la marque de l’ordinateur. L’Autoriteit Consument & Markt indique qu’un service de commerce électronique destiné aux consommateurs doit être accessible si le prestataire emploie au moins 10 personnes ou réalise un chiffre d’affaires annuel supérieur à 2 millions €. L’ACM précise que les microentreprises bénéficient d’une exception. L’application de ces règles dépend du service et du prestataire concernés.