À qui s’adresse ce guide ?

Vous testez avec un lecteur d’écran précis

Vous devez tester une combinaison définie, comme NVDA sous Windows ou VoiceOver sous macOS. Commencez donc par choisir l’environnement adapté. NV Access présente NVDA comme un lecteur d’écran pour Windows, tandis qu’Apple Assistance explique comment utiliser VoiceOver sur Mac.

Vous testez le focus visible

Vous naviguez dans les pages au clavier et devez pouvoir voir à l’écran quel élément a le focus. La W3C Web Accessibility Initiative traite le focus visible comme un point à part entière.

Vous travaillez à différents postes

Vous emportez votre ordinateur portable à un bureau partagé et souhaitez savoir comment le connecter aux équipements disponibles. Si plusieurs personnes utilisent le même appareil Windows, Microsoft explique comment créer des comptes distincts, avec leurs propres paramètres et fichiers.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par définir la combinaison de système d’exploitation, de navigateur et de lecteur d’écran à tester. Comparez ensuite la navigation et la configuration de l’écran avec les ports disponibles et les équipements du bureau partagé.

La W3C Web Accessibility Initiative distingue la navigation au clavier du focus visible. NV Access présente NVDA comme un lecteur d’écran pour Windows, et Apple Assistance documente VoiceOver sur Mac.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Environnement de test Notez la combinaison requise de système d’exploitation, de navigateur et de lecteur d’écran, puis comparez-la aux caractéristiques exactes du modèle. Si vous devez tester NVDA ou VoiceOver, commencez par l’environnement indiqué dans votre mission. Environ 33 % des consommateurs donnent la priorité à cet environnement de test.
Clavier et focus Vérifiez la disposition du clavier et les touches de fonction. Assurez-vous que vous pouvez évaluer correctement le focus sur l’écran intégré ou connecté. Lorsque vous parcourez des pages avec la touche Tab et des raccourcis clavier, vous devez pouvoir repérer le focus. Environ 27 % des consommateurs privilégient ce critère.
Ports et sessions Notez les connecteurs et les ports d’écran utilisés au bureau. Déterminez également si seul le poste de travail est partagé ou si l’ordinateur portable l’est aussi. Si vous travaillez à un bureau partagé, vous devez pouvoir connecter vos équipements et garder votre session séparée lorsque vous partagez l’appareil. Environ 20 % des consommateurs placent cette combinaison en tête de leurs priorités.
Transport et équipement Comparez le format de l’ordinateur portable à votre espace de travail et vérifiez quels accessoires de connexion et quelles conditions de service s’appliquent à la configuration exacte. Si vous changez de poste de travail, prenez en compte ce que vous devez emporter et les équipements supplémentaires nécessaires à votre installation. Environ 20 % des consommateurs commencent par évaluer ce point.

Les pièges courants

  • Penser qu’un seul ordinateur portable convient aux deux lecteurs d’écran

    NVDA est un lecteur d’écran pour Windows, tandis que VoiceOver est destiné au Mac. Un test dans l’un de ces environnements ne remplace donc pas automatiquement une mission de test dans l’autre.

    Avant de choisir, notez les combinaisons requises de système d’exploitation, de navigateur et de lecteur d’écran.

    Si les deux environnements sont nécessaires, vous devrez également prévoir l’accès au second.

  • Ne regarder que le port USB-C

    Les ports varient selon les gammes d’ordinateurs portables. Un connecteur adapté à un bureau ne conviendra pas forcément à un autre modèle ou à une autre configuration.

    Comparez les ports de la configuration exacte de l’ordinateur portable aux besoins du moniteur, de l’alimentation et des périphériques du bureau.

    Selon votre installation, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur ou d’une station d’accueil compatible.

  • Tenir le service ou la garantie pour acquis

    Les options de service et leur durée varient selon les modèles. La garantie légale est différente d’un forfait de service supplémentaire.

    Vérifiez la référence exacte du produit et les prestations incluses pour cette configuration. ACM ConsuWijzer explique la garantie légale et la garantie commerciale du vendeur : comparez les services supplémentaires à ces garanties.

    Un forfait de service supplémentaire peut être proposé séparément.

Les marques à comparer

Lenovo

Le ThinkPad T14 Gen 6 (Intel) est un modèle Windows à comparer si votre bureau dispose de différents types de ports.

  • Pour cette gamme, Lenovo indique un port HDMI, un port Ethernet, des ports USB-A et deux ports Thunderbolt 4.
  • Les caractéristiques de la gamme ne garantissent pas que toutes les configurations vendues aux Pays-Bas soient identiques et ne renseignent pas sur le confort de frappe.

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec M5 est à considérer si votre plan de test comprend macOS et VoiceOver.

  • Apple Pays-Bas indique la présence de deux ports Thunderbolt 4 compatibles avec les écrans.
  • Vérifiez les ports requis par les équipements de votre bureau et si vous avez besoin d’un adaptateur ou d’une station d’accueil. Ce modèle Mac ne remplace pas un test NVDA requis sous Windows.

Dell

Le Dell Pro 14 (PC14250) est un ordinateur portable professionnel sous Windows à comparer avec la configuration de votre poste de travail.

  • Dell Pays-Bas propose ProSupport Plus en option de service.
  • Vérifiez si ce service est inclus dans la configuration choisie. Les informations produit ne constituent pas un test indépendant.

HP

La gamme EliteBook propose des configurations professionnelles sous Windows à comparer si une assistance sur site est importante pour vous.

  • La boutique officielle HP Pays-Bas indique que certaines configurations EliteBook incluent Windows 11 Pro et différentes durées de service.
  • Ces caractéristiques ne s’appliquent pas automatiquement à toute la gamme. Comparez la référence du produit et les conditions de service de la configuration exacte.

Les ordinateurs portables disponibles sur Joybuy

Ces ordinateurs portables sont à comparer pour réaliser des tests de navigation au clavier à un bureau partagé. Pour chaque configuration, vérifiez qu’elle convient à votre mission de test et aux ports requis.

HP OmniBook Ultra Next Gen AI PC 16-bk0001nd

HP OmniBook Ultra Next Gen AI PC 16-bk0001nd

Un modèle à comparer si vous avez besoin d’un environnement de test Windows. Vérifiez que la configuration exacte prend en charge la combinaison requise de système d’exploitation, de navigateur et de lecteur d’écran.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook Ultra 16-bk0004nd, écran tactile OLED 3K de 16 pouces

HP OmniBook Ultra 16-bk0004nd, 16 pouces, OLED 3K tactile, NVIDIA N1X 675, 128GB LPDDR5X, SSD Gen5 2TB, 120Hz VRR, Windows 11 Pro

Windows 11 Pro en fait un modèle à comparer pour une configuration de test Windows. Vérifiez également qu’il convient au reste de votre plan de test.

D’après le nom du produit : écran tactile OLED 3K de 16 pouces, NVIDIA N1X 675, 128GB LPDDR5X, SSD Gen5 2TB et 120Hz VRR.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable Lenovo Yoga Pro 9 15N1X11, 15,3 pouces, NVIDIA RTX Spark N1X

Lenovo Yoga Pro 9 15N1X11, 15,3 pouces, NVIDIA RTX Spark N1X

Un modèle à comparer pour une configuration de test Windows. Avant de le choisir pour votre plan de test, vérifiez la configuration du système d’exploitation de la version exacte.

D’après le nom du produit : ordinateur portable de 15,3 pouces avec NVIDIA RTX Spark N1X.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable 2-en-1 Lenovo Yoga Pro 9 16N1X11

Lenovo Yoga Pro 9 2-en-1 16N1X11

Le format 2-en-1 peut être intéressant si vous souhaitez également utiliser l’appareil en mode tablette à un bureau partagé. Vérifiez que cette configuration convient à vos logiciels de test et à votre méthode de travail.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un seul test de navigation au clavier suffit-il pour déclarer un site accessible ?

Non. La navigation au clavier et le focus visible sont deux critères de succès WCAG distincts. Un test au clavier ne revient pas à vérifier l’ensemble des critères applicables.

Dois-je installer NVDA pour vérifier uniquement le focus visible ?

Non, pas si vous vérifiez uniquement le focus visuellement. Utilisez NVDA si votre mission porte également sur l’expérience avec ce lecteur d’écran sous Windows. VoiceOver sur Mac constitue un autre environnement de test.

Comment configurer un ordinateur portable si mes collègues utilisent le même appareil ?

Windows permet de créer des comptes utilisateur distincts, avec leurs propres paramètres et fichiers, selon Microsoft Assistance. Si seul le bureau est partagé, définissez séparément comment chacun connecte son ordinateur portable au moniteur et aux périphériques disponibles.

En octobre 2026, les exigences WCAG 2.2 constituent-elles automatiquement la norme légale pour les sites web des administrations néerlandaises ?

Non. AccessibleEU indiquait en septembre 2026 que la norme EN 301 549 version 4.1.1, qui fait référence à WCAG 2.2, n’était pas encore la norme de référence désignée par la loi. DigiToegankelijk explique que les obligations néerlandaises applicables aux sites et aux applications des organismes publics renvoient à WCAG 2.1, niveaux A et AA. Ces obligations concernent les sites et applications publics concernés, et non l’ordinateur portable de la personne chargée des tests.

Que signifient le droit de rétractation et la garantie pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, le consommateur bénéficie généralement, selon ACM ConsuWijzer, d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison. Des exceptions peuvent s’appliquer, et le statut de l’acheteur peut entrer en compte. La garantie légale est distincte d’une garantie commerciale supplémentaire du fabricant ou du vendeur et dépend de ce que vous pouviez attendre du produit dans le cadre d’une utilisation normale.