À qui s’adresse ce guide ?

Rédacteur ou rédactrice dans un bureau silencieux

Vous relisez principalement des textes et des corrections. Pour travailler avec concentration, vous souhaitez réduire au minimum le bruit du ventilateur et vérifier que vos logiciels actuels fonctionnent sur le système choisi.

Maquettiste d’un programme imprimé

Vous mettez en page du texte et des images, vérifiez la maquette et fournissez éventuellement un PDF destiné à l’impression. La surface d’affichage et les spécifications de l’imprimeur sont donc des critères importants.

Créateur ou créatrice utilisant déjà Windows

Vous souhaitez pouvoir continuer à utiliser vos logiciels Windows ou votre flux de fichiers habituel. Vérifiez donc l’architecture du processeur, la version du logiciel et les extensions nécessaires.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier votre logiciel, sa version et les extensions indispensables. Comparez ensuite le niveau sonore, la surface d’affichage et la connectique en fonction de votre espace de travail.

MacBook Air sans ventilateur

À choisir si : vous souhaitez éviter le bruit audible d’un ventilateur et que les logiciels dont vous avez besoin fonctionnent sous macOS.

À prendre en compte : comparez les formats 13 et 15 pouces, la connectique et l’adaptateur secteur fourni. L’absence de ventilateur ne signifie pas qu’aucun bruit ne peut se produire.

Ordinateur portable Windows avec processeur Intel ou AMD

À choisir si : votre flux de travail actuel nécessite Windows ou si la configuration requise par votre logiciel vise les processeurs Intel ou AMD.

À prendre en compte : un écran OLED ou un châssis fin ne garantit pas un fonctionnement silencieux. Évaluez le niveau sonore de la configuration exacte avec vos propres tâches.

Ordinateur portable Windows avec processeur ARM

À choisir si : vous avez vérifié que votre logiciel de mise en page, sa version exacte et ses extensions fonctionnent sous Windows ARM.

À prendre en compte : la compatibilité d’un logiciel ne garantit pas celle d’un autre, ni le fonctionnement d’une version de production. Adobe indique une prise en charge native d’InDesign à partir de la version bêta 22.0.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Silence pendant la relecture Vérifiez si la configuration est dépourvue de ventilateur. Pour les autres modèles, comparez le niveau sonore pendant les tâches que vous effectuez. Si vous relisez des textes dans un bureau silencieux, vous ne voulez pas être dérangé par le bruit du ventilateur. Environ 36 % des consommateurs placent le silence pendant la relecture en tête de leurs priorités.
Vue d’ensemble lors de la mise en page Comparez la taille et la résolution de l’écran. Demandez à l’imprimeur quels réglages PDF et quelles marges de fond perdu sont nécessaires. Si vous vérifiez du texte et des images mis en page, vous voulez avoir une vue d’ensemble suffisante et pouvoir préparer le fichier d’impression conformément aux consignes de livraison. Environ 29 % des consommateurs privilégient la vue d’ensemble de la page et la préparation du fichier pour l’impression.
Compatibilité logicielle Notez le nom et la version du logiciel ainsi que les modules indispensables. Vérifiez la configuration requise pour le système d’exploitation et l’architecture du processeur. Si vous devez continuer à utiliser votre logiciel de mise en page et ses extensions, vous voulez savoir avant l’achat s’ils fonctionneront sur l’ordinateur. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à cette compatibilité.
Espace de travail et connectique Comparez le format de l’écran, les ports et le mode de recharge. Vérifiez si l’adaptateur secteur est inclus. Si vous passez de votre bureau à d’autres espaces de travail, vous voulez pouvoir brancher et recharger votre équipement. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à la flexibilité de leur espace de travail.

Les pièges à éviter

  • Choisir un ordinateur portable Windows ARM parce qu’il fonctionne sous Windows

    L’architecture du processeur et la version du logiciel comptent. Adobe indique une prise en charge native d’InDesign à partir de la version bêta 22.0. Vérifiez donc que votre version de production et vos extensions fonctionnent.

    Notez la version exacte de vos logiciels et les modules indispensables, puis comparez-les à la configuration requise. Vous pouvez aussi choisir un système dont la compatibilité avec votre flux de travail est avérée.

    Si un logiciel indispensable ne fonctionne pas, vous devrez peut-être utiliser une autre version, un autre programme ou un autre flux de travail.

  • Prendre un écran aux couleurs éclatantes pour une épreuve d’impression

    Les caractéristiques de l’écran ne permettent pas de savoir si les marges de fond perdu et les réglages PDF respectent les exigences de l’imprimeur.

    Demandez à l’imprimeur ses consignes de livraison et utilisez le paramètre PDF recommandé. Adobe cite 3 mm comme exemple courant de fond perdu, mais il ne s’agit pas d’une exigence générale.

    Si le fichier ne respecte pas les consignes de livraison, une correction supplémentaire ou une épreuve d’impression peut être nécessaire.

  • Supposer que l’adaptateur secteur est toujours inclus

    Certaines configurations d’ordinateurs portables ne sont pas livrées avec un adaptateur, ou proposent séparément un adaptateur recommandé.

    Avant de commander, vérifiez le contenu de la boîte et la puissance de charge requise pour la configuration exacte.

    Il peut être nécessaire d’acheter séparément un adaptateur compatible.

  • Confondre garantie constructeur et garantie légale

    La garantie constructeur n’est pas la même chose que la responsabilité légale du vendeur en cas de produit défectueux. L’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés indique qu’aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe.

    Conservez votre preuve d’achat et signalez tout défaut au vendeur. Évaluez séparément l’intérêt d’une garantie complémentaire payante.

Quelques marques à considérer

Apple

Le MacBook Air M5 peut vous convenir si vous pouvez travailler sous macOS et que l’absence de ventilateur est importante pour vous.

  • Apple présente le MacBook Air M5 comme un modèle sans ventilateur et propose des formats 13 et 15 pouces.
  • Apple indique la présence de deux ports Thunderbolt 4. Vérifiez la compatibilité de votre écran et de vos périphériques, ainsi que l’adaptateur secteur fourni.

Lenovo

Le Yoga Slim 7 Gen 10 est une option Windows à évaluer en fonction de la configuration de l’écran et de votre flux de travail.

  • Pour la configuration 83JYCTO1WWNL2, Lenovo indique 16 Go de mémoire, un SSD de 1 To et un écran OLED de 14 pouces.
  • Lenovo décrit l’écran comme réfléchissant. Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir si l’ordinateur sera silencieux pendant la mise en page.

HP

L’OmniBook Ultra 14 est une option Windows dotée d’un écran OLED compact, à comparer aux exigences exactes de vos logiciels.

  • Pour la configuration 14-kd0672nd, HP indique un processeur Intel, 16 Go de mémoire vive, un SSD de 512 Go et un écran tactile OLED 3K de 14 pouces.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de déterminer le niveau sonore du ventilateur en charge. Pour l’offre concernée, HP indique qu’un adaptateur recommandé est vendu séparément.

ASUS

Le Zenbook A14 est une option Windows ARM à envisager après avoir vérifié la compatibilité de votre logiciel de mise en page.

  • ASUS décrit la gamme Zenbook A14 comme équipée d’un processeur Snapdragon basé sur l’architecture ARM.
  • La présence de Windows ARM ne garantit pas le fonctionnement d’une version précise d’un logiciel ou d’un module. Vérifiez la version exacte dont vous avez besoin.

Les produits Joybuy pour la mise en page d’un programme de théâtre

Cette sélection comprend des ordinateurs portables Windows pour celles et ceux qui utilisent déjà cet environnement, ainsi qu’un MacBook Air sans ventilateur pour les personnes qui privilégient le silence et peuvent travailler avec des logiciels macOS. Pour chaque configuration, vérifiez qu’elle est compatible avec votre logiciel de mise en page et les extensions nécessaires.

HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd D75LQEA#ABH

HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd D75LQEA#ABH

Un modèle Windows à envisager si vous souhaitez conserver votre flux de travail actuel. Vérifiez la compatibilité de la version exacte de vos logiciels et de leurs extensions avant de faire votre choix.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go, Starlight

Apple MacBook Air 15-inch M5, 16 GB, 512 GB, Starlight

Une option pour afficher du texte et des pages sur un seul écran si les logiciels dont vous avez besoin fonctionnent sous macOS. Selon Apple, le MacBook Air M5 est doté d’une conception sans ventilateur.

Modèle 15 pouces, 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage. Aucun adaptateur secteur n’est fourni avec cette configuration ; les informations produit indiquent qu’un adaptateur USB-C d’au moins 35 W est nécessaire.

Voir sur Joybuy
Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, Cloud Grey

Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, Cloud Grey

Une option Windows pour mettre en page sur l’écran intégré. Vérifiez si la taille de l’écran convient à votre façon de travailler.

Écran de 15,3 pouces, AMD Ryzen 5 7535HS, 16 Go de mémoire et SSD de 512 Go. Les informations produit précisent que l’adaptateur secteur n’est pas inclus et indiquent une alimentation USB-C Power Delivery de 45–65 W.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-ar0070nd

HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-ar0070nd

Une option Windows à comparer si vous souhaitez vérifier vos pages sur l’écran intégré. Contrôlez la compatibilité logicielle de la configuration exacte.

Les informations produit indiquent que l’adaptateur secteur est vendu séparément. Vérifiez le contenu de la boîte avant de commander.

Voir sur Joybuy
MSI Cyborg A15 AI B2HWGKG-248NL, Translucent Black

MSI Cyborg A15 AI B2HWGKG-248NL, Translucent Black

Une option Windows pour vérifier vos pages sur l’écran intégré. Assurez-vous que la résolution de l’écran convient à vos tâches de mise en page.

Écran Full HD de 15,6 pouces, AMD Ryzen 9 270, RTX 5070 avec 8 Go de GDDR7, 16 Go de DDR5, SSD de 512 Go et Windows 11 Home.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Avez-vous besoin d’une carte graphique dédiée pour créer un programme de théâtre ?

Ce n’est pas une exigence générale pour l’achat. Adobe indique des critères distincts pour optimiser les performances du processeur graphique dans InDesign. Commencez par consulter la configuration requise pour votre logiciel, puis vérifiez si vous avez besoin de fonctions graphiques précises.

Comment faire imprimer des images jusqu’au bord de la page ?

Demandez d’abord les spécifications à l’imprimeur. Adobe recommande un PDF d’impression configuré à l’aide du paramètre prédéfini conseillé par l’imprimeur et cite 3 mm comme exemple courant de fond perdu, mais pas comme une exigence universelle. Vérifiez également si des repères de coupe sont nécessaires.

InDesign fonctionne-t-il sur tous les ordinateurs portables Windows équipés d’un processeur Snapdragon ?

Non, ne vous fiez pas uniquement au processeur ou à Windows. Adobe indique une prise en charge native de Windows ARM à partir de la version bêta 22.0. Avant l’achat, vérifiez que votre version de production et les extensions nécessaires fonctionnent.

Quels sont vos droits aux Pays-Bas en cas d’achat en ligne ou de produit défectueux ?

Lorsqu’un achat en ligne auprès d’une entreprise relève du droit de la consommation, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve de certaines exceptions. Par ailleurs, le vendeur est responsable de la garantie légale en cas de produit défectueux. Selon l’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés, cette garantie légale n’a pas de durée fixe aux Pays-Bas : elle dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit.