À qui s’adresse ce guide ?

Maquettiste en espace de travail partagé

Vous travaillez longtemps sur des pages et changez de bureau. Vérifiez que vous pouvez facilement connecter l’écran partagé et les périphériques. Arboportaal précise les conditions supplémentaires permettant aux salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran d’utiliser un écran ou un clavier séparé.

Responsable iconographie pour des supports imprimés

Vous évaluez les images en parallèle de la mise en page et souhaitez distinguer l’affichage à l’écran de la vérification du fichier final destiné à l’impression. Adobe décrit notamment le contrôle en amont et les paramètres PDF parmi les étapes de cette vérification.

Maquettiste sans écran externe attitré

Vous n’avez pas toujours accès à un écran externe et devez trouver le bon équilibre entre la surface de travail intégrée et l’encombrement d’un ordinateur portable plus grand. Apple indique que le MacBook Air 15 pouces M5 est équipé d’un écran intégré de 15,3 pouces.

Quels critères prendre en compte ?

Modèle compact avec écran externe partagé

Ce choix vous convient si : vous pouvez généralement utiliser un écran adapté et des périphériques de saisie à votre bureau partagé, et que vous transportez régulièrement votre ordinateur portable.

À prendre en compte : sans écran externe, vous disposez d’une surface d’affichage intégrée plus réduite. Vérifiez également si vous avez besoin d’un adaptateur ou d’une station d’accueil. Apple indique que le MacBook Air 15 pouces M5 possède deux ports Thunderbolt 4 et ne dispose pas de port HDMI intégré.

Ordinateur portable Windows grand format pour la création

Ce choix vous convient si : vous travaillez souvent sur des pages et des panneaux de mise en page sans écran externe, et que vous utilisez Windows.

À prendre en compte : un écran intégré plus grand occupe davantage de place sur un bureau partagé. Vérifiez la version de l’écran, la mémoire et les ports de chaque configuration : les caractéristiques peuvent varier au sein d’une même gamme.

Station de travail mobile

Ce choix vous convient si : la mise en page de magazines fait partie d’un travail professionnel manifestement exigeant et que vous avez besoin d’une configuration de station de travail.

À prendre en compte : la mise en page, à elle seule, ne justifie pas nécessairement une station de travail. Évaluez les besoins supplémentaires en fonction de votre logiciel et du modèle exact.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Surface de travail pour les pages et les panneaux Vérifiez la taille et la résolution de l’écran de la configuration exacte et voyez si un écran externe adapté est disponible à votre bureau partagé. Si je veux voir les doubles pages et les panneaux de mise en page en même temps, je donne la priorité à la surface d’affichage disponible. Environ 25 % des consommateurs placent la surface de travail en tête de leurs priorités.
Évaluation des couleurs et fichier destiné à l’impression Discutez de la gestion des couleurs avec l’imprimeur, vérifiez la version de l’écran et utilisez le contrôle en amont ainsi que les paramètres PDF convenus. Si l’évaluation des images et la préparation à l’impression sont essentielles, je veux savoir ce que l’écran peut ou ne peut pas afficher. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité au contrôle des couleurs.
Mémoire et stockage Vérifiez la configuration requise par votre logiciel ainsi que la quantité exacte de RAM et d’espace SSD. Pour InDesign 21.3 et les versions ultérieures sur Windows pris en charge, Adobe indique 8 Go de RAM au minimum et 16 Go recommandés. La Consumentenbond recommande 512 Go ou plus pour stocker de nombreux fichiers photo ou vidéo volumineux. Si j’utilise en même temps mon logiciel de mise en page et mes fichiers, je veux adapter la mémoire et le stockage à mon travail. Environ 20 % des consommateurs privilégient cette configuration.
Connexion au poste de travail partagé Faites l’inventaire des ports de l’ordinateur portable et de ceux de l’écran, de la station d’accueil, de l’alimentation et du clavier disponibles sur le poste. Pour les salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran, Arboportaal indique qu’il est possible d’utiliser un écran ou un clavier séparé avec un ordinateur portable. Si je travaille chaque fois à un bureau différent, je veux pouvoir connecter l’écran et les périphériques de saisie sans installations inutiles. Environ 20 % des consommateurs placent les ports en tête de leurs priorités.
Transport entre les postes de travail Comparez le poids et le format de la configuration exacte et repérez les endroits où vous pourrez brancher l’ordinateur. Ne considérez pas l’autonomie annoncée comme une mesure de la durée d’utilisation pour vos travaux de mise en page. Si je déplace souvent mon ordinateur portable, je mets en balance sa facilité de transport et la surface d’affichage intégrée. Environ 15 % des consommateurs placent la mobilité en tête de leurs priorités.

Les erreurs courantes

  • Confondre une large gamme de couleurs avec une épreuve d’impression validée

    Les caractéristiques d’un écran et la vérification d’un fichier destiné à l’impression ne répondent pas aux mêmes questions. L’écran, à lui seul, ne permet pas de vérifier que les fichiers et les paramètres de sortie convenus sont corrects.

    Vérifiez les exigences de l’imprimeur et effectuez un contrôle en amont avant de transmettre les fichiers. Adobe explique que ce contrôle peut notamment signaler des polices manquantes, des liens modifiés, du texte débordant et des images en basse résolution.

  • Ne considérer que l’ordinateur portable et oublier le bureau partagé

    Un écran n’est utilisable que si les ports sont compatibles. Pour les salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran, Arboportaal décrit les conditions permettant d’utiliser un écran ou un clavier séparé avec un ordinateur portable.

    Avant l’achat, vérifiez les ports de la configuration exacte de l’ordinateur et faites l’inventaire de l’écran, des câbles, de la station d’accueil et des périphériques de saisie disponibles sur votre poste de travail.

  • Prendre la configuration mémoire minimale ou la mention « station de travail » comme référence universelle

    Les besoins varient selon les logiciels et les configurations mémoire ne sont pas identiques sur tous les modèles. La mention « station de travail » ne prouve pas, à elle seule, que cette configuration vous est nécessaire pour la mise en page.

    Partez des logiciels et des fichiers que vous utilisez. Pour InDesign 21.3 et les versions ultérieures sur Windows pris en charge, Adobe indique 8 Go de RAM au minimum et 16 Go recommandés. Vérifiez également la configuration du modèle exact.

Les marques à comparer

Apple

Le MacBook Air 15 pouces M5 est une option sous macOS dotée d’un écran intégré de 15,3 pouces. Selon Apple, il peut convenir aux personnes qui changent régulièrement de poste de travail.

  • Apple indique une mémoire standard de 16 Go, un SSD de 512 Go et deux ports Thunderbolt 4.
  • Vérifiez si l’écran du poste partagé nécessite un adaptateur ou une station d’accueil. L’autonomie annoncée par Apple ne constitue pas une mesure indépendante de la durée d’utilisation pour des travaux de mise en page.

Lenovo

La gamme Yoga Pro 9 est conçue pour Windows et la création. Elle peut convenir si vous tenez compte de l’écran intégré et des ports disponibles.

  • Pour le Yoga Pro 9 16IMH9, Lenovo indique notamment un port HDMI, des ports USB-C et Thunderbolt 4.
  • Les configurations de mémoire et de carte graphique varient. Vérifiez la génération et la version : les caractéristiques du 16IMH9 ne s’appliquent pas nécessairement aux autres modèles Yoga Pro 9i.

ASUS

ASUS présente le ProArt P16 (H7606) comme un modèle adapté aux tâches créatives. Cette gamme peut vous intéresser si vous recherchez un écran intégré plus grand.

  • ASUS décrit des configurations avec écran OLED de 16 pouces et carte graphique dédiée.
  • Ces caractéristiques ne s’appliquent pas nécessairement à toutes les versions du P16. La seule mise en page de magazines ne justifie pas l’achat d’un modèle doté d’une carte graphique dédiée.

HP

HP cite la conception graphique parmi les usages de ses stations de travail mobiles.

  • Un ZBook peut convenir si la mise en page fait partie d’un travail professionnel manifestement exigeant.
  • Les possibilités dépendent de la configuration. La vocation de station de travail ne garantit pas un avantage pour la mise en page seule.

Dell

Le Precision 5680 est une station de travail de 16 pouces destinée aux personnes qui recherchent un modèle Windows doté de composants professionnels configurables.

  • Dell propose en option pour ce modèle un écran tactile OLED 4K et plusieurs cartes graphiques.
  • Vérifiez l’écran et la carte graphique de la configuration proposée : ces caractéristiques ne s’appliquent pas à tous les ordinateurs portables Precision.

Les ordinateurs portables Joybuy adaptés à cet espace de travail

Ces ordinateurs portables peuvent convenir à la mise en page de magazines à un bureau partagé. Comparez la version exacte de l’écran et la configuration avec votre logiciel et les ports disponibles sur votre poste de travail.

Ordinateur portable ASUS TUF Gaming 16 FX610JM-TU005W

ASUS TUF Gaming 16 FX610JM-TU005W — Core i7-14650HX, RTX 5060, 16 Go de RAM, SSD 1 To, QWERTY

Un modèle de 16 pouces peut convenir si vous souhaitez consulter vos pages et vos panneaux sur l’écran intégré. Si l’évaluation des couleurs est importante, vérifiez la version de l’écran.

Le nom du produit indique un Core i7-14650HX, une RTX 5060, 16 Go de RAM, un SSD de 1 To et un clavier QWERTY.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable Lenovo Legion 5 15AHP11

Lenovo Legion 5 15AHP11 — écran OLED WQXGA de 15,3 pouces, Ryzen 7 250, 16 Go de DDR5, SSD 512 Go, RTX 5060

La taille d’écran annoncée de 15,3 pouces peut vous intéresser si vous travaillez régulièrement sans écran externe. Pour votre gestion des couleurs, vérifiez la version exacte de l’écran.

Le nom du produit indique un écran OLED WQXGA à 165 Hz, un AMD Ryzen 7 250, 16 Go de DDR5, un SSD de 512 Go, une GeForce RTX 5060 et Windows 11 Home.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS ROG Strix G16 G614PP-S5032W

ASUS ROG Strix G16 G614PP-S5032W

Vérifiez que la configuration exacte est compatible avec l’écran et les périphériques de votre bureau partagé, et qu’elle répond aux besoins de votre logiciel de mise en page.

Voir sur Joybuy
MSI Stealth 16 AI+ B3WF-011NL Copilot+ PC

MSI Stealth 16 AI+ B3WF-011NL Copilot+ PC — écran OLED QHD+, Core Ultra 9 386H, 32 Go de DDR5, SSD 1 To

Le nom du produit indique un écran OLED QHD+ de 16 pouces. Comparez cette configuration à votre besoin de surface d’affichage intégrée et à l’écran disponible à votre bureau partagé.

Le nom du produit mentionne également un écran à 240 Hz, un Intel Core Ultra 9 386H, une GeForce RTX 5060, 32 Go de DDR5, un SSD de 1 To et Windows 11 Home.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS Zenbook A16 avec écran WUXGA

ASUS Zenbook A16 — écran WUXGA de 16 pouces, 16 Go, SSD 512 Go, W11H

La taille d’écran annoncée de 16 pouces peut convenir pour travailler sur des pages sans écran externe attitré. Vérifiez que la version de l’écran est adaptée à votre gestion des couleurs.

Le nom du produit indique un écran WUXGA, 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et W11H.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un ordinateur portable destiné à la mise en page de magazines a-t-il besoin d’une carte graphique dédiée ?

Pas uniquement pour mettre des pages en forme. Vérifiez les exigences de votre logiciel et celles de vos éventuelles tâches supplémentaires. Pour des performances graphiques optimales dans InDesign sous Windows, Adobe indique des conditions spécifiques, mais n’impose pas de carte graphique dédiée à tous les utilisateurs.

Comment transmettre un projet InDesign à un collègue ou à un imprimeur ?

Utilisez le contrôle en amont pour repérer notamment les polices manquantes et les liens modifiés. Adobe décrit également la fonction d’assemblage, qui regroupe le fichier InDesign, les images liées, les polices et un rapport. Convenez avec le destinataire des paramètres PDF définitifs.

Un clavier ou un écran séparé est-il obligatoire dans un espace de travail partagé ?

Pour les salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran, Arboportaal précise que l’écran et le clavier ne doivent pas être solidaires et qu’avec un ordinateur portable, il doit être possible d’utiliser un écran ou un clavier séparé. Cette exigence concerne certaines conditions de travail ; ce n’est pas une caractéristique générale à rechercher par tous les acheteurs d’ordinateurs portables.

Aux Pays-Bas, perdez-vous tous vos droits après deux ans si votre ordinateur portable tombe en panne ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas ; ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend des circonstances. Si un produit de consommation est défectueux, vous devez vous adresser au vendeur. La garantie du fabricant ou une extension de garantie souscrite séparément sont indépendantes de cette garantie légale. Pour un achat professionnel, vérifiez les conditions applicables.

Pouvez-vous toujours renvoyer un ordinateur portable acheté en ligne dans les 14 jours ?

Pour un achat en ligne classique effectué par un particulier auprès d’une entreprise, le délai de rétractation est généralement de 14 jours. Le gouvernement néerlandais prévoit des exceptions et distingue les achats auprès de particuliers. Vérifiez donc la nature de votre achat et les conditions applicables.